Sunrise Medical Jay BALANCE Manuales

Manuales y guías de usuario para Sunrise Medical Jay BALANCE. Tenemos 5 Sunrise Medical Jay BALANCE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (128 páginas)

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 4.54 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
English

6
- Warnings
  6
- Area of Application
  6
- Fitting & Adjusting
  7
- Maintenance & Cleaning
  8
- Specifications
  11
- Bottoming out & Warranty
  12
- Warranty
  13
  - Allgemeine Warnungen
    14
  - Pflege und Reinigung
    16
Français

22
- Avertissements
  22
- Champ D'application
  22
- Installation et Ajustement
  23
- Entretien et Nettoyage
  24
- Caractéristiques Techniques
  27
- Tassement - Garantie
  28
- Garantie
  29
Nederlands

38
Português

54
- Avisos
  54
  - Advertências Gerais
    54
  - Área de Aplicação
    54
- Instalação E Ajuste
  55
- Ajustamento Através Dos Componentes de Posicionamento
  55
- Manutenção E Limpeza
  56
- Especificações
  59
- Afundamento E Garantia
  60
- Como Verificar Se Há Afundamento
  60
Svenska

62
- Varningar
  62
- Lämpliga Användare
  62
- Installation Och Justering
  63
- Underhåll Och Rengöring
  64
- Specifikationer
  67
- Genomsittning Och Garanti
  68
- Garanti
  69
Norsk

70
- Advarsler
  70
- Montering Og Justering
  71
- Montere en Trykkavlastningspute
  71
- Vedlikehold Og Rengjøring
  72
- Spesifikasjoner
  75
- Sitte Igjennom Puten Og Garanti
  76
- Garanti
  77
Česky

86
- Varování
  86
- Oblast Použití
  86
- Montáž a Seřízení
  87
- Údržba a ČIštění
  88
- Parametry
  91
- Prosednutí a Záruka
  92
- Záruka
  93
  - Všeobecné Upozornenia
    94
  - Oblasti Použitia
    94
  - Údržba a Čistenie
    96
Wersja Polska

102
- Ostrzeżenia
  102
- Zakres Stosowania
  102
- Montaż I Regulacja
  103
- Konserwacja I Czyszczenie
  104
- Ponowne Użytkowanie
  105
- Dane Techniczne
  107
- Zapadanie Się I Gwarancja
  108
- Gwarancja
  109
  - Γενικεσ Προειδοποιησεισ
    110
  - Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
    112
Suomi

118
- Varoitukset
  118
- Asennus Ja Säätö
  119
- Huolto Ja Puhdistus
  120
- Tekniset Tiedot
  123
- Litistyminen Ja Takuu
  124
- Takuutiedot
  125

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (112 páginas)

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Accesorios para Sillas de Ruedas | Tamaño: 19.73 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
English
6
Warnings
6
Area of Application
6
Fitting & Adjusting
7
Maintenance & Cleaning
8
Cleaning Chart
10
Specifications & Bottoming out
11
Warranty
12
Allgemeine Warnungen
13
Pflege und Reinigung
15
Français
20
Avertissements
20
Avertissements Généraux
20
Champ D'application
20
Installation et Ajustement
21
Entretien et Nettoyage
22
Tableau de Nettoyage
24
Spécifications et Talonnement
25
Garantie
26
Avvertenze Generali
27
Area DI Applicazione
27
Manutenzione E Pulizia
29
Come Riconoscere un Affondamento Eccessivo (Fig. 5.0)
32
Nederlands
34
Waarschuwingen
34
Plaatsen & Aanpassen
35
Aanpassing Via de Positioneringsonderdelen
35
Onderhoud & Reinigen
36
Gemakkelijk Onderhoud en Eenvoudige Reiniging
36
Reinigingstabel
38
Specificaties en Vervorming
39
Garantie
40
Aanvulling Op Garantiebepalingen Handleiding Gebruik en Onderhoud
40
Advertencias Generales
41
Área de Aplicación
41
Montaje y Ajuste
42
Adaptación de un Cojín de Distribución de Presión
42
Ajuste del Cojín
42
Ajuste a Través de Accesorios de Posicionamiento
42
Mantenimiento y Limpieza
43
Mantenimiento y Limpieza Fáciles
43
Colocacion del Cojín Jay Balance tras la Limpieza
44
Reutilización
44
Grafico de Limpieza
45
Garantía
47
Garantía del Cojín Jay Balance
47
Português
48
Avisos
48
Advertências Gerais
48
Área de Aplicação
48
Instalação E Ajuste
49
Ajustamento Através Dos Componentes de Posicionamento
49
Manutenção E Limpeza
50
Tabela de Limpeza
52
Especificações E Afundamento
53
Dados Técnicos da Almofada de Fluído Jay Balance
53
Garantia
54
Generella Varningar
55
Underhåll Och Rengöring
57
Enkel Skötsel Och Rengöring
57
Norsk
62
Advarsler
62
Montering Og Justering
63
Montere en Trykkavlastningspute
63
E D L I K E H O L D O G R E N G J Ø R I N G
64
Rengjøringsdiagram
66
Spesifikasjoner Og Å Sitte Gjennom Puten
67
Garanti
68
Generelle Advarsler
69
Tilpasning Af en Pude Til Trykaflastning
70
Vedligeholdelse Og Rengøring
71
Česky
76
Varování
76
Oblast Použití
76
Montáž a Seřízení
77
Údržba a ČIštění
78
Tabulka ČIštění
80
Specifikace
81
Záruka
82
Všeobecné Upozornenia
83
Oblasti Použitia
83
Údržba a Čistenie
85
Wersja Polska
90
Ostrzeżenia
90
Zakres Stosowania
90
Montaż I Regulacja
91
Konserwacja I Czyszczenie
92
Tabela Instrukcji Czyszczenia
94
Parametry Techniczne I Zapadanie Się
95
Gwarancja
96
Γενικεσ Προειδοποιησεισ
97
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
99
Suomi
104
Varoitukset
104
Asennus Ja Säätö
105
Huolto Ja Puhdistus
106
Puhdistustaulukko
108
Tekniset Tiedot Ja Litistyminen
109
Takuutiedot
110

