Instalación - Fisher EWD Manual De Instrucciones

Válvula EW
Diseño de válvula
EWD
EWS S
EWS
EWT con todas las jaulas, excepto j ,
Cavitrol III
EWT con jaula Cavitrol III de 1 fase j C
EWT con jaula Cavitrol III de 2 fases
1. El cierre de clase V para el diseño EWT requiere anillo de sello con carga en el resorte, tapón con asiento en curva, anillo de asiento oblicuo y pulido del asiento. No
disponible con jaula de apertura rápida y puerto de 8 pulgadas. No disponible con tapón de válvula y anillo de asiento S31600 (316 SST).
Tabla 3. Clasificación de cierre adicional para C-seal Trim según ANSI/FCI 70-2 e IEC 60534-4
Tamaño de válvula,
Válvula
Diseño EWD
(CL300, CL600) (CL300, CL600)
Instalación
ADVERTENCIA
!
A fin de evitar lesiones personales, llevar
siempre guantes, gafas y prendas de
protección al realizar cualquier operación
de instalación.
Se pueden ocasionar lesiones personales
o daños al equipo debido a la repentina
liberación de presión o ruptura de las
piezas, si el conjunto de la válvula se
instala donde las condiciones de servicio
pudieran exceder los límites que se
indican en la tabla 1 o en las placas de
identificación adecuadas. Para evitar
tales lesiones o daños, proporcionar una
válvula de alivio para protección contra
sobrepresión como lo requieren los
códigos gubernamentales o códigos
aceptados en la industria y los
procedimientos técnicos adecuados.
Consultar al ingeniero de seguridad o de
proceso sobre medidas adicionales que
deban adoptarse para protegerse de los
medios de proceso.
4
Tabla 2. Clasificación de cierre según ANSI/FCI 70-2 e IEC 60534-4
Asiento
Metal II (estándar)
III (opcional para válvulas NPS 6 x 4 a 12 x 6 con anillo de pistón de grafito individual opcional
o para válvulas NPS 10 x 8 y12 x 8 con anillos de pistón dobles opcionales)
IV (opcional para válvulas NPS 6 x 4 a 12 x 8 con anillos de pistón de grafito múltiples
opcionales)
Metal IV (estándar)
V (opcional, consultar a la oficina de ventas de Emerson Process Management)
PTFE VI
p PTFE Prueba de aire estándar (la fuga máxima es de 0,05 mL/min/psid/diámetro del puerto en pulg.)
V (opcional)
Metal IV (estándar)
Metal V (opcional)
Metal
IV (estándar)
V (opcional)
Metal V
Diámetro de puerto,
NPS pulgadas
6 x 4 x 2,5 2,875
6 x 4
4,375
8 x 4
8 x 6 y 12 x 6 5,375
8 x 6
12 x 6
10 x 8
12 x 8
(1)
Igual porcentaje, lineal, Whisper I,
Cavitrol III, (2 fases)
Igual porcentaje, lineal, Whisper I,
Cavitrol III, (1 fase)
Whisper III (A3, B3, D3, D3),
Cavitrol III (2 fases)
Igual porcentaje, lineal, Whisper I,
7
Cavitrol III (1 fase)
Igual porcentaje, lineal, Whisper I,
8
Cavitrol III (1 fase)
Si se está realizando la instalación en una
aplicación existente, consultar también la
ADVERTENCIA que se encuentra al
principio de la sección Mantenimiento de
este manual de instrucciones.
Cuando se hizo el pedido, la configuración
de la válvula y los materiales de
construcción se seleccionaron para
cumplir las condiciones específicas de
presión, temperatura, caída de presión y
fluido controlado. Sólo el comprador y el
usuario final son responsables de la
seguridad del medio del proceso y de la
compatibilidad de los materiales de la
válvula con el medio del proceso. Debido a
que algunas combinaciones de material del
cuerpo/internos están limitadas en sus
rangos de temperatura y de caída de
presión, no aplicar otras condiciones a la
válvula sin consultar a la oficina de ventas
de Emerson Process Management.
Antes de instalar la válvula, comprobar
que no haya daños ni material extraño en
la válvula y tuberías, que pudieran
ocasionar daños en el producto.
Manual de instrucciones
Clase de cierre
Estilo de jaula
PRECAUCIÓN
Formulario 2376
Marzo de 2007
Clase de fugas
V (para diámetros de V (para diámetros de
puerto de 2,875 a
8 pulgadas con internos 8 pulgadas con internos
C-seal opcionales)