Sanyo AVC922 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sanyo Manuales
  4. Proyectores
  5. AVC922
  6. Manual del usuario

Sanyo AVC922 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual del usuario
Configuración y operación
de la red para Macintosh
Ajuste alámbrico e inalámbrico
Configuración y operación del proyector
Captura por red
Este es el manual para la función de red.
Lea cuidadosamente este manual para operar la función de red.
Primero, lea el manual del usuario del proyector para comprender la operación básica
del proyector y las instrucciones de seguridad.
Se deberían respetar estrictamente las instrucciones de seguridad de los manuales del
usuario.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sanyo AVC922

Resumen de contenidos para Sanyo AVC922

  • Página 1 Manual del usuario Configuración y operación de la red para Macintosh Ajuste alámbrico e inalámbrico Configuración y operación del proyector Captura por red Este es el manual para la función de red. Lea cuidadosamente este manual para operar la función de red. Primero, lea el manual del usuario del proyector para comprender la operación básica del proyector y las instrucciones de seguridad.

  • Página 2: Cumplimiento

    – Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor. – Consulte al concesionario o a un técnico de radio/televisión experimentado para obtener ayuda. Número de modelo : QXXAVC922---P Nombre commercial : Sanyo Parte responsible : SANYO FISHER COMPANY Dirección...
  • Página 3 [Swedish] väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Islenska Hér með lýsir SANYO Electric Co., Ltd. yfir því að (QXXAVC922---P) er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. [Icelandic] Norsk SANYO Electric Co., Ltd.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    PRECAUCIÓN AL USAR LA FUNCIÓN DE RED ● SANYO Electric Co., Ltd. no asume ninguna responsabilidad por la pérdida o daños de los datos o daños a la computadora causados por usar este proyector. Se recomienda realizar copias de respaldo de los datos importantes de su computadora.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Indice Cumplimiento ..............................2 Instrucciones de seguridad ...........................4 Indice ..................................5 Configuración y entorno operativo ......................7 Entorno operativo requerido para las computadoras ..............7 Especificaciones de red del proyector ....................8 1. Acerca de las funciones de LAN ........9 Funciones de LAN y características ......................10 Sistema de proyección de imágenes mediante red LAN ..............10 Un ejemplo de la conexión ........................11 Modos de conexión de LAN ........................12...
  • Página 6 Ajuste inicial ..............................48 Network configuration (Configuración de la red) ................51 Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad .........53 Ajuste de correo electrónico ........................55 Ajuste SNMP ..............................59 7. Control del proyector ...........63 Control de alimentación y verificación de estado ................64 Controles................................66 Ajuste del PC ..............................70 Configuración del projector ........................71...

  • Página 7: Configuración Y Entorno Operativo

    Configuración y entorno operativo Entorno operativo requerido para las computadoras Cuando esté operando el proyector mediante redes, las computadoras deberían cumplir con el entorno operativo indicado a continuación. Sistema operativo MAC OS X v 10.4 o posterior 800 MHz PowerPC G4 o más rápido, o procesador 1.8 GHz Intel Core o más rápido Memoria 256MB o más (512MB recomendados)

  • Página 8: Especificaciones De Red Del Proyector

    Especificaciones de red del proyector Terminal de LAN Velocidad de comunicación de los datos 100Base-TX (100Mbps)/10Base-T (10Mbps) Protocolo TCP/IP LAN inalámbrica Interfaz IEEE802.11b/g Modo de comunicación Infraestructura AdHoc 1/2/5.5/11Mbps (IEEE802.11b) Velocidad de transferencia de datos 6/9/12/18/24/36/48/54Mbps (IEEE802.11g) Frecuencia inalámbrica (canal) 2412MHz-2462MHz (CH1-CH11) IEEE802.11g OFDM 54/4Mbps 64QAM, 36/24Mbps 16QAM, 18/12Mbps...

  • Página 9: Acerca De Las Funciones De Lan

    Capítulo 1. Acerca de las funciones de LAN Este capítulo describe las características, el mecanismo y los procedimientos de conexión de la LAN.

  • Página 10: Funciones De Lan Y Características

    Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN Funciones de LAN y características Este producto está cargado con una función de red LAN que le permite proyectar una imagen de la computadora a través de un proyector mediante la red con un software dedicado. Con el software, también puede manipular la imagen proyectada y el proyector.

  • Página 11: Un Ejemplo De La Conexión

    Un ejemplo de la conexión Un ejemplo de la conexión La ilustración a continuación indica un ejemplo de la proyección mediante la LAN. Puede proyectar la imagen en la computadora (1) (conexión LAN alámbrica) o en la computadora (2) (conexión LAN inalámbrica) mediante el proyector seleccionado. Computadora (2) Computadora (1) Punto de acceso...

