Manuales relacionados para Sony MHC-MG510AV
Resumen de contenidos para Sony MHC-MG510AV
- Página 1 4-233-902-31(1) Mini Hi-Fi Component System Manual de instrucciones MHC-MG510AV MHC-MG310AV MHC-MG110 © 2002 Sony Corporation...
- Página 2 ® ENERGY STAR es una marca comercial registrada de los EE.UU. ® Como asociado de ENERGY STAR Sony Corporation ha determinado que este producto cumple las directrices de ® ENERGY STAR para un uso eficiente í é de la energ a el ctrica.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Reproducción de una cinta ....20 Mensajes ..........34 Grabación en una cinta Especificaciones ........35 — Grabación sincronizada de CD/ * Sólo MHC-MG510AV/MG310AV Grabación manual/Edición de ** Sólo MHC-MG310AV programa ........21 Grabación de programas de radio con temporizador ......... 23... -
Página 4: Identificación De Las Partes
Toma AUDIO IN R wj (29) Z (platina B) 9 MENU ea (16, 18) Toma KEYBOARD INPUT ws (27) Platina A es (20) * Sólo MHC-MG510AV/ Toma PHONES wa Platina B 0 (20) MG310AV Toma VIDEO IN wl (29) PLAY MODE wf (14, 22) ** Sólo MHC-MG110... -
Página 5: Mando A Distancia
Mando a distancia Para MHC-MG510AV/MG310AV 1 2 3 4 5.1CH wa (30) SCROLL qa (17) DESCRIPCIÓN DE LOS CD ql (14, 21) SLEEP 1 (26) BOTONES CENTER +/– 5 (11) SURROUND qh (25) DBFB qd (24) TAPE A/B w; (20) ?/1 (alimentación) 4... -
Página 6: Para Mhc-Mg110
Mando a distancia (continuación) Para MHC-MG110 1 2 3 4 CD wf (14, 21) SCROLL qd (17) DESCRIPCIÓN DE LOS CLOCK/TIMER SELECT 2 SLEEP 1 (26) BOTONES (23, 27) SURROUND qk (25) CLOCK/TIMER SET 3 (23, 26) TAPE A/B wd (20) ?/1 (alimentación) 4 DBFB qg (24) TUNER/BAND 9 (18) -
Página 7: Preparativos
Antena de FM Altavoz ambiental Altavoz ambiental trasero (Derecho)* Altavoz ambiental central* trasero (Izquierdo)* Altavoz de Altavoz delantero Altavoz delantero subgraves** (Derecho) (Izquierdo) El MHC-MG510AV es el modelo que aparece en las ilustraciones. * Sólo MHC-MG510AV/MG310AV ** Sólo MHC-MG510AV Continúa... - Página 8 Conexión del sistema (continuación) 3 Conecte el altavoz ambiental central. (Sólo MHC-MG510AV/MG310AV) Conecte los cables del altavoz a las tomas 1 Conecte los altavoces delanteros. SURROUND SPEAKER CENTER de la Conecte los cables de los altavoces a las unidad como se muestra a continuación.
-
Página 9: Inserción De Dos Pilas De Tamaño Aa (R6) En El Mando A Distancia
5 Conecte las antenas de FM/AM. Para conectar componentes Arme la antena de cuadro de AM, después opcionales conéctela. Consulte la página 28 para ver detalles. Notas • Mantenga los cables de los altavoces alejados de las antenas para evitar ruido. •... -
Página 10: Preparación De Sus Altavoces Para Dolby Pro Logic
10 cm o más de los costados izquierdo y enfrente del otro a unos 60 a 90 cm por encima derecho del televisor. de su posición de escucha. Para el MHC-MG510AV, ponga el altavoz de Altavoz ambiental subgraves separado 5 a 10 cm o más de trasero cualquier lado del televisor. -
Página 11: Ajuste Del Volumen De Los Altavoces Para Cada Altavoz
Ajuste del volumen de los Puesta en hora del reloj altavoces para cada altavoz — Tono de prueba Encienda el sistema. Pulse TIMER SET. Pulse PRO LOGIC. Cuando ajuste el reloj por primera vez, vaya Aparecerá “DOLBY PL ON”. al paso 5. Pulse TEST TONE en el mando a Pulse –... -
Página 12: Para Ahorrar Energía En El Modo De Espera
Para ahorrar energía en el Para cargar un CD modo de espera Usted podrá cargar hasta 60 discos en esta unidad. Pulse DISPLAY repetidamente mientras el Encienda el sistema antes de cargar CDs. sistema esté apagado. Cada vez que pulse el botón, el sistema cambiará... - Página 13 CDs. Podría dañar la unidad o el disco. • Si suelta un disco dentro de la unidad y éste no se mete correctamente en la ranura, consulte con el distribuidor Sony más cercano. • Cuando transporte la unidad, retire todos los discos Con la cara de la misma.
