Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Prebena Manuales
Grapadoras Industriales
KTVH-R19H
Prebena KTVH-R19H Manuales
Manuales y guías de usuario para Prebena KTVH-R19H. Tenemos
1
Prebena KTVH-R19H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Prebena KTVH-R19H Manual De Instrucciones Original (202 páginas)
Marca:
Prebena
| Categoría:
Grapadoras Industriales
| Tamaño: 4.14 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Vorwort
2
Tabla de Contenido
3
Inhaltsverzeichnis
4
Gestaltungsmerkmale
6
Allgemeine Gestaltungsmerkmale
6
Merkmale der Gefahrenhinweise
6
Merkmale der Hinweise zu Sach- oder Umwelt-Schäden
7
Sicherheit
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Bestimmungswidriger Gebrauch
8
Gefahr Tödlicher Verletzungen Vermeiden
9
Explosionsgefahren Vermeiden bei Druckluftbetriebenen Heftgeräten
9
Verletzungsgefahren Vermeiden
9
Beschädigungen des Heftgeräts Vermeiden
10
Beschreibung
11
Geräteübersicht und Lieferumfang KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH- R19D
11
Geräteübersicht und Lieferumfang KTVH-B19H, KTVH-R19H
12
Funktionsweise
13
Produktmerkmale
13
Hinweisschilder auf dem Heftgerät
13
Angaben IM Typenschild
13
Zubehör
14
Heftgerät Vorbereiten
15
Heftgerät Auspacken
15
Zustand Prüfen
16
Heftgerät an Druckluftversorgung Anschließen
17
Verwenden mit einem Gewichtsausgleicher
20
Heftgerät Bedienen
21
Magazin Öffnen
21
Befestigungsmittel Einlegen
21
Magazin Schließen
23
Funktion Prüfen
24
Eintreibtiefe Einstellen
25
Einstellung der Klammerlänge
26
Klammereinstellung bei Druckbetriebenen Hefter
27
Klammereinstellung bei Handbetriebenen Hefter
29
Eintreibtiefe Prüfen
30
Befestigungsmittel Eintreiben
30
Druckluftbetriebes Heftgerät Auslösen
31
Handbetriebes Heftgerät Auslösen
32
Nach dem Betrieb
33
Druckluftversorgung Trennen
33
Druckluftschlauch Entfernen (Gilt nur für Druckluftbetriebene Heftgeräte)
33
Magazin Leeren
33
Heftgerät Transportieren und Lagern
35
Verpacken
35
Transportieren
35
Transport über Kurze Strecken
35
Transport über Lange Strecken
37
Lagern
37
Heftgerät Warten
38
Gehäuse und Außenflächen Reinigen
38
Leichte Verschmutzungen
38
Starke Verschmutzungen
39
Heftgerät Ölen
39
Störungen
40
Verklemmte Befestigungsmittel Entfernen
40
Weitere Störungen
41
Störungsübersicht
41
Zubehör Bestellen
44
Befestigungsmittel Nachbestellen
44
Erläuterung der Typbezeichnung
44
Heftgerät Entsorgen
46
Technische Daten
47
Heftgerät KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
47
Heftgerät KTVH-B19H, KTVH-R19H
47
Herstelleradresse
48
Garantie
49
Index
50
English
53
Design Characteristics
56
General Design Characteristics
56
Characteristics of Hazard Warnings
56
Characteristics of Warnings to Property or Environmental Damages
57
Safety
58
Intended Use
58
Improper Use
58
Avoid Risk of Fatal Injury
59
Avoid Explosion Hazards in Air-Powered Stapler Units
59
Avoid Risks of Injury
59
Avoid Damage to the Stapler Unit
60
Description
61
Unit Overview and Delivery KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
61
Unit Overview and Delivery KTVH-B19H, KTVH-R19H
62
Mode of Operation
63
Product Features
63
Indicating Labels on the Stapler Unit
63
Details on the Nameplate
63
Accessories
64
Prepare Stapler
65
Unpack Stapler
65
Check the Condition
66
Connect the Stapler Unit to the Compressed Air Supply
67
Use with a Gravity Balancer
70
Operate Stapler
71
Open the Magazine
71
Insert Fasteners
71
Close the Magazine
73
Check Function
74
Setting Driving Depths
75
Staple Adjustment for Pressure-Operated Staplers
77
Staple Adjustment for Manually-Operated Staplers
79
Check Driving Depths
80
Drive in the Fasteners
80
Triggering Air-Powered Stapler Units
81
Triggering Manually-Operated Stapler Units
82
After Operation
83
Disconnect Compressed Air Supply
83
Remove Compressed Air Hose (Only for Air-Powered Stapler Units)
83
Emptying the Magazine
83
Transport and Store Stapler
85
Packaging
85
Transport
85
Transport over Short Distances
85
Transport over Long Distances
87
Storage
87
Service Stapler
88
Clean the Housing and Outer Surfaces
88
Slight Soiling
88
Heavy Soiling
89
Oil Stapler Unit
89
Faults
90
Remove Jammed Fasteners
90
Other Faults
91
Fault Overview
91
Order Accessories
94
Reorder Fasteners
94
Explanation of Type Designation
94
Dispose Stapler
96
Technical Data
97
Stapler Unit KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
97
Stapler Unit KTVH-B19H, KTVH-R19H
97
Manufacturer Address
98
Warranty
99
Index
100
Español
103
Prólogo
102
Índice
103
Características de Diseño
106
Características de Diseño Generales
106
Características de las Advertencias de Seguridad
106
Características de las Advertencias sobre Daños Materiales O de Medio Ambiente
107
Seguridad
108
Uso Debido
108
Uso Indebido
