Tabla de contenido
Publicidad
Válvula EW
PARA EL
TAMAÑO DE
PUERTO DE
CONEXIÓN DE
CONEXIÓN DE
LOS TAPONES
DE LA
A
VÁLVULA
(pulgadas)
2,875
3,25
2,060 – 2,070
3,4375
4,00
2,310 – 2,320
3,625
4,11
2,560 – 2,570
4,375
4,96
3,285 – 3,295
5,375
5,62
3,940 – 3,950
7
7,25
5,566 – 5,576
8
8,25
6,566 – 6,576
45° X 0,06
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
C
D
É É É É
É É É É
É É É É
A6777 / IL
Reemplazo de los internos C-seal
instalados
Extracción de los internos
(construcciones C-seal)
1. Quitar el actuador de la válvula y el bonete siguiendo
las instrucciones adecuadas de la sección Reemplazo
del empaque, de este manual.
PRECAUCIÓN
Para evitar fugas cuando se vuelva a
poner la válvula en servicio, usar
métodos y materiales adecuados para
proteger todas las superficies de sellado
de las piezas de los internos durante el
mantenimiento.
18
DIMENSIONES, PULGADAS (Consultar el siguiente dibujo)
B
C
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
0,196 – 0,198
0,146 – 0,148
8° – 9°
Figura 10. Herramienta de instalación del sello del tapón C-sealt
D
E
F
1,62
2,074 – 2,078
2,00
2,402 – 2,406
2,00
2,714 – 2,718
2,00
3,439 – 3,443
1,81
4,088 – 4,092
2,37
5,714 – 5,718
2,20
6,714 – 6,718
∅A
∅B
∅F
∅G
∅H
Tener cuidado al quitar el (los) anillo(s)
de pistón y el sello del tapón C-seal para
no raspar ninguna superficie de sellado.
No quitar del conjunto de tapón/retén el
vástago de la válvula, a menos que se
vaya a reemplazar el vástago de la
válvula.
Nunca se debe volver a usar un vástago
de válvula antiguo con un tapón nuevo ni
se debe volver a instalar un vástago de
válvula después de quitarlo. El reemplazo
de un vástago de válvula requiere que se
haga un nuevo agujero de pasador en el
vástago. Al hacer este nuevo agujero se
Manual de instrucciones
Formulario 2376
Marzo de 2007
G
H
2,170 – 2,190
2,791 – 2,797
2,498 – 2,518
3,353 – 3,359
2,810 – 2,830
3,541 – 3,547
3,535 – 3,555
4,291 – 4,297
4,184 – 4,204
5,048 – 5,054
5,810 – 5,830
6,674 – 6,680
6,810 – 6,830
7,674 – 7,680
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
É É É É
PRECAUCIÓN
NÚMERO DE
PIEZA (Para
PIEZA (Para
pedir una
herramienta)
24B9816X012
24B5612X012
24B3630X012
24B3635X012
23B9193X012
23B9180X012
24B9856X012
E
45° X 0,02
CORTAR LA
ESQUINA
PUNTIAGUDA
45° X 0,01 MÁX
Publicidad
Tabla de contenido