  • Página 12: Modos De Conexión De Lan

    Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN Modos de conexión de LAN Los modos de conexión difieren dependiendo de la LAN y los entornos de las computadoras. Conecte apropiadamente para cada entorno. LAN inalámbrica, modo de comunicación de infraestructura ■...
  • Página 13 Modos de conexión de LAN Modo de comunicación de LAN alámbrica ■ Es posible establecer una comunicación a través de la línea de la red LAN. Computadora (1) Computadora (2) Computadora (3) Se puede hacer funcionar el ratón de la computadora con el control remoto. ✳...
  • Página 14 Capítulo 1 Acerca de las funciones de LAN...

  • Página 15: Procedimientos De Configuración

    Capítulo 2. Procedimientos de configuración Este capítulo describe cómo instalar el software de captura por red 5 y cómo configurar las redes.
  • Página 16 Capítulo 2 Procedimientos de configuración Para utilizar el proyector a través de las redes, siga los procedimientos de configuración que se detallan a continuación. PASO 1 Instale el software en las computadoras. Instale el software grabado en CD-ROM en cada computadora que se va utilizar. Lea las siguientes páginas de este capítulo por detalles de la instalación.

  • Página 17: Instalación Del Software

    Instalación del software Instalación del software Es necesario instalar el software en su computadora para usar la función de captura por red. Por favor instale el software de la siguiente manera. Nota: Para instalar el software en una computadora, debe ingresar como administrador. Antes de la instalación, asegúrese de que las otras aplicaciones estén cerradas, de otra manera no se puede realizar una instalación apropiada.
  • Página 18 Capítulo 2 Procedimientos de configuración Seleccione un destino, y haga clic en Continue. Haga clic en Install para realizar la instalación básica. Haga clic en Close para completar la instalación.

  • Página 19: Software Instalado

    Instalación del software Software instalado El siguiente programa está instalado en su computadora. Captura por red 5: ● Captura la imagen exhibida de la computadora y los envía al proyector mediante la red. * Mueva a Trash para desinstalar este software.
  • Página 20 Capítulo 2 Procedimientos de configuración...

  • Página 21: Nombres Y Funciones De La Pantalla De Funcionamiento

    Capítulo 3. Nombres y funciones de la pantalla de funcionamiento Este capítulo describe las funciones de cada parte de la pantalla de operación.

  • Página 22: Pantalla De Espera De Conexión De Red

    Capítulo 3 Nombres y funciones de la pantalla de funcionamiento Pantalla de espera de conexión de red Encienda el proyector y seleccione “Wired” o “Wireless” en el menú de entrada del proyector. Luego se exhibirá el mensaje “Please wait... ” en la pantalla. Después de un corto tiempo, aparecerá la pantalla de espera de conexión de red como se indica a continuación.

  • Página 23: Ventana De Captura Por Red 5

    Ventana de captura por red 3 Ventana de captura por red 5 Este software sirve para proyectar la pantalla de la computadora mediante las redes. Haga clic en “Captura por red 5” para pasar entre “Macintosh HD” ➔ “Application” ➔ ”Captura por red 5”, luego aparecerá...
  • Página 24 Capítulo 3 Nombres y funciones de la pantalla de funcionamiento r Botón de Start real time capture Captura (proyecta) la pantalla de la computadora en tiempo real. Luego de la ejecución de “Comenzar captura en tiempo real” desaparece la ventana de la aplicación. t Botón de One-shot capture Copia y captura (proyecta) la pantalla de la computadora sin modificación.

  • Página 25: Configuraciones De Lan Alámbrica

    Capítulo 4. Configuraciones de LAN alámbrica Este capítulo describe la preparación para configurar una LAN alámbrica con proyectores y como ajustar el entorno de LAN.

  • Página 26: Conexión A Una Línea Lan

    Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Los procedimientos de ajuste y el contenido difieren dependiendo de la ubicación de la instalación de la LAN. Cuando esté realizando la instalación, consulte a su administrador de sistema para configurar apropiadamente la LAN. Conexión a una línea LAN Conecte el cable LAN al terminal de conexión LAN del proyector.
  • Página 27 Conexión a una línea LAN 4. Presione el botón SELECT. Aparecerá la pantalla de ajuste LAN y se exhibirán los ajustes LAN seleccionados. Ajuste cada elemento al entorno de configuración. Consulte al administrador de su sistema acerca de los ajustes detallados.