108
Evitar Riesgos de Lesiones Mortales
109
Evitar Riesgos de Explosión en Grapadoras Accionadas por Aire Comprimido
109
Evitar Riesgos de Lesiones
109
Evitar Daños en la Grapadora
110
Descripción
111
Vista General y Volumen de Suministro Modelos KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
111
Vista General y Volumen de Suministro Modelos KTVH-B19H, KTVH-R19H
112
Funcionamiento
113
Características del Producto
113
Placas de Indicación en la Grapadora
113
Especificaciones en la Placa de Identificación
113
Accesorios
114
Preparar Grapadora
115
Desembalar Grapadora
115
Comprobar Estado
116
Conectar la Grapadora al Suministro de Aire Comprimido
117
Uso con un Equilibrador de Peso
120
Usar Grapadora
121
Introducir Medios de Sujeción
121
Cerrar Cargador
123
Comprobar Funcionamiento
124
Ajustar Profundidad de Clavado
125
Ajuste de la Longitud de las Grapas
126
Ajuste de Grapas en Grapadoras Accionadas por Aire Comprimido
127
Ajuste de Grapas en Grapadoras Accionadas a Mano
129
Comprobar Profundidad de Clavado
130
Clavar Medios de Sujeción
130
Disparar Grapadora Accionada por Aire Comprimido
131
Disparar Grapadora Accionada a Mano
132
Después del Uso
133
Desconectar Suministro de Aire Comprimido
133
Retirar la Manguera de Aire Comprimido (solo para Grapadoras Accionadas por Aire Comprimido)
133
Vaciar Cargador
133
Transportar y Almacenar Grapadora
135
Embalar
135
Transportar
135
Transporte en Trayectos Cortos
135
Transporte en Trayectos Largos
137
Almacenar
137
Mantenimiento de la Grapadora
138
Limpiar Carcasa y Superficies Exteriores
138
Suciedad Leve
138
Suciedad Elevada
139
Lubricar Grapadora
139
Averías
140
Retirar Medios de Sujeción Atascados
140
Otras Averías
141
Vista General de Averías
141
Pedir Accesorios
144
Efectuar Pedidos Suplementarios de Medios de Sujeción
144
Explicación de la Denominación del Tipo
144
Eliminar Grapadora
146
Datos Técnicos
147
Grapadora KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
147
Grapadora KTVH-B19H, KTVH-R19H
147
Dirección del Fabricante
148
Garantía
149
Índice
150
Français
153
Éléments de Présentation
156
Éléments de Présentation Généraux
156
Éléments des Consignes de Sécurité
156
Éléments des Consignes Relatives aux Dommages Matériels ou Environnementaux
157
Sécurité
158
Utilisation Conforme
158
Utilisation Non Conforme
158
Prévention des Risques de Blessure Mortelle
159
Prévention des Risques D'explosion Liés aux Agrafeuses Pneumatiques
159
Prévention des Risques de Blessure
159
Prévention des Dommages à L'agrafeuse
160
Description
161
Vue D'ensemble et Contenu de la Livraison KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
161
Vue D'ensemble et Contenu de la Livraison KTVH-B19H, KTVH-R19H
162
Mode de Fonctionnement
163
Caractéristiques du Produit
163
Étiquettes Sur L'agrafeuse
163
Données de la Plaque Signalétique
163
Accessoire
164
Préparer L'agrafeuse
165
Déballer L'agrafeuse
165
Inspection de L'état
166
Raccorder L'agrafeuse à la Source D'air Comprimé
167
Utilisation Avec Dispositif D'équilibrage du Poids
170
Se Servir de L'agrafeuse
171
Ouvrir le Chargeur
171
Insérer le Matériel de Fixation
171
Fermer le Chargeur
173
Inspection de la Fonction
174
Régler la Profondeur D'enfoncement
175
Régler la Longueur des Agrafes
176
Réglage des Agrafes Sur une Agrafeuse Pneumatique
177
Réglage des Agrafes Sur Agrafeuse Manuelle
179
Régler la Profondeur D'enfoncement
180
Enfoncer le Matériel de Fixation
180
Actionner L'agrafeuse Pneumatique
181
Actionner L'agrafeuse Manuelle
182
Après L'opération
183
Couper L'alimentation en Air Comprimé
183
Retirer le Conduit D'air Comprimé (S'applique Uniquement aux Agrafeuses Pneumatiques)
183
Transporter et Ranger la Cartouche
185
Empaqueter
185
Transporter
185
Transport Sur de Courtes Distances
185
Transport Sur de Longues Distances
187
Rangement
187
Entretien de L'agrafeuse
188
Nettoyer le Boîtier et les Surfaces Externes
188
Saleté Forte
189
Huiler L'agrafeuse
189
Problèmes
190
Matériel de Fixation Coincé
190
Autres Dysfonctionnements
191
Tableau des Dysfonctionnements
191
Commande D'accessoires
194
Commande de Matériel de Fixation
194
Explication de la Désignation de Type
194
Éliminer L'agrafeuse
196
Données Techniques
197
Agrafeuses KTVH-B19D, KTVH-B22D, KTVH-R19D
197
Agrafeuses KTVH-B19H, KTVH-R19H
197
Adresse du Fabricant
198
Garantie
199
Index
200
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Prebena KTVH-B19D
Prebena KTVH-B19H
Prebena KTVH-B22D
Prebena KTVH-R19D
Prebena KT-1000
Prebena 1GP-A16
Prebena 1GP-A16LN50
Prebena 1GP-D16
Prebena 1GP-V16
Prebena 1GP-V16LN50
Prebena Categorias
Compresores de Aire
Pistolas de Clavos
Grapadoras Industriales
Destornilladores Eléctricos
Más Prebena manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL