R − Y/S − C y B − Y: 0,7 Vp-p (barras de
color del 75% para 525/59.94 o barras
de color del 100% para 625/50), 75 Ω
Y/S − Y/CPST: 1,0 Vp-p, 75 Ω ,
S-video
sincronización negativa
R − Y/S − C: 0,286 Vp-p (525/59.94) o
0,3 Vp-p (625/50), 75 Ω (nivel de
sincronización)
Entradas de audio analógicas
AUDIO IN (se necesita la tarjeta de entrada analógica
opcional HVBK-1505)
XLR de 3 terminales, hembra (×2), +4/0/
− 3
compensada
1) Sólo para 625/50
Entrada de código de tiempo
TC IN
Tipo BNC, código de tiempo SMPTE
(525/59.94) o código de tiempo EBU
(625/50), 0,5 Vp-p a 18 Vp-p, 3,3 k Ω ,
no compensada
Conectores de salida
Salidas de señales digital
SDI OUT
Tipo BNC (×2)
Interfaz digital en serie (270 Mbps),
SMPTE 259M/ITU-R BT.656
HD-SDI OUT
Tipo BNC (×2)
Digital en serie (1,485, 1,485/
1,001 Gbps), SMPTE 292 M
AUDIO (AES/EBU) OUT
Tipo BNC (×2), cumple con AES-3id-
1995
Conector HDV/DV
de 6 terminales IEEE 1394
Salidas de vídeo analógicas
VIDEO OUT
Tipo BNC (×3), conmutable
compuesta+S-video/de componente
(SD)/de componente (HD)
Y/CPST: 1,0 Vp-p, 75 Ω , sincronización
Compuesta
negativa
Componente (SD)
Y/CPST: 1,0 Vp-p, 75 Ω , sincronización
negativa
Pr/R–Y/S–C y Pb/B–Y/S–Y:
0,7 Vp-p (barras de color del 75% para
525/59.94 o barras de color del 100%
para 625/50), 75 Ω
Componente (HD)
Y/CPST: 1,0 Vp-p, 75 Ω , sincronización
negativa
Pr/R–Y/S–C y Pb/B–Y/S–Y:
0,7 Vp-p, 75 Ω
Pb/B–Y/S–Y: 1,0 Vp-p, 75 Ω ,
S-video
sincronización negativa
110
Especificaciones
/ − 6 dBm, alta impedancia,
1)
Pr/R–Y/S–C: 0,286 Vp-p (525/59.94) o
0,3 Vp-p (625/50), 75 Ω (nivel de
sincronización)
Salida de vídeo del monitor
Tipo BNC (×1), compuesta (con SUPER)
(SUPER) CPST: 1,0 Vp-p, 75 Ω ,
sincronización negativa
Salidas de audio analógicas
AUDIO OUT
XLR de 3 terminales, macho (×2), +4/0/
1)
/–6 dBu, carga de 600 k Ω , baja
–3
impedancia, compensada
MONITOR AUDIO
Toma fonográfica, −∞ a − 11 dBu ±1 dB
( − 20 dBFS)/ − 9 dBu ±1 dB
( − 18 dBFS), 47 k Ω , no compensada
1) Sólo para 625/50
Salida para auriculares
Toma fonográfica estéreo, −∞ a − 13 dBu
PHONES
(–20 dBFS)/–11 dBu (–18 dBFS),
8 Ω , no compensada
Salida de código de tiempo
TC OUT
Tipo BNC, código de tiempo SMPTE
(525/59.94), código de tiempo EBU
(625/50), 2,2 Vp-p ±3 dB, (600 Ω al
finalizar), no compensada
Conectores de mando a distancia
REMOTE
D-sub de 9 terminales para la conexión de
la unidad de control de edición,
estándar RS-422A
CONTROL-S
Minitoma estéreo
Conector HDV/DV
de 6 terminales IEEE 1394
Accesorios suministrados
Instrucciones de funcionamiento
Versión en inglés (1)
Manual en CD-ROM (1)
Accesorios opcionales
Cable de alimentación de CA
1-551-812-1X (para EE.UU. y Canadá)
1-551-631-1X (para Europa)
Tarjeta de entrada analógica HVBK-1505
Cable del mando a distancia de 9 terminales RCC-5G
(longitud: 5 m (16 ft))
Unidad de control remoto DSRM-10
Cinta de vídeo digital
Tamaño estándar (L): PDV-64*/94*/
124*/184*
Tamaño mini (S): PDVM-12*/22*/32*/
1)
40*
Tamaño estándar (L): PHDV-64DM*/
124DM*/ 186DM*/ 276DM*
Tamaño mini (S): PHDVM-63DM *
1)