  • Página 28: Confirmación De La Operación

    Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Confirmación de la operación Confirme que el proyector se ha conectado a la LAN apropiadamente. 1. Active “Captura por red 5” que está instalado en la computadora conectada a la LAN. 2. Después de aparecer el mensaje “Searching projector”, aparece el nombre del proyector* en la lista de proyectores de red, entonces se ha completado apropiadamente la configuración de la red.

  • Página 29: Cuando Instale El Proyector En Una Ubicación Separada Por El Enrutador Y El Segmento Es Diferente

    Confirmación de la operación Cuando instale el proyector en una ubicación separada por el enrutador y el segmento es diferente; El proyector no se encontrara ni se exhibirá. En tal caso, se debe buscar el proyector directamente con IP address. 1.

  • Página 30: Código Pin Red

    Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica Código PIN Red El código PIN Red sirve para restringir el acceso de las redes al proyector. Después de ajustar el código PIN Red, debe ingresarlo para operar el proyector mediante las redes. 1. Seleccione el menu de código PIN Red y presione el botón SELECT. Aparecerá...

  • Página 31: Ajustes Por Defecto De Fábrica De Lan Alámbrica

    Ajustes por defecto de fábrica de LAN alámbrica Ajustes por defecto de fábrica de LAN alámbrica LAN SELECCIONADA Parámetro LAN1 LAN2 LAN3 IP ADDRESS 169.254.100.100 192.168.100.100 192.168.100.100 SUBNET MASK 255.255.0.0 255.255.255.0 255.255.255.0 (máscara de subred) GATEWAY ADDRESS 255.255.255.255 255.255.255.255 255.255.255.255 DNS ADDRESS 255.255.255.255 255.255.255.255...
  • Página 32 Capítulo 4 Configuraciones de LAN alámbrica...

  • Página 33: Configuraciones De Lan Inalámbrica

    Capítulo 5. Configuraciones de LAN inalámbrica Este capítulo describe la preparación para el ajuste de LAN inalámbrica con proyectores y como ajustar el entorno LAN. Este proyector contiene el modulo LAN inalámbrica. Las configuraciones y procedimientos de ajuste difieren dependiendo de la ubicación de la instalación de LAN.

  • Página 34: Ajuste Del Entorno De Red

    Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Ajuste del entorno de red El proyector contiene un adaptador de LAN inalámbrica. Ajuste la red LAN inalámbrica mediante el menú del proyector. Los ajustes detallados de red se realizarán con el navegador. Consulte el capítulo “6. Configuración y operación básica”...
  • Página 35 Ajuste del entorno de red 4. Presione el botón SELECT. Aparecerá la pantalla de ajuste LAN y se exhibirán los ajustes LAN selec- cionados. Ajuste cada elemento según el entorno. Consulte al administrador de su sistema por la configuración detallada. Ajuste los números con los botones de apuntar ed y cambie de elementos con los botones de apuntar 7 8.

  • Página 36: Configuración De La Seguridad Con El Proyector

    Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Configuración de la seguridad con el proyector Después de configurar la red de acuerdo al capítulo “5. Configuraciones de LAN inalámbrica” (p. 33 – 42), seleccione “Siguiente” en la pantalla de ajuste LAN y presione el botón SELECT. Aparece la pan- talla de configuración de seguridad.
  • Página 37 Configuración de la seguridad con el proyector Uso del tipo de seguridad “WEP” 1. Use los botones de apuntar ed para seleccionar el tipo de seguridad “WEP”. 2. Seleccione “WEP Key index”. Use los botones de apuntar ed para elegir HEX o ASCII. Se pueden con- figurar las cuatro clases (#1-#4) de claves WEP.
  • Página 38 Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Uso del tipo de seguridad “WPA-PSK”, “WPA2-PSK” 1. Use los botones de apuntar ed para seleccionar el tipo de seguridad “WPA-PSK”. Los campos de ajuste de seguridad WEP quedan en gris. Pantalla de configuración WPA-PSK 2.

  • Página 39: Código Pin Red

    Código PIN Red Código PIN Red El código PIN Red sirve para restringir el acceso de las redes al proyector. Después de ajustar el código PIN Red, debe ingresarlo para operar el proyector mediante las redes. Seleccione “Código PIN Red” en el menú del proyector y presione el botón SELECT. Ajuste con los mismos procedimientos usados para el código PIN Red de LAN alámbrica.

  • Página 40: Pantalla Indicadora Wireless

    Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica Pantalla indicadora WIRELESS Cuando se establece correctamente la configuración de LAN inalámbrica y se usa la comunicación inalámbrica con el punto de acceso o la computadora en la red, se ilumina el indicador WIRELESS en el panel delantero.