-
Página 14: Reproducción De Un Cd
Otras operaciones Reproducción de un CD Para Haga lo siguiente — Reproducción normal/ Pulse x. parar la Reproducción aleatoria/ reproducción Reproducción repetida hacer una pausa Pulse X PAUSE (o X en el mando a distancia). Púlselo otra vez para Usted podrá reproducir hasta 60 CDs reanudar la reproducción. -
Página 15: Programación De Temas De Cd
Otras operaciones Programación de temas de Para Haga lo siguiente cancelar la Pulse PLAY MODE reproducción repetidamente hasta que — Reproducción programada programada desaparezca “PGM”. Pulse – . o > + (o . o comprobar el Puede hacer un programa de hasta 25 temas de >... -
Página 16: Titulación De Un Cd
Pulse M. Titulación de un CD El carácter que seleccionó en el paso 6 dejará de parpadear y el cursor se — Anotación del disco desplazará hacia la derecha. Usted podrá titular hasta 60 CDs con títulos de hasta 20 caracteres. Siempre que cargue un CD que haya titulado, el título aparecerá... -
Página 17: Comprobación De Las Anotaciones De Discos
Comprobación de las Utilización del anotaciones de discos visualizador de CD 1 Pulse CD para cambiar la función a CD. 2 Pulse MENU. Puede comprobar el tiempo restante del tema 3 Pulse – . o > + (o . o > en el actual o de todo el CD. -
Página 18: Sintonizador
Sintonizador Para sintonizar una emisora de señal Presintonización de débil Pulse m o M repetidamente en el paso 2 emisoras de radio para sintonizar manualmente la emisora. Para poner otra emisora en un Puede presintonizar hasta 20 emisoras para FM número de presintonía existente y 10 emisoras para AM. -
Página 19: Escucha De La Radio
Escucha de la radio Titulación de emisoras presintonizadas — Sintonización de presintonías — Nombre de emisora Primero presintonice emisoras de radio en la memoria del sintonizador (consulte Usted podrá titular cada emisora presintonizada “Presintonización de emisoras de radio” en la con hasta 12 caracteres (Nombre de emisora). -
Página 20: Cinta
Cinta Otras operaciones Para cargar una cinta Para Haga lo siguiente Pulse x. parar la Puede utilizar solamente cintas TYPE I reproducción (normal). hacer una pausa Pulse X PAUSE (o X en el mando a distancia). Púlselo Pulse TAPE A/B repetidamente para otra vez para reanudar la seleccionar la platina A o B. -
Página 21: Grabación En Una Cinta
Grabación en una cinta — Grabación sincronizada de CD/Grabación manual/Edición de programa Puede grabar de un CD, de una cinta o de la radio. El nivel de grabación se ajusta automáticamente. Grabación de un CD Grabación manual de un CD/cinta/radio Pasos (Grabación sincronizada de CD) Introduzca una cinta grabable en la platina B. -
Página 22: Grabación De Un Cd Especificando El Orden De Los Temas
Grabación en una cinta Pulse DIRECTION repetidamente para seleccionar g y grabar en una cara. (continuación) Seleccione j (o RELAY) para grabar Grabación de un CD en ambas caras. especificando el orden de los Pulse REC PAUSE/START. temas Comenzará la grabación. —... -
Página 23: Grabación De Programas De Radio Con Temporizador
Otras operaciones Grabación de programas Para Haga lo siguiente de radio con temporizador comprobar Pulse TIMER SELECT (o el ajuste CLOCK/TIMER SELECT en el Puede grabar una emisora de radio mando a distancia para el MHC- presintonizada a una hora especificada. MG110) y pulse –... -
Página 24: Ajuste De Sonido
Ajuste de sonido Selección del efecto Ajuste del sonido sonoro Para reforzar los graves El menú musical preajustando le permite seleccionar las características del sonido de — DBFB acuerdo con el sonido que esté escuchando. Usted podrá escuchar la música con tonos Selección del efecto en el graves más fuertes. -
Página 25: Selección Del Efecto Ambiental
Selección del efecto Para disfrutar del sonido ambiental Dolby Pro Logic Surround (Sólo MHC-MG510AV/MG310AV) Para MHC-MG510AV/MG310AV Usted podrá disfrutar del sonido Dolby Pro Pulse SURROUND para activar el modo Logic Surround de cintas de vídeo codificadas ambiental. con Dolby Surround ( El indicador del botón SURROUND se... -
