Sony MDS-JE480 Manual De Instrucciones página 156

Systembegränsningar (forts.)
"Disc Full" tänds innan det maximala
antalet spår är inspelat.
Variationer i signalstyrkan inom ett spår kan
ibland uppfattas som mellanrum mellan spår,
vilket gör att antalet spår ökar så att "Disc Full"
tänds på displayen.
Den återstående inspelningstiden
ökar inte trots att du raderat ett
antal korta spår.
Spår som är kortare än 12 sekunder
inte, så det kan hända att den återstående
inspelningstiden inte ökar även om du raderar
dem.
1) Vid inspelning i stereo.
I mono- eller LP2-format: ca. 24 sekunder
I LP4-format: ca. 48 sekunder
Somliga spår går inte att slå samman
med andra.
Det kan hända att spår som redigerats inte går
att slå samman.
Den totala inspelade tiden plus den
återstående tiden på minidisken blir
inte lika med den maximala
inspelningstiden.
Inspelningen sker i enheter om minst
1)
2 sekunder , oavsett hur kort materialet är. Det
innebär att det inspelade innehållet kan vara
kortare än den maximala
inspelningskapaciteten. Utrymmet på
minidisken kan även minskas ytterligare på
grund av repor.
1) Vid inspelning i stereo.
I mono- eller LP2-format: ca. 4 sekunder
I LP4-format: ca. 8 sekunder
Det kan hända att ljudet försvinner
tillfälligt under sökning i spår som
skapats genom redigering.
Spårnumren blir inte korrekt
markerade.
Det kan hända att spårnumren blir felaktigt
registrerade eller markerade när CD-spår delas
upp i flera kortare spår vid digital inspelning.
Det kan även förekomma att spårnumren inte
blir markerade likadant som på originalet när
den automatiska spårmarkeringsfunktionen är
påslagen under inspelningen, beroende på
ljudkällan.
28
SE
Det kan hända att rätt inspelad tid/
speltid inte visas på displayen vid
spelning av minidiskar som är
inspelade i mono.
Vägledning till det digitala
seriekopieringssystemet
SCMS
Digitala ljudkomponenter som CD-spelare,
MD-spelare och DAT-bandspelare gör det lätt
att kopiera musik med hög kvalitet eftersom
1)
räknas
musiken behandlas som en digital signal.
För att skydda upphovsrättsskyddat
musikmaterial använder denna MD-spelare
Serial Copy Management System (SCMS) som
bara tillåter att man gör en enda kopia av
digitalt inspelat material via digitala-till-digitala
anslutningar.
Det går bara att göra en
förstagenerationskopia
till-digitala anslutningar.
Här följer några exempel:
• Det går att göra en kopia av färdigköpt digitalt
ljudmaterial (t.ex. en CD eller en minidisk), men
det går inte att göra en andra kopia från
förstagenerationskopian.
• Det går att göra en kopia av den digitala
signalen från digitalt inspelat analogt
ljudmaterial (t.ex. en analog skiva eller en
musikkassett) eller från ett digitalt
satellitprogram, men det går inte att göra en
andra kopia från förstagenerationskopian.
1)
Observera
Seriekopieringsbegränsningarna gäller inte för
inspelning via analoga-till-analoga anslutningar.
En förstagenerationskopia innebär den första
inspelningen av digitalt ljudmaterial via en digital
ingång på MD-spelaren. Om du t.ex. spelar in på
en minidisk från en CD-spelare som är ansluten
till en DIGITAL IN-ingång blir den minidisken
en förstagenerationskopia.
1)
via digitala-