  • Página 41: Ajustes Por Defecto De Fábrica De Lan Inalámbrica

    Ajustes por defecto de fábrica de LAN inalámbrica Ajustes por defecto de fábrica de LAN inalámbrica Los ajustes por defecto de fábrica de LAN4, LAN5 y SIMPLE son los siguientes. ✳ El modo “SIMPLE” se puede usar con Windows, pero no se puede usar con Mac. LAN seleccionada Elementos de ajuste LAN4...
  • Página 42 Capítulo 5 Configuraciones de LAN inalámbrica...

  • Página 43: Configuración Y Operación Básica

    Capítulo 6. Configuración y operación básica Describe los ajustes y la operación básica a continua- ción usando el navegador de internet. • Ajuste inicial Configure el ajuste básico tal como nombre del pro- yector, código PIN Red, ajuste de temporizador, etc. •...

  • Página 44: Inicio Del Navegador

    Capítulo 6 Configuración y operación básica Inicio del navegador 1. Encienda el proyector. 2. Inicie el Captura por red 5. La captura por red 5 busca proyectores en la red y lista IP address o el nombre del projector que aparece en la lista de proyectores de la red. 3.

  • Página 45: Exhibición De La Página De Ajuste Principal

    Inicio del navegador Exhibición de la página de ajuste principal La siguiente página de ajuste principal se exhibirá dependiendo de la selección de modo de panta- lla. Realice varias clases de ajustes por medio de esta página. Haga clic en los menúes para exhibir las páginas de ajuste y control.

  • Página 46: Página De Ajuste Principal En El Modo De Pantalla Ligero

    Capítulo 6 Configuración y operación básica x Página de ajuste principal en el modo de pantalla ligero Lengüeta de submenu Números de página Página de Regresa a la página de selección de Regresa al menu principal modo de pantalla. ajuste Menú...

  • Página 47: Tipo De La Paleta De Ajuste

    Como usar la página de ajuste Tipo de la paleta de ajuste Ajuste de cuadro de texto Ingrese el número o texto y luego haga clic en el botón Set. Cambie un valor con el botón s o t y luego haga clic en el botón Set.

  • Página 48: Ajuste Inicial

    Capítulo 6 Configuración y operación básica Ajuste inicial Después de instalar el proyector, realice el siguiente ajuste inicial básico. Haga clic en Initial Setting en el menú principal para exhibir la página de ajuste inicial. Elemento Descripción Language ....Cambia el idioma de exhibición en la página de ajuste. Inglés o japonés.

  • Página 49: Ajuste Del Código Pin Red

    Ajuste inicial Ajuste del código PIN Red Ajustar el código PIN Red sirve para restringir el acceso de personas no autorizadas a través de la red. Ingrese un número de 4 dígitos como el código PIN Red en el cuadro de texto y haga clic en el botón Set.

  • Página 50: Date And Time Setting (Ajuste De Fecha Y Hora)

    Capítulo 6 Configuración y operación básica Elemento Descripción NTP address ..... Ingrese la dirección del servidor NTP. Por favor consulte al administrador de su red para configurar el servidor NTP. Temperature .... Cambia la unidad de temperatura exhibida a centígra- dos o Fahrenheit.

  • Página 51: Network Configuration (Configuración De La Red)

    Network configuration (Configuración de la red) Network configuration (Configuración de la red) Haga clic en Network en el menú principal. Se exhibe la siguiente página de ajuste. Configure el entorno de red del proyector en este submenú de Setting. Ajuste de LAN 1.
  • Página 52 Capítulo 6 Configuración y operación básica 2. Seleccione ya sea “Manual” o “DHCP” del menu desplegable IP configuration (configuración IP). Cuando se selecciona “DHCP”, IP address, Subnet mask, Default Gateway, DNS se configuran automáticamente mediante la función DHCP. Solamente la di- rección DNS se puede configurar manualmente si la información de dirección DNS no se brinda en su servidor DHCP.

  • Página 53: Configuración Del Ajuste De Lan Inalámbrica Y Ajuste De Seguridad

    Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad Configuración del ajuste de LAN inalámbrica y ajuste de seguridad Configure el ajuste de LAN inalámbrica y el ajuste de seguridad para LAN4 y LAN5. Configuración del ajuste de LAN inalámbrica 1.

  • Página 54: Configuración Del Ajuste De Seguridad De Lan Inalámbrica

    Capítulo 6 Configuración y operación básica Configuración del ajuste de seguridad de LAN ina- lámbrica Haga clic en la página [3] de las páginas de ajuste. A continuación se puede realizar el ajuste de seguridad de LAN inalámbrica. Des- pués de completar la configuración, presione el botón Set. Elemento Descripción Network security ...Ajusta el tipo de encriptación.