Página 26: Otras Funciones
Otras funciones Para despertarse con Realce del sonido de música videojuegos — Temporizador diario — Sincronización con el juego Usted puede despertarse con música a una hora Tiene que conectar una consola de videojuegos preajutada. Asegúrese de haber ajustado el reloj (consulte “Conexión de una consola de (consulte “Puesta en hora del reloj”... -
Página 27: Utilización De Un Teclado Opcional
Preparación del teclado hasta que aparezca la fuente de música que quiera. Usted podrá utilizar el teclado Sony KB-10 (no La indicación cambiará de la forma suministrado). En principio, podrá utilizar siguiente: cualquier teclado compatible con IBM* con t TUNER y CD PLAY T una interfaz PS/2.** Sin embargo, no se puede... -
Página 28: Control Del Sistema Con El Teclado
Componentes opcionales Titulación con el teclado (continuación) Conexión de los Operaciones de edición durante la componentes de A/V titulación opcionales Para Pulse cancelar la operacion [Esc] Usted podrá conectar un componente digital o mover el cursor [T] o [t] analógico a este sistema. borrar el carácter o [Delete] espacio en la posición... -
Página 29: Conexión De Una Consola De Videojuegos
A la salida de vídeo de la consola de videojuegos Notas • Asegúrese de hacer coincidir el color de las clavijas con el de los conectores. • Si quiere cambiar otra vez a la función VIDEO, realice la operación descrita en la página anterior para cambiar a la función VIDEO. -
Página 30: Conexión De Un Altavoz De Subgraves
Conexión de un altavoz de Conexión de un subgraves reproductor DVD (Sólo MHC-MG310AV) (Sólo MHC-MG510AV/MG310AV) A la salida central del Usted podrá conectar un altavoz de subgraves A la salida delantera reproductor DVD del reproductor DVD opcional. Al altavoz de subgraves... -
Página 31: Información Adicional
Información adicional Si tiene alguna pregunta o problema en relación con su sistema estéreo, consulte al distribuidor Sony más Precauciones cercano. Notas sobre los CDs Tensión de alimentación • Antes de reproducir un CD, límpielo con un paño de limpieza. Limpie el CD del centro hacia fuera. -
Página 32: Solución De Problemas
Estas cintas son muy elásticas. No cambie con Si algún problema persiste, consulte al frecuencia las operaciones de la cinta tales como distribuidor Sony más cercano. reproducción, parada y bobinado rápido. La cinta podría enredarse en la platina de casete. - Página 33 • Seleccione la función MD. Si aparece “VIDEO” en el visualizador cuando pulse 5.1CH/VIDEO No sale sonido por los altavoces traseros (para (MD) (para MHC-MG510AV/MG310AV) o MHC-MG510AV/MG310AV solamente). VIDEO (MD) (para MHC-MG110 o en el mando • Conecte debidamente los cables de los altavoces a distancia), cambie la función a MD (consulte...
-
Página 34: Platina De Casete
• Sitúe las antenas lo más posiblemente alejadas de los cables de los altavoces. La cinta no puede grabarse ni reproducirse o • Consulte al distribuidor Sony más cercano si la hay una disminución en el nivel del sonido. antena de AM suministrada se suelta del estante •... -
Página 35: Especificaciones
(8 ohm a 100 Hz, 10% de Entradas distorsión armónica total) VIDEO/MD IN (tomas fono): tensión 250 mV/450 mV, impedancia 47 kiloohm 5.1CH (Sólo MHC-MG510AV/MG310AV): FRONT (tomas fono): tensión 450 mV, impedancia 47 kiloohm REAR (tomas fono): tensión 450 mV,... -
Página 36: Sólo Mhc-Mg510Av/Mg310Av
Norteamérica y México) 9 kHz) SURROUND SPEAKER SUB WOOFER Modelos para Australia: 531 – 1 602 kHz (Sólo MHC-MG510AV): acepta impedancia de (con intervalo de 8 ohm (excepto los sintonización fijado a modelos para 9 kHz) Norteamérica y México) - Página 37 Altavoz trasero (Sólo MHC-MG510AV/ Altavoz de subgraves (Sólo MHC-MG510AV) MG310AV) SS-WG60 SS-RS560 para MHC-MG510AV: Sistema Sistema de altavoces Altavoz de subgraves Sistema de altavoces 2 vía, 2 unidad, tipo pasivo reflejo de graves Unidad de altavoz De graves: 16 cm tipo Unidades de altavoces cónico...
- Página 40 Sony Corporation Printed in China...