Tabla de contenido
Publicidad
Válvula EW
12B4181-A/IL
NOTA:
ARANDELAS DE CINC DE "SACRIFICIO" DE 0,102 mm (0.004 IN.) DE
ESPESOR; USAR SÓLO UNA DEBAJO DE CADA ANILLO DE CINTA DE GRAFITO.
A5887-1/IL
Figura 16. Arreglos dobles de cinta/filamento de grafito para uso en bonetes de sello de los fuelles ENVIRO-SEALr
No sujetar el casquillo de fuelles u otras
piezas del conjunto de vástago/fuelles.
Sujetar sólo las áreas planas del vástago,
donde éste se extienda hacia fuera de la
parte superior del casquillo de fuelles.
El conjunto de vástago/fuelles
ENVIRO-SEAL tiene un vástago de una
pieza.
4. Si el tapón de la válvula y el adaptador no están en
buenas condiciones y se deben reemplazar, primero se
debe quitar del conjunto de vástago/fuelles el conjunto
de tapón de la válvula/adaptador y luego se debe quitar
del adaptador el tapón de la válvula. Poner primero el
conjunto de vástago/fuelles y el tapón de la válvula en
un mandril de mordazas blandas u otro tipo de tornillo de
banco, de tal manera que las mordazas sujeten una
parte del tapón de la válvula que no sea una superficie
de asiento. Extraer el pasador empujándolo o
taladrándolo (clave 8). Extraer el pasador (clave 36,
figura 21).
5. A continuación, invertir el conjunto de vástago/fuelles
y tapón/adaptador en el mandril de mordazas blandas o
24
18A090-E/IL
VÁSTAGO DE
VÁSTAGO DE 12,7 mm
9,5 mm (3/8 IN.)
(1/2 IN.), PARA
VÁLVULAS NPS 2
Nota
Manual de instrucciones
12B6102-A/IL
VÁSTAGO DE 12,7 mm (1/2 IN.),
PARA VÁLVULAS NPS 3 Y NPS 4
tornillo de banco. Sujetar las áreas planas del vástago
de la válvula justo por debajo de las roscas para la
conexión de actuador/vástago. Destornillar el conjunto
de tapón/adaptador del conjunto de vástago/fuelles.
Destornillar el tapón de la válvula del adaptador.
6. Para sujetar el tapón existente o nuevo de la válvula
al vástago del nuevo conjunto de vástago/fuelles
ENVIRO-SEAL, se debe sujetar primero el tapón al
adaptador (si el tapón de la válvula se quitó del
adaptador) como se indica a continuación:
D Ubicar el adaptador. Observar que no se haya
taladrado un agujero en las roscas del nuevo adaptador,
donde se atornilla el tapón en el adaptador.
D Sujetar el tapón de la válvula en un mandril de
mordazas blandas u otro tipo de tornillo de banco. No
sujetar el tapón en ninguna superficie de asiento.
Colocar el tapón en el mandril o tornillo de banco para
enroscar fácilmente el adaptador.
D Enroscar el adaptador en el tapón de la válvula y
apretar con el valor de par de apriete adecuado.
7. Completar la instalación siguiendo los pasos 7 a 15
de las instrucciones de instalación del bonete de sello de
los fuelles ENVIRO-SEAL proporcionadas
anteriormente.
Formulario 2376
Marzo de 2007
BUJE (CLAVE 13)
ANILLO DE EMPAQUE DE FILAMENTO
DE GRAFITO (CLAVE 7)
ANILLO DE EMPAQUE DE CINTA
DE GRAFITO (CLAVE 7)
ESPACIADOR (CLAVE 8)
Publicidad
Tabla de contenido
