SECCIÓN 3 − ESPECIFICACIONES
3-1. Ubicación de la etiqueta con el número de serie y los valores nominales de los
parámetros eléctricos de la máquina
El número de serie y los valores nominales de este producto están ubicados en su parte posterior. Use esta etiqueta para determinar los requisitos
de la alimentación eléctrica y la potencia de salida nominal de la máquina. Anote el número de serie de la máquina en el lugar indicado en la contraporta-
da de este manual para consultas futuras.
3-2. Especificaciones
.
No utilice la información en la tabla de especificaciones de la unidad para determinar los requisitos del servicio eléctrico. Vea la información sobre
las conexiones de la alimentación en las secciones 4-5 y 4-6.
100%
Modelo
220
90 A
230 Vca 50/60
18,5 V
Hz
Rango de velocidad del alambre: 1,3 mpm a 20 mpm.
100%
Modelo
250
145 A
230/400 Vca
21,0 V
50/60 Hz
Rango de velocidad del alambre: 1,3 mpm a 20 mpm.
3-3. Especificaciones ambientales
A. Clase de protección (IP)
Este equipo está diseñado para su utilización en el exterior. Se puede almacenar a la intemperie, pero no está preparado para soldar bajo
la lluvia a menos que se lo proteja.
B. Especificaciones de temperatura
Rango de temperatura de funcionamiento*
−10 a 40C (14 a 104F)
*La salida se reduce a temperaturas por encima de 104 F (40 C).
C. Información sobre compatibilidad electromagnética (EMC)
!
Este equipo de clase A no está diseñado para su uso en zonas residenciales donde la energía eléctrica es proporcionada por el
sistema público de distribución de baja tensión. Podría haber dificultades potenciales para garantizar la compatibilidad
electromagnética en esos lugares debido a las perturbaciones conducidas así como a las radiadas.
Este equipo cumple con la norma IEC 61000−3−11 y IEC 61000−3−12.
Salida nominal
60%
116 A
200 A
19,8 V
24,0 V
Salida nominal
60%
35%
190 A
250 A
23,0 V
26,5 V
Clase de protección (IP)
IP23S
Voltaje
Amperaje
máximo
a circuito
de corriente
20%
abierto
continua
40,2
30-200 A
Voltaje
Amperaje
máximo
de
a circuito
corriente
abierto
continua
43,0 V
30-250 A
Rango de temperatura de transporte/almacenamiento
−20 a 55C (−4 a 131F)
Peso
(kg)
Dimensión (mm)
480 x 712 x 920
Neto 66
Dimensión (mm)
Peso (kg)
480 x 712 x 920
Neto 73
IP23S 2014−06
Temp_2016- 07
ce−emc 4 2014−07
OM-246691 Página 9