1.1 Símbolos de la pantalla
Símbolo de latido irregular (
Cuando el monitor detecta un ritmo
irregular dos o más veces durante la
medición, aparece en la pantalla el
símbolo de latido irregular con los
resultados de su medición.
El latido irregular se define como un
ritmo que es 25% inferior o 25%
superior al ritmo promedio que se
detecta mientras el monitor mide la
presión arterial sistólica y diastólica.
Si el símbolo de latido irregular aparece con los resultados de su medición, le
recomendamos que consulte a su médico. Siga las instrucciones de su médico.
Símbolo de error de movimiento (
El símbolo de error de movimiento se muestra si mueve su cuerpo durante la
medición. Retire el brazalete y espere de 2 a 3 minutos.
Tome otra medición y quédese quieto durante la medición.
Símbolo de guía de ajuste del brazalete (
Si el brazalete se colocó demasiado suelto, podría causar mediciones no
confiables. Si el brazalete se coloca demasiado suelto, aparece la guía de
ajuste del brazalete
.
Esta es la función que se usa como ayuda para determinar si el brazalete se
colocó lo suficientemente ajustado.
Directrices de ESH-ESC* del año 2013 para el control de la
hipertensión arterial
Definición de la hipertensión según los niveles de presión arterial en el
consultorio y en el hogar
Presión arterial sistólica
Presión arterial diastólica
Estos son valores estadísticos de la presión arterial.
*Sociedad Europea de Hipertensión (ESH, por sus siglas en inglés) y
Sociedad Europea de Cardiología (ESC, por sus siglas en inglés).
1.2 Antes de tomar una medición
Siga estas instrucciones para ayudar a asegurar una lectura correcta:
1. Evite bañarse, tomar bebidas alcohólicas o cafeína, fumar, hacer ejercicio
y comer durante 30 minutos antes de tomar una medición. Descanse
durante al menos 15 minutos antes de tomar la medición.
2. El estrés eleva la presión arterial. Evite tomar mediciones en momentos de
estrés.
3. Las mediciones se deben llevar a cabo en un lugar tranquilo.
4. Quite toda vestimenta ajustada del brazo.
5. Siéntese en una silla con las piernas descruzadas y los pies apoyados
sobre el piso. Coloque su brazo en una mesa de modo que el brazalete
quede al mismo nivel que su corazón.
6. Permanezca quieto y no hable durante la medición.
7. Lleve un registro de las lecturas de presión arterial y del pulso para que las
vea su médico. Una sola medición no brinda una indicación precisa de su
verdadera presión arterial. Es necesario tomar varias mediciones y
registrarlas durante un periodo. Trate de medir su presión arterial todos los
días a la misma hora para obtener mediciones constantes.
2. Preparación
2.1 Colocación de las pilas
1.
Quite la tapa del compartimiento
de las pilas.
2.
Coloque 4 pilas "AA" como se
indica en el compartimiento de
las pilas.
3.
Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas.
Notas:
• Cuando aparezca el símbolo de pilas bajas (
monitor y luego reemplace todas las pilas al mismo tiempo. Se recomienda
el uso de pilas alcalinas de larga duración.
• Los valores de las mediciones continúan almacenados en la memoria
incluso después de cambiar las pilas.
• Respete las normas locales aplicables al desechar el dispositivo, los
componentes y accesorios opcionales. Violar las normas establecidas para
su eliminación puede provocar contaminación ambiental.
)
Latido normal
Pulso
Presión arterial
Latido irregular
Corto Largo
Pulso
Presión arterial
)
)
Consultorio
Hogar
≥ 140 mmHg
≥ 135 mmHg
≥ 90 mmHg
≥ 85 mmHg
) en la pantalla, apague el
3. Uso del dispositivo
3.1 Colocación del brazalete
Quite toda vestimenta o manga arremangada ajustadas de la parte superior
del brazo izquierdo.
No coloque el brazalete sobre ropa gruesa.
1.
Introduzca el enchufe macho de aire
en el enchufe hembra de aire
firmemente.
2.
Coloque el brazalete de modo
que quede firmemente
envuelto alrededor de la parte
superior del brazo.
El borde inferior del brazalete debe
estar entre 1 y 2 cm (1/2 pulgada) por
encima del codo. El tubo de aire
queda en la parte interna del brazo y
alineado con el dedo medio.
3.
Ajústelo bien con el velcro.
Notas:
• Cuando realice una medición con el brazo
derecho, el tubo de aire estará al lado de su
codo. Tenga cuidado de no apoyar el brazo
sobre el tubo de aire.
• La presión arterial puede diferir entre el brazo derecho y el brazo izquierdo y
los valores medidos de la presión arterial pueden ser diferentes. OMRON
recomienda usar siempre el mismo brazo para realizar la medición. Si los
valores entre ambos brazos difieren de forma considerable, consulte con su
médico qué brazo debe utilizar para las mediciones.
3.2 Cómo sentarse correctamente
Para medir la presión arterial, debe estar
relajado y sentado cómodamente, en una
temperatura ambiente confortable. Evite
bañarse, tomar bebidas alcohólicas o
cafeína, fumar, hacer ejercicio o comer
durante 30 minutos antes de tomar una
medición.
• Siéntese en una silla con las piernas
descruzadas y los pies apoyados sobre el piso.
• Siéntese erguido con la espalda derecha.
• Siéntese con respaldo en su espalda y apoyo
para su brazo.
• El brazalete debe estar colocado en su brazo
al mismo nivel que su corazón.
3.3 Cómo tomar una medición
Notas:
• Para detener una medición, presione el botón START/STOP
(Iniciar/Detener) una vez para desinflar el brazalete.
• Permanezca quieto y callado mientras se mide la presión arterial.
1 - 2 cm
(1/2 pulgada)