6.4.4.2 Anschluss des Reglers
Input-/Output-Anschlüsse: PE/L/N/SX+/SX-
• PE - Erdungsanschluss (nicht verwendet)
• L, N - AVR-Speisung (wird mit einer in den Stator
integrierten Hilfswicklung hergestellt, oder mit einem
PMG)
• Ex+,Ex - Stator-Erregungsspeisung
Sensingverbindungen: A/B/C
• A, B, C: Der Spannungsbezug kann Wechsel- oder
Drehstrom sein. Bei Drehstrom-Spannungsbezug
müssen alle drei Verbinder verwendet werden, bei
Wechselstrombezug muss eine Brücke zwischen
den Klemmen A und B hergestellt werden. Die
Bezugskabel müssen zwischen der Klemme C und
A - B angeschlossen werden.
• Andere Verbindungen: S3/S4/VB/S5/S6
• S3, S4: A n diese zwei Verbinder kann ein Potentiometer
(20 kΩ, ½ W) zur Spannungsregelung angeschlossen
werden (die Brücke in Position Pot anordnen). Um
S3 und S4 als Analogeingänge (0÷3 Vdc, 0÷5 Vdc,
0÷10 Vdc) vorzugeben, muss die Brücke auf „Volt"
positioniert werden. Um das Spannungsfeld für
das Analogsignal zu eichen, muss der Trimmer V
vollständig entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht
werden (die Spannung des Drehstromgenerators
ist somit minimal). An den Verbindern S3 und S4
die Hälfte des Höchstwertes des Analogsignals
anwenden und die Spannung mit dem Trimmer
V eichen. Beispiel: Analogsignal 0÷5 V; um 400 V
einzustellen, muss für S3 und S4 ein Signal von 2.5
V (S3 = +2.5 V, S4 = 0 V) vorgegeben werden. Die
Spannung des Drehstromgenerators mit dem Trimmer
V auf 400 V einstellen.
• Die Klemmen S5, S6 werden nicht verwendet.
• Die Klemme Vb und die Klemme S4 werden
jeweils am Plus- (+) und Minuspol (-) der Batterie
(12V) angeschlossen, um den AVR-Regler zu
programmieren und zu testen.
Brücken
KONFIGURATION DER AVR SENSING JUMPERS
DI1
DI2
DI3
DI4
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• •
58
VOLTAGE
PHASES
/ FREQ.
50Hz
60Hz
400V
3p
• •
460V
3p
230V
3p
• •
115V
3p
400V
1p
280V
1p
230V
1p
• •
115V
1p
• Die Brücken DI1-DI2-DI3-DI4 bezeichnen: Die
Drehfrequenz der Maschine, die vom Regler zu
überwachende Spannung und die Sensingart,
Wechselstrom oder Drehstrom (bitte auf die Tabelle
der nachfolgenden Seite Bezug nehmen).
In Funktion der Spannung und Frequenz, muss die
AVR-Steuervorrichtung gemäß der Tabelle konfiguriert
werden:
• PMG/STD: Vorgabe des Speisesystems der AVR-
Vorrichtung.
Die Brücke muss auf folgendermaßen positioniert
werden:
PMG: Wenn die AVR-Steuervorrichtung mit einem
Dauermagnet-Speisesystem ausgestattet ist
(Drehstromgeneratoren der Serien SK400 und
SK450).STD: Wenn die AVR-Steuervorrichtung
mit einem Standardspeisesystem mit Hilfswicklung
ausgestattet ist (Drehstromgeneratoren der Serien
SK315 und SK355).
• VOLT/POT: Einstellung Eingang S3 S4.
VOLT: Konfiguration für den ferngesteuerten ANALAG-
Eingang.
POT: Konfiguration für den Anschluss eines
ferngesteuerten Potentiometers.
Potentiometer
• V, Einstellung der Spannung des Generators oder
Kalibrierung des Analog-Steuersignals;
• S, Einstellung der Stabilität.
Dip-Switches Stabilität (DSW):
• Position der Dip-Switches:
1. 1, 2, 3, 4 in Position OFF für Drehstromgeneratoren
von 100 bis 300 kVA;
2. 1 in Position ON und 2, 3, 4 in Position OFF für
Drehstromgeneratoren von 350 bis 650 kVA
3. 1, 2 in Position ON und 3, 4 in Position OFF für
Drehstromgeneratoren von 800 bis 1600 kVA
4. 1, 2, 3 in Position ON und 4 in Position OFF für
Drehstromgeneratoren von 1.600 bis 3000 kVA
5. 1, 2, 3, 4 in Position ON zur Stabilitätskontrolle mit
der Software AVR TERM.