  • Página 55: Ajuste De Correo Electrónico

    Ajuste de correo electrónico Ajuste de correo electrónico Este producto cuenta con una función de correo electrónico que puede enviar un mensaje de alerta a los usuarios o a un administrador si detecta una anormalidad en el proyector o el agotamiento del lapso de vida útil de la lámpara. Haga clic en E-mail Setting en el menú...

  • Página 56: Registro Y Borrado De Direcciones De Correo Electrónico

    Capítulo 6 Configuración y operación básica Registro y borrado de direcciones de correo elec- trónico Haga clic en “Add e-mail address” y escriba la dirección de correo electrónico en el cuadro de texto y haga clic en el botón Set. Para verificar las direcciones registradas, haga clic en la lengüeta de submenú...

  • Página 57: Ejemplos: Tipo Y Contenido Del Mensaje De Alerta

    Ajuste de correo electrónico Ejemplos: Tipo y contenido del mensaje de alerta Cuando ocurre algo anormal en el proyector, se envían los siguientes mensajes de alerta a la dirección registrada de correo electrónico dependiendo de la condición que haya seleccionado. El administrador o usuario puede tomar una medida eficiente rápidamente al recibir este mensaje.
  • Página 58 Capítulo 6 Configuración y operación básica ● When PJ lamp replacement time is reached: TITLE: Message from projector 10-03-2007 00:59 Projector Model Name: model name TCP/IP: 192.168.1.201 Projector Name: Proj05 It sends you following message. *The PJ lamp replace time is reached. ✐...

  • Página 59: Ajuste Snmp

    Ajuste SNMP Ajuste SNMP Este producto cuenta con una función de agente SNMP (Simple Network Management Protocol). El SNMP consiste de un administrador y agentes. Al grupo que intercambia información con SNMP se le llama “Community”. Existen dos modos de acceso en una comunidad, Refer (sólo lectura) y Set (leer y escribir).
  • Página 60 Capítulo 6 Configuración y operación básica Trap Elemento Descripción Community name ... Ingrese el nombre de la comunidad para enviar “Trap”. El nombre por defecto es “public”. Trap address .... Ingrese IP address de la computadora administradora de SNMP para recibir el “Trap”. Se pueden registrar hasta 10 direcciones.
  • Página 61 Ajuste SNMP Trap option Ajuste de la opción de excepción Marque los cuadros de verificación enfrente de la condición para en- viar la excepción. ✐ Haga clic en el botón Set si marca o desmarca el cuadro de verifica- ción en una página. [1]––––––––––––––––––––––––––––––––––...
  • Página 62 Capítulo 6 Configuración y operación básica...

  • Página 63: Control Del Proyector

    Capítulo 7. Control del proyector Describe el control y ajuste del proyector usando el na- vegador de internet.

  • Página 64: Control De Alimentación Y Verificación De Estado

    Capítulo 7 Control del proyector Control de alimentación y verificación de estado Haga clic en Power & Status en el menú principal. Se exhibirá la página de control. Haciendo clic en ON o en el botón de espera Standby en la página, se puede controlar la alimentación del proyector.

  • Página 65: Acerca De La Condición Del Proyector

    Control de alimentación y verificación de estado Acerca de la condición del proyector Status Descripción Normal ..............El proyector está funcionando normalmente. Power management in operation ......La función de ahorro de energía está operativa Lamp failure............Está ocurriendo una falla en la lámpara Abnormal Temperature ........La temperatura del proyector es demasiado alta Cooling down after abnormal Temp.

  • Página 66: Controles

    Capítulo 7 Control del proyector Controles Haga clic en Control en el menú principal. El método de ajuste difiere dependiendo del contenido de la página. Haga clic en el número de página para cambiar de página y seleccione los elementos de ajuste deseados. ✐...

  • Página 67: Selección Disponible En La Entrada Rgb (Pc Analógica)

    Controles Sistema Esta función sirve para seleccionar el sistema de la señal que ingresa al proyector. Los modos de sistema disponibles se listan en el botón de menú desplegable de acuerdo a la señal de entrada. Seleccione un sistema y luego haga clic en el botón Set. Selección disponible en la entrada RGB (PC analógica) Elemento Descripción...

