WERSJA POLSKA
DANE TECHNICZNE PODUSZKI Z PŁYNEM JAY BALANCE
Masa poduszki przy maksymalnym
wypełnieniu:
Waga minimalna i tolerancja:
Maksymalne ciśnienie:
Poduszka
Model
Materiał pokrowca
Materiał pianki
Gęstość
Kolor
Materiał wkładki z płynem
Dopuszczalna masa pacjenta
Wymiary całkowite w postaci gotowej do
użytku
Masa całkowita w postaci gotowej do użytku Od 1,5 kg
Numer projektu raportu z testów
CZYM JEST ZAPADANIE SIĘ?
Poduszka JAY Balance może się zapadać, gdy płyn lub powietrze
przemieści się spod kości miednicy lub pośladków, co w rezultacie
spowoduje siedzenie na podstawie piankowej. Zdarza się to w
przypadku osób bardzo szczupłych, używających rozkładanych wózków,
osób, które schudły lub w których ciałach zaszły inne zmiany rozmiaru
lub kształtu, a także osób, które siedzą w pozycji przygarbionej.
OSTRZEŻENIE!
• Zapadanie się poduszki powoduje wzrost nacisku na kości kulszowe
oraz kość ogonową, co zwiększa ryzyko uszkodzenia skóry.
• Należy natychmiast przerwać używanie poduszki.
• Należy skontaktować się z pracownikiem ochrony zdrowia.
JAK SPRAWDZIĆ CZY WYSTĘPUJE
ZAPADANIE SIĘ (RYS. 5.0)
Podkładka JAY® Flow Fluid lub JAY® Fluid z technologią Cryo®
Jak sprawdzić, czy występuje zapadanie się:
• Usiąść na poduszce z założonym pokrowcem i rozpiętym zamkiem
błyskawicznym na 7-10 minut.
• Należy podnieść się z poduszki (lub skorzystać z pomocy przy
podnoszeniu się), starając się nie naruszyć płynu pod spodem.
• Złożyć tylną część pokrowca do przodu przez przednią krawędź,
odsłaniając wkładkę z płynem.
• Wcisnąć we wgłębienia na podkładce, w których znajdowały się kości
kulszowe i kość ogonowa.
• Aby poczuć mocne oparcie o poduszkę, należy zagłębić się w płyn na
przynajmniej 1/2" (13 mm).
Jeśli poduszka jest prawidłowo ułożona, podnóżki są odpowiednio
wyregulowane, a warstwa płynu jest mniejsza niż 13 mm,
poduszka zapada się i nie powinna być używana. Jeśli występuje
zapadanie się, należy przerwać użytkowanie poduszki i skontaktować
się z opiekunem klinicznym.
PARAMETRY TECHNICZNE I ZAPADANIE SIĘ
1,6 kg (JAY Flow®Fluid); 2,6 kg (JAY® Fluid z technologią Cryo)
11,3 kg, (25 lb).
0,24 bar (3,5 PSI).
JAY Balance Fluid, JAY Balance Cryo Fluid, JAY Balance Deep Contour Fluid, JAY
Balance Deep Contour Cryo Fluid
JBALC / JBALCDC: FLMEU, FLMPEU, FLSEU J, FLSPEU, FLIEU, FLIPEU i
CFLMEU, CFLMPEU, CFLSEU, CFLSPEU, CFLIEU, CFLIPEU
Poliester i nylon
Poliuretan i polietylen
1,1 - 1,6 kg
Naturalny, szary i czarny
Folia uretanowa wypełniona płynem JF35 (płyn na bazie oleju roślinnego) i płynem Cryo®
(mieszanka grafi tu i oleju roślinnego).
Minimum 11,3 kg; maksimum 150 kg (szerokość siedziska 340–500 mm) lub 225 kg
(szerokość siedziska 560–600 mm).
Szerokość siedziska 340–600 mm; głębokość siedziska 340–600 mm; wysokość ok 75 / 100mm
JAY®Fluid z technologią Cryo®: Szerokość siedziska (JAY®Fluid z technologią Cryo®):
360–600 mm; głębokość siedziska 360–600 mm; wysokość ok 75 / 100 mm
ISO 1021-1:101098525MID-002 ISO 1021-2:101098525MID-003
Problem zapadania się można łatwo rozwiązać przez zamówienie
wkładki z większą ilościa płynu. W tym celu należy skontaktować się
z lokalnym autoryzowanym dostawcą w celu sprawdzenia, czy jest to
odpowiednie rozwiązanie.
WKŁADKA POWIETRZNA
Instrukcje dotyczące sprawdzania, czy wkładka powietrzna się
zapada, oraz porady na temat zapobiegania temu znajdują się
w instrukcji obsługi tego produktu.
KIEDY SPRAWDZAĆ
Podkładki JAY® Flow Fluid i JAY® Fluid z technologią Cryo®
należy sprawdzać co miesiąc podczas czyszczenia.
Wkładkę powietrzną należy sprawdzać codziennie.
Rys. 5.0
1
3
1
3
2
2
Wkładka z płynem.
Minimalna głębokość płynu: 13,0 mm.
Podstawa piankowa.