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (136 páginas)

Cojin DC

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 12.25 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
English
8
Wa R N I N G S
8
General Warning
8
I N S Ta L L at I O N / a D J U S T M E N T
9
M a I N T E N a N C E / C L E a N I N G
12
Cleaning the Cover
12
C L E a N I N G C H a R T
15
Wa R R a N T y
16
Français
26
Av E R T I S S E M E N T S
26
Avertissement Général
26
I N S Ta L L at I O N / R É G L a G E
27
E N T R E T I E N / N E T T O Ya G E
30
Entretien et Nettoyage Faciles
30
Ta B L E a U D E N E T T O Ya G E
33
G a R a N T I E
34
Garantie Limitée de 24 Mois
34
Portata Massima
38
Controllare Che la Fodera Non Sia Strappata, O Eccessivamente Usurata
39
Nederlands
44
Wa a R S C H U W I N G E N
44
B E V E S T I G I N G / a a N Pa S S I N G
45
Jay® J2 en J2 DC Kussen
45
Eenvoudig Onderhoud en Gemakkelijke Reiniging
48
R E I N I G I N G S Ta B E L
51
G a R a N T I E
52
Aanvulling Op Garantiebepalingen Handleiding Gebruik en Onderhoud
52
Advertencia General
53
Introducción
53
Definición Consejo al Usuario de Riesgo
53
Colocación del Cojín J2 (sin la Persona Sentada)
54
Cojines Jay® J2 y J2 Profundo
54
Colocación del Cojín J2 (con la Persona Sentada)
54
Componentes del Cojín J2 Profundo
55
Fácil Mantenimiento y Limpieza
57
Consejos sobre Esterilización
57
Colocación de un Cojín de Distribución de Presión
58
Montaje y Ajuste de la Base Sólida
58
Kit de Tope y Retenciones de Ganchos
59
Ajuste de Longitud
59
Consejos de Montaje
59
Garantía Limitada de 24 Meses
61
Añadido a la Guía de Cuidados y Uso de la Garantía
61
Introdução
62
Componentes da Almofada J2 Profundo
64
Colocar a Almofada J2 / J2 Profundo Depois de Limpar
66
Fixar os Retentores Dos Ganchos E Kit Do Batente
68
Svenska
71
Va R N I N G a R
71
I N S Ta L L at I O N / J U S T E R I N G
72
U N D E R H Å L L / R E N G Ö R I N G
75
Installera en Tryckavlastande Dyna
76
R E N G Ö R I N G S D I a G R a M
78
G a R a N T I
79
Norsk
80
A D Va R S L E R
80
M O N T E R I N G / J U S T E R I N G
81
E D L I K E H O L D / R E N G J Ø R I N G
84
Montere en Trykkfordelingspute
85
R E N G J Ø R I N G S D I a G R a M
87
G a R a N T I
88
Česky
98
Varování
98
I N S Ta L a C E / S E Ř Í Z E N Í
99
Slovensky
107
Ý S T R a H y
107
I N Š Ta L Á C I a / N a S Tav E N I E
108
Ú D R Ž B a / Č I S T E N I E
111
Sterilizácia
111
Ta B U Ľ K a Č I S T E N I a
114
Z Á R U K a
115
Suomi
125
Va R O I T U K S E T 1
125

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (45 páginas)

Foam

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 10.27 MB

Tabla de contenido

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Sunrise Medical | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 2.21 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Español

3
Português

10
- Avisos
  10
  - Advertências Gerais
    10
  - Área de Aplicação
    10
- Instalação E Ajuste
  11
- Ajustamento Através Dos Componentes de Posicionamento
  11
- Manutenção E Limpeza
  12
- Tabela de Limpeza
  14
- Especificações E Afundamento
  15
- Dados Técnicos da Almofada de Fluído Jay Balance
  15
- Garantia
  16

Productos relacionados

Sunrise Medical Categorias

Sillas de Ruedas Equipo Medico Ayudas para la Movilidad Accesorios para Sillas de Ruedas Scooters

Más Sunrise Medical manuales

Sunrise Medical Jay BALANCE Manuales

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (128 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Nederlands

Português

Svenska

Norsk

Česky

Wersja Polska

Suomi

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (112 páginas)

Tabla de contenido

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (136 páginas)

Tabla de contenido

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (45 páginas)

Tabla de contenido

Sunrise Medical Jay BALANCE Manual Del Usuario (20 páginas)

Tabla de contenido

Español

Português

Productos relacionados

Sunrise Medical Categorias