Entradas Y Salidas De Audio - Rotel RSP-1580 Manual De Instrucciones

Español

Entradas y Salidas de Audio

El Rotel RSP-1580 incorpora conexiones de audio tanto analógicas
como digitales.
Entradas Tuner
9
El RSP-1580 incluye un juego de entradas analógicas de audio con
conectores RCA para la conexión de un sintonizador de radio. Tanto el
RSX-1550 como el RSX-1560 incorporan su propio sintonizador.
Entradas de Audio VIDEO 1-5
Se dispone de un total de cinco juegos de entradas designadas por
VIDEO IN 1-5 equipadas con conectores RCA para recibir señales
estereofónicas de audio procedentes de otras tantas fuentes. Estas
entradas son acompañadas por sus correspondientes entradas de vídeo y
son utilizadas para la conexión de grabadores/reproductores de vídeo,
sintonizadores de TV por satélite, reproductores de DVD, etc. No obstante,
también pueden utilizarse para la conexión de componentes de audio
puro suprimiendo las correspondientes conexiones de vídeo.
Salidas de Audio VIDEO 1-2
Se dispone de dos juegos de tomas designadas por VIDEO OUT 1-2
equipadas con conectores RCA para enviar señales estereofónicas de
audio analógicas a un grabador/reproductor de vídeo.
Estas conexiones se corresponden con las tomas VIDEO IN 1-2. Procure
ser coherente al respecto. En consecuencia, si conecta un determinado
grabador/reproductor de vídeo a las entradas VIDEO 1, conecte las
salidas VIDEO 1 al mismo aparato.
NOTA: No hay salidas analógicas de audio para VIDEO 3, 4 y
5. Asimismo, en un sistema de alto nivel debería conectar todos los
componentes de grabación de vídeo a las tomas VIDEO 1-2 y utilizar
las tomas VIDEO 3, 4 y 5 para conectar componentes destinados
exclusivamente a reproducción.
NOTA: Las tomas VIDEO 1-2 pueden utilizarse para la conexión de
grabadores de sólo audio suprimiendo las correspondientes conexiones
de vídeo.
Entradas CD
-
Conecte las salidas analógicas izquierda y derecha de su reproductor
de discos compactos a las tomas de entrada CD.
Entradas TAPE
=
El aparato incorpora dos entradas con conectores RCA designadas por
TAPE IN para la conexión de señales estereofónicas procedentes de un
grabador de audio.
Salidas TAPE
=
El RSP-1580 incorpora dos salidas con conectores RCA designadas por
TAPE OUT para enviar señales estereofónicas de audio de nivel de línea
a un dispositivo de grabación.
NOTA: Estas salidas deberían conectarse a las entradas del mismo
dispositivo de grabación conectado a las tomas TAPE IN.
0
q
Entradas MULTI
w
Se trata de un conjunto de entradas equipadas con conectores RCA
capaces de aceptar hasta 7.1 canales de audio analógico correspondientes
a señales procedentes de reproductores de SACD o DVD Audio. Hay
entradas para los canales FRONTAL IZQUIERDO y DERECHO, CENTRAL,
SUBWOOFER, POSTERIOR IZQUIERDO y DERECHO Y CENTRAL
POSTERIOR IZQUIERDO y DERECHO o FRONTAL VERTICAL DE AMBIENTE
IZQUIERDO y DERERCHO en una configuración Dolby Pro-Logic IIz.
Estas entradas evitan todos los circuitos de procesado digital del aparato
y son enviadas directamente al control de volumen y a las salidas
preamplificadas.
Hay dos opciones de subwoofer para la entrada MULTI. Normalmente,
la señal presente en la entrada correspondiente al canal ".1" es enviada
directamente a la salida de subwoofer. Una función opcional para el
redireccionamiento de graves duplica los 7 canales principales, los suma
y envía esta señal monofónica a la salida de subwoofer previo paso por
un filtro analógico con corte a 100 Hz. De este modo se puede disponer
de una derivación ("bypass") analógica inalterada para los siete canales
principales junto con una señal de subwoofer obtenida de los mismos.
Salidas Preamplificadas
e
Un conjunto de diez salidas analógicas de audio con conectores RCA
envía las señales de nivel de línea suministradas por el RSP-1580 a
amplificadores externos y subwoofers activos. Estas salidas son de nivel
variable y pueden ajustarse con el control de volumen del procesador
Rotel. Los conectores disponibles proporcionan señales para los
siguientes canales: FRONT (IZQUIERDA y DERECHA), CENTER (1 y 2),
CENTER BACK (CB1 y CB2), SURROUND (IZQUIERDA y DERECHA) y
SUBWOOFER (1 y 2).
NOTA: En función de cual sea la configuración de su equipo, es posible
que usted utilice sólo algunas o todas estas conexiones. Por ejemplo, si
usted sólo dispone de un canal central, debería conectarlo a la salida
CENTER 1. Si sólo tiene un canal central posterior, debería conectarlo
a la salida CB1.
Entradas Digitales
r
El aparato acepta señales digitales procedentes de fuentes tales como
reproductores de CD, sintonizadores de TV vía satélite y lectores de
DVD. El procesador digital interno detecta y ajusta las correspondientes
frecuencias de muestreo.
NOTA: La realización de una conexión digital implica que serán los
convertidores D/A internos del procesador y no los de la fuente digital
los encargados de descodificar la señal. En general, usted debe utilizar
conexiones digitales para un reproductor de DVD u otro componente
que suministre una señal codificada en Dolby Digital o DTS; en caso
contrario, el aparato no podrá descodificar dichos formatos.
En el panel posterior hay siete entradas digitales, tres coaxiales y cuatro
ópticas, así como la entrada de con conector HDMI en la que la señal
de audio es transportada por un cable compatible con dicho formato
conjuntamente con señales digitales de vídeo. Estas entradas pueden ser
asignadas a cualquiera de las fuentes de entrada utilizando la pantalla
INPUT SETUP durante el proceso de puesta a punto. Por ejemplo, usted
puede asignar el conector digital de entrada COAXIAL 1 a la fuente
VIDEO 1 y el conector digital de entrada OPTICAL 2 a la fuente VIDEO 3.
Por defecto, los botones correspondientes a las fuentes de entrada están
configurados en fábrica para seleccionar las entradas siguientes:
109