  • Página 68: Ajuste De Imagen

    Capítulo 7 Control del proyector Ajuste de imagen Esta función sirve para ajustar la imagen proyectada y guardar el modo de imagen. Para guardar el valor ajustado haga clic en el botón Store, y para cargar el valor ajustado haga clic en el botón Load. Elemento Descripción Contrast.....Ajusta el contraste de la imagen...
  • Página 69 Controles Sonido Esta función sirve para ajustar el sonido del proyector. Los valores del cuadro de texto representan el estado o valor de control actual. Elemento Descripción Volume ...... Ajusta el volumen de sonido de los altavoces. Mute ......Suprime el sonido.

  • Página 70: Ajuste Del Pc

    Capítulo 7 Control del proyector Ajuste del PC Haga clic en PC Adj. en el menú principal. Esta función es para ajustar la señal de la com- putadora conectada al proyector para obtener la imagen apropiada en la pantalla. Elemento Descripción Current mode ...

  • Página 71: Configuración Del Projector

    Configuración del projector Configuración del projector Haga clic en Setting en el menú principal. Esta función sirve para configurar el proyec- tor. Seleccione el submenú [Screen setting], [Setting 1] o, [Setting 2] y luego configure cada ajuste. Elemento Descripción Screen ......Cambia el modo de pantalla. Quizás no haya un modo disponible dependiendo del modo de entrada como se indica en la tabla a continuación.
  • Página 72 Capítulo 7 Control del proyector Elemento Descripción Language ....Ajusta el idioma del menú en la pantalla del proyector. Auto setup ....Ejecuta la función Auto PC Adj, y Auto Keystone a conti- nuación de acuerdo a cada ajuste después de hacer clic en el botón Start.

  • Página 73: Reponer De Lamp Counter

    Configuración del projector Elemento Descripción Key lock ..... Ajusta el bloqueo de los controles ya sea del proyector o del control remoto. Fan ......Ajusta las opciones de enfriamiento después del apagado. L1 Enfriamiento normal L2 Enfriamiento silencioso Fan control ....Ajusta la velocidad de control del ventilador. Off Modo normal On1 Modo lugares con altitud 1 On2 Modo lugares con altitud 2...

  • Página 74: Ajuste De Temporizador

    Capítulo 7 Control del proyector Ajuste de temporizador Esta página sirve para ajustar el temporizador para apagar o encender el proyector en un día/fecha y hora programada. Siga los pasos indicados a continuación para realizar el ajuste. Haga clic en Timer en el menú principal. Aparecerá...

  • Página 75: Ajustar Una Hora De Ejecución

    Ajuste de temporizador Ajustar una hora de ejecución Escriba la hora en el formato de 24 horas (Horas:Minutos) Ingrese [18:25] si desea especificar las [6 pm y 25 minutos]. Seleccionar una acción del evento Seleccione una acción del evento en el menú desplegable. Evento Acción ON ........
  • Página 76 Capítulo 7 Control del proyector Notas sobre el ajuste del temporizador ✐ Se pueden registrar hasta 10 eventos de temporizador. Los eventos de temporizador siempre operan de acuerdo al siguiente evento válido dependiendo del estado de alimentación del proyector. En el ejemplo a continuación, el evento 3 enciende el proyector, por lo tanto el siguiente evento 4 (también encender el proyector) no será...

  • Página 77: Información Del Proyector

    Información del proyector Información del proyector Esta página es para exhibir la información básica del estado del proyector. Haga clic en Information en el menú principal. Elementos Descripción Input ......Exhibe la entrada y la fuente seleccionada. System .......Exhibe el sistema de señal seleccionado. Signal ......Estado de la señal de entrada Screen ......Exhibe el modo de pantalla.

  • Página 78: Indicación Del Estado De La Lámpara

    Capítulo 7 Control del proyector Indicación del estado de la lámpara Exhibición de ícono/fondo Status Lámpara encendida (normal) Blanco amarillo/azul Lámpara encendida (se está usando la lámpara pasando el tiempo de uso especi- Blanco amarillo/rojo ficado, reemplace inmediatamente la lámpara) Lámpara apagada (normal) Gris/azul Lámpara apagada (se está...

  • Página 79: Control Multiple

    Control multiple Control multiple Control y ajuste de múltiples proyectores Cuando instale múltiples proyectores en la red, puede controlarlos y configurarlos con- juntamente. Haga clic en Multi Control en el menú principal para exhibir la página de control. Nota: Para controlar múltiples proyectores, cada proyector debe tener ajustado el mismo código PIN Red.

  • Página 80: Iniciar/Detener El Control Múltiple

    Capítulo 7 Control del proyector Iniciar/detener el control múltiple Activa y desactiva la fun- ción de control múltiple Para iniciar o detener el control de múltiples proyectores, haga clic en el menú de ajuste Multi control y seleccione ON u OFF. Ajuste de Multi control OFF ..Detiene la función de control múltiple ON ....

  • Página 81: Registrar El Proyector

    Control multiple Registrar el proyector Para usar la función de control múltiple, registre IP address del proyector que desea controlar. Haga clic en la lengüeta de submenú PJ registration y ajuste IP address, Memo and Multi control, luego haga clic en el botón Set.

  • Página 82: Cambio Del Modo Del Proyector Registrado

    Capítulo 7 Control del proyector Cambio del modo del proyector registrado Para cambiar el modo del proyector registrado, seleccione un modo con el botón de menú desplegable bajo IP address del proyector deseado y luego haga clic en el botón Set. Modo Operación Control .......

  • Página 83: Página Check & Change En El Modo Ligero

    Control multiple Página Check & Change en el modo ligero Las siguientes funciones en la página “Check & Change” no están disponibles en el modo ligero. - Cambio del modo de control. - Borrado de IP address registrada - Indicación de cada estado - Indicación de cada memo Esto indica que el modo es “Image”.
  • Página 84 Capítulo 7 Control del proyector...

  • Página 85: Funciones De Captura Por Red

    Capítulo 8. Funciones de captura por red La captura por red es una función que sirve para exhibir la imagen de la pantalla mediante la red. - Captura en tiempo real...

  • Página 86: Acerca De La Función De Captura Por Red

    Capítulo 8 Funciones de captura por red Acerca de la función de captura por red La captura por red es una función que sirve para exhibir, mediante el proyector y a través de la red, la imagen de la pantalla de la computadora que tiene un programa Captura por red 5. Esta función tiene un modo como se indica a continuación.

  • Página 87: Comandos En La Barra De Menú

    Acerca de la función de captura por red Comandos en la barra de menú Cuando hace clic en el ícono Captura por red 5 en la barra de menú, aparecerá el menú desplegable. Brinda lo siguiente de acuerdo a los modos operativos como se indica en la tabla. Activando captura por red Parameter set up...

  • Página 88: Parameter Set Up

    Capítulo 8 Funciones de captura por red Parameter set up Haga clic en el botón Parameter set up y configure los parámetros en la ventana Parameter set up. Elemento Descripción Capture port ....Ajusta el no. de puerto de captura del proyector. Por defecto es 9000. Pincode ......

  • Página 89: Uso De La Captura En Tiempo Real

    Uso de la captura en tiempo real Uso de la captura en tiempo real Esta función sirve para proyectar la imagen de pantalla de la computadora mediante el proyector en tiempo real. La imagen capturada proyectada mediante el proyector se puede seleccionar desde la com- putadora, el navegador de internet y el proyector respectivamente.

  • Página 90: Control Mediante La Computadora

    Capítulo 8 Funciones de captura por red [1] Control mediante la computadora * El PC brinda la captura por red. Proyecte esta imagen de pantalla con PJ2. Captura * Comience la captura partir de PC1. Seleccione el modo de entrada a “Network” previamente. Inicie la captura por red 5.

  • Página 91: Control Mediante El Navegador De Internet

    Uso de la captura en tiempo real [2] Control mediante el navegador de internet * El PC brinda la captura por red. Captura * Comience la cap- tura de PC1 desde Proyecte una PC5. imagen de pantalla de PC1 con PJ2. Seleccione “Network”...

  • Página 92: Control Mediante El Proyector

    Capítulo 8 Funciones de captura por red [3] Control mediante el proyector * Comience la captu- ra de PC1 desde el proyector PJ2. * El PC brinda la captura por red. Captura Proyecte una imagen de pantalla de PC1 con PJ2. Seleccione “Network”...

  • Página 93: Ejemplo De Uso Avanzado

    Uso de la captura en tiempo real Ejemplo de uso avanzado Exhibe la presentación guardada en la computadora usando la función de ratón inalámbrico desde el proyector. Comience a capturar la computadora PC1 usando el proyector. Seleccione el ícono “captura por red” en el menú y seleccione “PC1”; luego seleccione “Connect” (☞p. 92). =>...

  • Página 94: Información De Error

    Capítulo 8 Funciones de captura por red Información de error Mensajes de error Causa y correspondiente Error al ejectuar Start real time capture. Otra función de captura, visor o Cannot be displayed as PJ is under imágenes de tarjeta avanzada está funcionando ahora. display.

  • Página 95: Apéndice

    Capítulo 9. Apéndice Uso de telnet Ajuste del navegador de internet Ajuste de cortafuegos Localización de problemas Terminología...

  • Página 96: Uso De Telnet

    Capítulo 9 Apéndice Uso de telnet Puede controlar el proyector usando la aplicación de telnet * instalada en su computadora. Normalmen- te, la aplicación de telnet está disponible en su computadora. * El puerto de telnet 10000 se usa para controlar el proyector. Control (Por ejemplo, en caso de usar la aplicación telnet de Mac OS X v 10.4) 1.

  • Página 97: Tabla De Lista De Comandos

    Uso de telnet 5. Escriba los comandos, consulte la tabla a continuación, para controlar el proyector y luego presione la tecla “Enter” para terminar. Por ejemplo, escriba “C00” que es un comando para encender el proyec- tor, y presione la tecla “Enter”. Confirme que se encienda el proyector. Para desconectar la comunicación, presione la tecla “Control”...

  • Página 98: Ajuste Del Navegador De Internet

    Capítulo 9 Apéndice Ajuste del navegador de internet El producto está diseñado para permitir que el proyector sea configurado y controlado desde un nave- gador de internet. Dependiendo de los ajustes de preferencia del navegador de internet, algunas fun- ciones de control quizás no estén disponibles. Por favor asegúrese de que las siguientes funciones estén configuradas correctamente en el navegador de internet.

  • Página 99: Ajuste Para Activar Javascript Y Flash Player

    Ajuste del navegador de internet MAC OS X v 10.4 Safari Ajuste para activar JavaScript y Flash Player Seleccione Preferences... en Safari en el navegador de Internet y luego seleccione la lengüeta Security y marque Enable plug-ins (para el reproductor flash) y Enable JavaScript.
  • Página 100 Capítulo 9 Apéndice Ajuste de Proxy Abra Preferences... en el menú Safari del navegador de Internet Safari. Aparece el menú Preferences. Seleccione el ícono Advanced y luego haga clic en Proxies: Change Settings ..Seleccione la lengüeta Proxies y configure correctamente los ajustes de servidor proxy de su navega- dor de Internet Safari de acuerdo al entorno de red de área local al cual está...

  • Página 101: Ajuste Del Cortafuegos Para Mac Os X V 10.4

    Ajuste del cortafuegos Ajuste del cortafuegos para MAC OS X v 10.4 Cuando usa Macintosh OS X v 10.4 y Captura por red 5, puede cancelar el bloqueo del cortafuegos de acuerdo con los pasos a continuación; Abra System Preferences en el menú Apple, haga clic en ícono Sharing. Aparecerá la ventana de ajuste Sharing.

  • Página 102: Abra System Preferences En El Menú

    Capítulo 9 Apéndice Ajuste del cortafuegos para MAC OS X v 10.5 Si usa Macintosh OS X v 10.5 y Captura por red 5, podrá ver el diálogo de advertencia de seguridad de la siguiente manera. En ese caso, haga clic en el botón “Always Allow” del cuadro de diálogo para activar la función Captura por red 5.

  • Página 103: Localización De Problemas

    Localización de problemas Localización de problemas Sí tiene alguna dificultad en la configuración u operación del proyector, consulte la localización de pro- blemas y verifique los temas relevantes descritos. ■ La computadora no puede conectar proyectores. LAN alámbrica ¿El cable de LAN está conectado al proyector correctamente? ¿La lámpara LINK/ACT del terminal LAN está...

  • Página 104: Modo De Infraestructura

    Capítulo 9 Apéndice Modo de infraestructura: Cuando esté seleccionando LAN5 (ajuste por defecto de fábrica) Marque cada elemento indicado a continuación en el menú de ajustes wireless del proyector de la siguiente manera: *IP Address ......No es necesario ningún ajuste. *Sub net ........
  • Página 105 Localización de problemas ■ Aunque se estableció la conexión entre la computadora y el proyector las imágenes no se proyectan en la pantalla. Asegúrese de que esté seleccionado Wireless/Wired en el menú de fuente de entrada del proyector. ■ No se puede encender/apagar con el navegador de internet. Asegúrese de que los ajustes del proyector sean correctos para usar el proyector.

  • Página 106: Terminología

    Capítulo 9 Apéndice Terminología Servidor DHCP (protocolo de configuración de anfitrión dinámico) Es necesario ajustar un IP address para cada computadora o equipo equivalente cuando se estable- ce una red mediante TCP/IP. Si existe un servidor DHCP en la red, este asignará direcciones IP a las computadoras clientes cada vez que lo requieran.
  • Página 107 Terminología...
  • Página 108 SO-MAC-KF3AC-E MANUAL DEL USUARIO DE RED PARA MACINTOSH SANYO Electric Co., Ltd.

Tabla de contenido