Puesta En Servicio Y Prueba - ABB SPAU 140 C Manual Del Usuario

Puesta en servicio
y prueba
Cableado del circuito
de medición y prueba
del cableado
16
El relé comprende una lógica de autosupervisión
que supervisa contínuamente el funcionamien-
to del relé y provee una alarma IRF cuando se
detecta una falla interna en el mismo. Sin em-
bargo, el fabricante recomienda realizar prue-
bas del relé con regularidad, por ejemplo, cada
cinco años. Esta prueba deberá llevarse a cabo
como una prueba primaria, que incluya toda la
cadena de supervisión cubierta por el relé de
Un cableado defectuoso de las entradas de ten-
sión del relé causará un mal funcionamiento del
relé de verificación de sincronismo. Si los ca-
bles de una entrada de energización han cam-
biado de lugar, la polaridad de la tensión de la
entrada se invierte (180°). Entonces el relé per-
mite el cierre del interruptor en una situación
en la que las tensiones están en fases opuestas.
Entrada de energización
U1/100 V
Terminal 13
14
Entrada de energización
U1/110 V
Terminal 13
15
El cableado deberá ser verificado comprobando
la lectura de la diferencia de fase medida entre
las tensiones U1 y U3 y entre las tensiones U2 y
U3. Cuando se compruebe la diferencia de fa-
ses, el interruptor entre las tensiones correspon-
dientes tiene que estar cerrado, para asegurarse
de que no hay ninguna diferencia de fase. La
diferencia de fase medida por el relé tiene que
estar cerca de cero dentro de las tolerancias de
precisión permitidas. Las diferencias de fases
verificación de sincronismo, desde los transfor-
madores de instrumentos hasta los interrupto-
res.
Se deberá poner especial atención en la conexión
del relé. Además, deberá comprobarse que el
lado primario del cableado es correcto. La si-
guiente tabla puede emplearse para la verifica-
ción del cableado.
Por esta razón es extremadamente importante
que el cableado de los transformadores de ten-
sión a los terminales de la parte posterior del
relé sea consistente teniendo en cuenta las en-
tradas de energización U1, U2 y U3.
La siguiente tabla muestra las entradas de energi-
zación y los terminales correspondientes:
Entrada de energización
U2/100 V
16
17
Entrada de energización
U2/110 V
16
18
medidas están indicadas en el tercer submenú
de los LEDs U1 y U2. Al mismo tiempo se re-
comienda comprobar la diferencia de tensión y
las diferencias de frecuencia presentadas en el
primer y segundo submenú, respectivamente.
Estos valores deberán estar entre las tolerancias
permitidas, cercanos a cero. La frecuencia me-
dida desde la red, por ejemplo 50 Hz, puede
leerse en el primer submenú del indicador U3.
Entrada de energización
U3/100 V
19
20
Entrada de energización
U3/110 V
19
21