Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Rotel Manuales
Equipos de Grabación
RSP-1580
Rotel RSP-1580 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rotel RSP-1580. Tenemos
1
Rotel RSP-1580 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rotel RSP-1580 Manual De Instrucciones (140 páginas)
Marca:
Rotel
| Categoría:
Equipos de Grabación
| Tamaño: 12.4 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Contents
2
Cautions Symbols
3
FCC Information
4
Important Safety Instructions
4
Monitor Connections
8
On-Screen Menus
13
About Rotel
14
Getting Started
14
Video Features
14
Audio Features
14
Surround Features
14
Overview of Connections
15
Video Input and Outputs
15
Placement
15
Unpacking
15
Other Features
15
HDMI in 1-4 Video Inputs
16
COMPOSITE in 1-3 Video Inputs
16
COMPOSITE out 1-2 Video Outputs
16
S-Video in 1-3 Video Inputs
16
S-Video 1-2 Video Outputs
16
COMPONENT VIDEO 1-3 Video Inputs
16
High Definition TV Monitor Outputs
16
TAPE Outputs
18
Preamp Outputs
18
MULTI Inputs
18
VIDEO 1-5 Audio Inputs
18
CD Inputs
18
Audio Input and Outputs
18
Tuner Inputs
18
VIDEO 1-2 Audio Outputs
18
AC Input
19
12V TRIGGER Connections
19
Master Power Switch
19
REM in Jacks
19
Other Connections
19
USB Audio Connection
19
Digital Outputs
19
Digital Inputs
19
IR out Jacks
20
Computer I/O
20
Making Connections
20
Connecting Amplifier
20
Connecting a Subwoofer
20
Connecting Monitors
21
Connecting DVD, Blu-Ray Player and Cable, Satellite, HDTV Tuner
21
Connecting DVD-A or SACD Player
21
Connecting AM/FM Tuner
22
Connecting USB Audio/Ipod/Iphone
22
Monitor Outputs (MON2,3,4)
22
Connecting Audio Recorder
22
Connecting CD Player
22
Connecting Video Recorder
22
DISPLAY Button
23
Operating the RSP-1580
23
MUTE Button
23
MENU Button & Navigating and Select Keys (FUNCTION)
23
INPUT Buttons
23
VOLUME Knob & VOLUME +/- Buttons
23
Overview of Buttons and Controls
23
Remote Control Overview
23
Front Panel Overview
23
STANDBY & Power ON/OFF
23
RND Button
24
Overview of Surround Formats
24
Surround Sound
24
MEM Button
24
REAR Button
24
P-EQ Button
24
CTR Button
24
Sub Button
24
Playback Buttons
24
Automatic Surround Modes
27
Manually Selecting Surround Modes
27
Remote Zone Operation
30
Usb/Ipod Operation
30
Selecting Inputs
30
Basic Operations
30
USB Bluetooth
31
Setup
31
Menu Basics
31
Navigation Buttons
31
System Status
32
Main Menu
32
Configuring Inputs
32
Input Setup
32
Input Label
32
Group Delay
33
Dolby Pro Logic IIX
33
Multi Input Setup
34
DTS Neo:6
34
Configuring Speakers and Audio
35
Advance Speaker Setup
36
Speaker Setup
36
Subwoofer Setup
37
Test Tone Setup
38
Delay Setup
38
Miscellaneous Settings
39
Other Options
39
Video/Hdmi SETUP
39
Mon
40
Default
40
Display
41
Troubleshooting
42
HDMI: Frequently Asked Questions
43
Specifications
44
Français
45
Symboles D'avertissements
46
Information FCC
47
Remarques Importantes Concernant la Sécurité
47
Commandes et Branchements
48
Et Tuner Satellite HDTV
52
Branchements à un Magnétoscope
53
Branchements à un Magnétophone
54
Affichage des Menus
56
A Propos de Rotel
57
Caractéristiques Audio
57
Caractéristiques VIDéo
57
Mise en Route
57
Autres Caractéristiques
58
Caractéristiques Surround
58
Déballage
58
Installation
58
Vue Générale de la Connectique
58
Entrees Composite
59
ENTREES S-VIDéo
59
Entrées et Sorties VIDéo
59
Entrées VIDéo HDMI
59
Sorties Composite
59
Composante Video
60
Entrées et Sorties Audio
60
Entrées Tuner
60
Sorties Haute Définition pour Moniteur TV
60
SORTIES S-VIDéo
60
VIDEO 1-2 : Sorties Audio
60
VIDEO 1-5 : Entrées Audio
60
Connexion USB Audio
62
Entrées CD
62
Entrées Enregistreur Tape
62
Entrées MULTI
62
Entrées Numériques
62
Sorties Enregistreur Tape
62
Sorties Numériques
62
Sorties Préampli
62
Autres Branchements
63
Computer I/O
63
Connexions 12V TRIGGER
63
Interrupteur Principal de Mise Sous Tension
63
Prise Secteur
63
Prises IR out
63
Prises REM in
63
Branchement des Amplificateurs de Puissance
64
Branchement Tv/Moniteur
64
Branchements
64
Connexion D'un Caisson de Basses
64
Branchements à un Lecteur DVD ou Blu-Ray et à un Récepteur Câble ou Satellite HDTV
65
Connexion à un Lecteur de DVD-Audio ou de SACD
65
Branchement D'un Magnétophone Analogique
66
Branchement D'un Magnétoscope
66
Branchement D'un Tuner am / FM
66
Branchement USB Audio / Ipod / Iphone
66
Lecteur de CD
66
Sorties Moniteur (MON/ZONE 2, 3,4)
66
Utilisation du Rsp-1580
66
Bouton AFFICHAGE
67
Bouton de VOLUME et Touche VOLUME
67
Bouton MENU
67
Boutons INPUT
67
Touche MUTE
67
Touche STANDBY et Touche POWER ON/OFF
67
Touches de Navigation et de Sélection (FONCTION)
67
Vue D'ensemble de la Façade
67
Vue D'ensemble de la Télécommande
67
Vue D'ensemble des Touches et des Commandes
67
Bouton CTR
68
Bouton MEM
68
Bouton P-EQ
68
Bouton REAR
68
Bouton RND
68
Bouton SUB
68
Boutons de Lecture
68
Le Son Surround
68
Vue D'ensemble des Formats Surround
68
Formats Stéréo 2/5/7 Canaux
70
Modes Surround Automatiques
71
Sélection Manuelle des Modes Surround
71
Stéréo Analogique
73
Fonctions de Base
74
Sélection des Entrées
74
Fonctionnement des Zones Secondaires
75
Fonctionnement Usb/Ipod
75
USB Bluetooth
75
Etat du Système (System Status)
76
Menus de Base
76
Réglages
76
Touches de Navigation
76
Configuration des Entrées
77
Configuration des Entrées (Input Setup)
77
Menu Principal (Main Menu)
77
Configuration de L'entrée Multi
79
Dolby Pro Logic IIX
79
Configuration des Enceintes et de la Partie Audio
80
DTS Neo :6
80
Configuration des Enceintes
81
Configuration Avancée des Enceintes
82
Configuration du Caisson de Grave (Subwoofer)
83
Signal de Test (Test Tone)
83
Réglage du Temps de Retard (Delay)
84
Autres Options
85
Menu VIDEO/HDMI
85
Réglages Divers
85
Configuration des Zones 2-4 (MON 2-4)
86
Réglages Par Défaut
86
Affichage
87
Contraste (Contrast)
87
Egalisation
87
Résolution des Pannes
88
HDMI : Questions Fréquemment Posées
89
Spécifications
91
Rsp-1580 Procesador de Sonido Envolvente
94
Información Referente a la FCC
94
Controles y Conexiones
95
Amplificador y Subwoofer
97
Conexiones del Monitor
98
Conexiones para Reproductor de SACD O DVD Audio
99
Conexiones para Grabador de Vídeo
100
Conexiones para Reproductor de CD
100
Conexiones para Grabador de Audio
101
Sistema de Menús en Pantalla
103
Acerca de Rotel
104
Para Empezar
104
Repaso de las Conexiones
105
Sistema de Visualizacion de Menus en Pantalla (Osd)
105
Entradas y Salidas de Vídeo
106
Resolución del Escalado de Vídeo del RSP-1580 (HDMI V1.4)
107
Entradas y Salidas de Audio
109
Otras Conexiones
110
Realización de las Conexiones
111
Funcionamiento del Rsp-1580
114
Repaso del Panel Frontal
114
Repaso del Mando a Distancia
115
Repaso de Los Botones y Controles
115
Repaso de Los Formatos de Sonido Envolvente
116
Modos de Sonido Envolvente Automáticos
119
Selección Manual de Modos de Sonido Envolvente
119
Funciones Básicas
122
Selección de Entradas
122
Funcionamiento de Los Monitores Remotos
123
Funcionamiento de la Entrada Usb/Ipod
123
Bluetooth Vía USB
123
Configuración
124
Entrada Audio
124
Retardo de Grupo
126
Configuración de las Cajas Acústicas y la Señal de Audio
128
Ajuste Cajas Acústicas
129
CAJAS ACUSTICAS PRINCIPALES (Pequeña/Grande): Utilice el Ajuste
129
Cajas Acústicas de Efectos Posteriores/Frontales de Altura
129
Ajuste Cajas Avanzado
130
Ajuste Subwoofer
130
Tono de Prueba
131
Ajuste de Los Retardos
132
Ajustes Varios
133
Grabacion
133
Activacion
133
Ajuste Video/Hdmi
134
Formato de Video de Salida
134
Escalador Hdmi
134
Entrada de Vídeo
134
Entrada de Audio
134
Ajustes Fábrica
135
Visualizador (Display)
136
Pantalla Tft
136
Problemas y Posibles Soluciones
137
Preguntas Más Frecuentes sobre el Formato
138
Características Técnicas
139
Generales
139
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Rotel RSP-1069
Rotel RSP-1576
Rotel RSP-1582
Rotel RSP-1066
Rotel RSP-1572
Rotel RSP-1098
Rotel RSP-1576MKII
Rotel RSP-976
Rotel RSP-1068
Rotel RSX-1067
Rotel Categorias
Amplificadores
Reproductores de CD
Afinadores Electrónicos
Controles Remotos
Receptores AV
Más Rotel manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL