Entradas Y Salidas De Vídeo - Rotel RSP-1580 Manual De Instrucciones

106
Además, el aparato incluye conexiones de entrada para señal multicanal
descodificada externa MULTI (que se utilizarán con aquellas fuentes que
incluyan su propia circuitería de descodificación de sonido envolvente),
para sensor de rayos infrarrojos (IR) y para señal de disparo de 12 voltios
(que permite activar a distancia otros componentes Rotel).
NOTA: NO conecte ningún componente del equipo a la red eléctrica
hasta que todas las conexiones del mismo hayan sido realizadas
adecuadamente. Los cables de vídeo deberían tener una impedancia
de 75 ohmios. El estándar de interconexión digital de audio S/PDIF
también especifica una impedancia de 75 ohmios, exigencia que
satisfacen todos los cables digitales realmente buenos. NO utilice cables
de interconexión de audio convencionales para transportar señales
digitales o de vídeo. Los cables de interconexión de audio estándar
transmitirán dichas señales pero su reducido ancho de banda limitará
las prestaciones de las mismas.
Cuando realice las conexiones de señal de audio analógicas, conecte
los canales IZQUIERDO (LEFT) a las tomas LEFT y los canales DERECHO
(RIGHT) a las tomas RIGHT. Todas las tomas RCA que figuran en este
producto siguen la siguiente codificación de colores estándar:
Canal de audio izquierdo: toma RCA con revestimiento de color blanco
Canal de audio derecho: toma RCA con revestimiento de color rojo
Vídeo Compuesto: toma RCA con revestimiento de color amarillo
NOTA: La entrada correspondiente a cada fuente debe ser
adecuadamente configurada con ayuda del INPUT SETUP MENU del
Sistema de Visualización de Menús en Pantalla (OSD). Le recomendamos
que acceda a este menú después de conectar cada fuente para
configurarla en función de sus necesidades. Para más información,
diríjase al apartado INPUT SETUP de la sección Puesta a Punto del
presente manual.
Entradas y Salidas de Vídeo
Estas tomas son utilizadas para la conexión de señales de vídeo a y
desde el aparato. Diríjase a la sección Realización de las Conexiones
para obtener instrucciones específicas relativas a la conexión de cada
tipo de componente.
El RSP-1580 incluye conexiones para Vídeo Compuesto, S-Vídeo,
Componentes de Vídeo y HDMI. Las conexiones de Vídeo Compuesto
simplifican la configuración del sistema. No obstante, las conexiones
de S-Vídeo suelen proporcionar una mejor calidad de imagen. Las
conexiones de Componentes de Vídeo o HDMI son las que proporcionan
la mayor calidad de imagen y además son necesarias para la televisión
en alta definición (HDTV) o las grabaciones en DVD Vídeo con barrido
progresivo. Para obtener la mejor calidad de imagen con reproductores
de Blu-ray Disc contenidos de alta definición en general, utilice las tomas
HDMI allí donde le sea posible.
RSP-1580 PROCESADOR DE SONIDO ENVOLVENTE
NOTA: Para garantizar un correcto funcionamiento del sistema, todos
los componentes de A/V conectados al aparato vía HDMI deberían ser
compatibles con el estándar HDMI v1.1 o superior. Por regla general,
las conexiones digitales HDMI son compatibles con las de Componentes
de Vídeo vía DVI si se utiliza el adaptador DVI-D apropiado. Para más
información, consulte la sección: "HDMI: Preguntas Más Frecuentes"
del presente manual.
Este procesador Rotel permite realizar el escalado de varios formatos de
vídeo tanto en sentido ascendente como descendente. Así, las señales
de Vídeo Compuesto y S-Vídeo pueden escalarse a 480p/576p, 720p,
1080i y 1080p en dispositivos de visualización de imágenes de alta
definición equipados con tomas de Componentes de Vídeo o HDMI
eligiendo el ajuste de salida apropiado en el menú VIDEO/HDMI.
NOTA: La salida de Componentes de Vídeo para televisión en alta
definición está vinculada al sistema de protección anticopia HDCP. En
consecuencia, es posible que no pueda mostrar señales con resolución
720p o 1080i cuando las mismas incorporen protección anticopia.
Tenga en cuenta las siguientes consideraciones a la hora de configurar
su equipo:
Visualización en Pantalla: El sistema OSD del aparato estará disponible
en el dispositivo de monitorización de imágenes, en el panel TFT frontal
del aparato o en ambos en función de la configuración que usted
establezca.
Conversión del Formato de Salida: El RSP-1580 convierte señales
de Vídeo Compuesto y S-Vídeo a Vídeo por Componentes para ser
enviadas a un monitor de televisión que opere tanto en PAL como en
NTSC. Para la máxima comodidad, conecte el aparato al monitor de TV
mediante conexiones de Componentes de Vídeo o HDMI.
Entradas de Vídeo HDMI IN 1-4
Las entradas HDMI proporcionan conexiones de vídeo digital directas
para su empleo con componentes que incorporen salidas HDMI o DVI-D
(siempre y cuando se disponga del adaptador DVI-HDMI apropiado).
Las conexiones HDMI transportan señales de vídeo en todos los formatos
disponibles, incluyéndose entre las mismas las de tipo 3D con resolución
máxima de 1080p/24 Hz. La implementación de la conmutación
HDMI soporta señales de audio, aunque también se puede utilizar
una conexión de audio separada cuando se trabaje con componentes
compatibles HDMI.
Se dispone de cuatro entradas, designadas por HDMI VIDEO IN 1-4,
que aceptarán señales procedentes de fuentes compatibles.
NOTA: El dispositivo de visualización de imágenes puede mostrar los
menús OSD solapados en la fuente de vídeo 2D. Con vídeo en 3D, los
menús OSD estarán disponibles ÚNICAMENTE en el visualizador de
funciones del panel frontal.
Entradas de Vídeo COMPOSITE IN 1-3
Se trata de tres entradas para señales de Vídeo Compuesto procedentes de
fuentes que utilicen cables de interconexión de vídeo estándar de 75 ohmios
de impedancia característica terminados en conectores RCA.
s
[