Sicherheitsnormen - Sincro SK315 Serie Manual De Uso Y Mantenimiento

1. SICHERHEITSNORMEN

Die Firma Sincro dankt Ihnen für den Vorzug, den Sie
diesem Produkt gegeben haben und ist überzeugt,
dass Sie damit die für Ihren Gebrauch erforderlichen
Leistungen erzielen werden.
Die dem Generator beiliegende "Bedienungs- und
Wartungsanleitung" liefert wichtige Hinweise zu
Sicherheit, Installation, Gebrauch und Wartung. Dieses
Produkt erfüllt die anerkannten Regeln der Technik und
die geltenden Sicherheitsvorschriften.
Für die Kontaktaufnahme mit Sincro bitten wir Sie,
immer den Typ und die Kennnummer des Generators
anzugeben, die aus dem Kennschild - wie nachstehend
dargestellt - hervorgehen. Sollte es aufgrund von
Betriebsstörungen oder sonstigen Defekten der
Maschine erforderlich sein, unseren Kundendienst
einzuschalten, wird gebeten, auch die Seriennummer
(SN) und den Produktionsauftrag (PO) mitzuteilen.
AC 3-PHASE SYNCHRONOUS GENERATOR MODEL
CODE
SERIAL No
P.O.
ENCLOSURE
INSULATION CLASS
WEIGHT
PRODUCTION DATE
kVA
DUTY TYPE: S1 2600
TEMP. RISE: 125 °C
AMB. TEMP: 40 °C
3120
P.F. = 0.8
2790
DUTY TYPE: ST-BY
TEMP. RISE: 163 °C
AMB. TEMP: 27 °C
3402
P.F. = 0.8
kVA V A
NO LOAD 400 0
0
LOAD 2600 400 3753
BEARINGS TYPE
REGREA. PERIOD
DE 6232
NDE 6324 C3
SEALED FOR LIFE
GREASE TYPE NGLI 3 - LYTHYUM BASED GREASE
ACCORDING TO IEC 60034-1
SOGA S.p.A., tel. +39 0444 747700
www.sogaenergyteam.com
Made by SOGA S.p.A.
Eine falsche Installation oder unsachgemäßer
Gebrauch des Produkts können Personen- oder
Sachschäden verursachen.
ACHTUNG!
Bitte befolgen Sie genauestens die Hinweise der
"Bedienungs- und Wartungsanleitung". Ihr Zweck
liegt darin, die korrekten Installations-, Gebrauchs-
und Wartungsbedingungen
Betriebsstörungen des Generators vorzubeugen und
Gefahrensituationen für den Benutzer zu vermeiden.
• Die Verpackungsmaterialien (Plastik, Karton, Polystyrol,
usw.) müssen gemäß den geltenden Normen entsorgt
werden.
• Die Anleitungen sind als Anlage zum technischen Heft
und für künftige Konsultationen aufzubewahren.
• Dieses Produkt wurde ausschließlich für den in
der vorliegenden Dokumentation angegebenen
Bestimmungszweck konzipiert und hergestellt.
Jeglicher nicht vorgesehene Gebrauch könnte Schäden
am Produkt verursachen und eine Gefahrenquelle
darstellen.
• Sincro lehnt jegliche Verantwortung für Schäden
52
GENERATORTYP
SK500 MD
123456
GENERATORCODE
G109999
SERIENNUMMER
11111111
GENERATOR
IP21
AUFTRAGSNR.
H
PRODUKTION
3800 kg
12 / 2011
V Amps Hz rpm
400 3753 50 1500
480 3753 60 1800
400 4027 50 1500
480 4092 60 1800
Hz P.F. . Vexc Aexc
-
50 10 0,61
50 0,8 40 3,5
GREASE QUANT.
2300h 50g
-
anzuzeigen,
aufgrund eines unsachgemäßen, nicht dem
Bestimmungszweck entsprechenden und nicht in den
vorliegenden Anleitungen beschriebenen Gebrauchs
ab.
• Das Produkt darf nicht in potentiell explosiver A tmosphäre
installiert werden.
• Die Konstruktionselemente der Anlage müssen den
Europäischen Richtlinien entsprechen. Für alle Länder
außerhalb der EG ist es ratsam, neben den geltenden
nationalen Vorschriften, auch die vorgenannten Normen
zu beachten.
• Die Installation muss entsprechend den im
Aufstellungsland geltenden Bestimmungen erfolgen und
darf ausschließlich von Fachpersonal vorgenommen
werden.
• Den Generator nicht anlassen, wenn die
Schutzhauben, Zugangstafeln oder Abdeckplatten des
Endverschlusskastens entfernt wurden.
• Vor Ausführen jeder Art von Wartungseingriffen muss
man:
- die Anlasserkreise des Motors deaktivieren;
- die Schließkreise deaktivieren bzw. Hinweisschilder
auf jedem automatischen Schalter anbringen, der
normalerweise zum Anschluss an das Stromnetz
oder an andere Generatoren benutzt wird, um das
unbeabsichtigte Schließen zu verhindern.
• Für alle Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen
ausschließlich Originalteile verwendet werden. Bei
Zuwiderhandeln dieser Vorschrift, lehnt Sincro jegliche
Verantwortung hinsichtlich der Sicherheit und dem
einwandfreien Betrieb des Generators ab.
• Der Benutzer der Anlage muss entsprechend für
die Steuerung, den Gebrauch und die Wartung des
Generators eingewiesen werden.
• Alles, was nicht ausdrücklich in dieser Anleitung
vorgesehen ist, ist nicht erlaubt.
In diesem Handbuch werden einige Symbole und
konventionelle Zeichen verwendet, die eine präzise
Bedeutung haben.
Diese werden hier auf eindeutige Weise definiert.
Das Symbol bezieht sich auf Gefahrensituationen
oder gefährliche Vorgehensweisen, die Schäden
am Produkt oder an den damit verbundenen
Geräten verursachen könnten.
WICHTIG!
Das Symbol bezieht sich auf Gefahrensituationen
oder gefährliche Vorgehensweisen, die Schäden am
Produkt oder Verletzungen der Person verursachen
ACHTUNG!
könnten.
um
Das Symbol zeigt Gefahrensituationen oder
gefährliche Vorgehensweisen an, die schwere
Verletzungen bzw. Lebensgefahr für die Person
verursachen könnten.
HINWEIS!
Das Symbol zeigt Gefahrensituationen oder
gefährliche Vorgehensweisen an, die schwere
Verletzungen bzw. Lebensgefahr für die Person
verursachen.
GEFAHR!