Cables Humbuster; Mono O Estéreo - Fractal Audio Systems AXE-FX III Manual Del Usuario

CABLES HUMBUSTER™

Utiliza cables XLR entre las salidas XLR del Axe-Fx III y las entradas XLR de mesas de mezcla, monitores y
otros dispositivos.
Cuando conectes usando las entradas ¼" balanceadas, utiliza un cable XLR a ¼" (TRS) o un adaptador para
que la conexión siga siendo balanceada.
En cuanto a las entradas ¼" no balanceadas de otros dispositivos, puedes usar cables standard ¼" de
guitarra, pero hay una opción mejor: la tecnología Humbuster en todas las salidas ¼" del Axe-Fx III puede
reducir de forma significativa el ruido indeseado producido por el frecuente problema de los bucles de masa.
Para que esto funcione has de utilizar un cable Humbuster especial con un terminal TRS (como un cable
balanceado) y el otro TS (como un cable de guitarra). El terminal TRS se conecta al Axe-Fx III y el TS al
ampli.
Los cables Humbuster están disponibles en http://www.fractalaudio.com/cables. También puedes
fabricártelos tú mismo a partir del diagrama a continuación. Asegúrate de usar conectores de alta calidad y
cable apantallado.
MONO O ESTÉREO
El Axe-Fx III viene pre-configurado para estéreo, pero puedes conectarlo en mono sin problemas. Si NO lo
estás usando en estéreo es posible que ciertos presets o ajustes produzcan un resultado inesperado, por
ejemplo, que un Panner suene como un tremolo al faltar uno de los canales, o que un Delay ping-pong haga
ping, pero no pong ;-). Bromas aparte, también que el efecto de un Stereo Enhancer o ciertos tipos de
modulación no sea aparente, etc. El sonido puede cambiar completamente si has posicionando en el campo
estéreo los bloques Amp o Cab. A continuación tienes una vista general de las distintas posibilidades y sus
ajustes recomendados.
➢ Estéreo: No hace falta ninguna configuración especial.
➢ Semi-Estéreo: Si dejas el Axe-Fx III en su configuración "estéreo" por defecto pero solo conectas una de
las salidas (Left) obtienes un resultado "Semi-Estéreo". Esto funciona bien, a excepción de los casos
mencionados más arriba (ping-pong, panning, etc). No hace falta ninguna configuración especial.
➢ Mono Dual: Si quieres forzar el sistema a que funcione en mono, una de las opciones es Mono Dual. En
cuanto al sonido, es idéntico al Semi-Estéreo, con las mismas limitaciones, solo que la señal mono se
reproduce tanto en el Jack izquierdo como en el derecho, de manera que puedes conectarte a dos
monitores. Para cambiar a Mono Dual, abre SETUP: I/O: Audio y ajusta Mode para la salida deseada
en "Copy L→R".
➢ Mono Sumado: En esta configuración los canales izquierdo y derecho se suman, resultando en una señal
mono idéntica tanto en ambas salidas. Esto tiene como ventaja que no descartas la mitad de la señal,
pero sumar también puede tener problemas, por ejemplo, que los delays cortos o las diferencias de fase
entre canales resulten en artefactos extraños o en cancelación de la señal. Para cambiar a Mono Sumado,
abre SETUP: I/O: Audio y ajusta Mode para la salida deseada en "SUM L→R".
En el Axe-Fx III resulta fácil utilizar diferentes salidas con diferentes ajustes para distintos usos gracias a su
flexible sistema basado en el bloque I/O. Puedes ver más en "Bloques Input y Output".
9