Tunturi R50W Manuales

Manuales y guías de usuario para Tunturi R50W. Tenemos 2 Tunturi R50W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Tunturi R50W Manual Del Usuario (92 páginas)

Marca: Tunturi | Categoría: Equipos de Fitness | Tamaño: 7.82 MB

Tabla de contenido

Français

29
- Safety Warnings
  10
- Adjust Tank Water Level
  11
- Description (Fig. A)
  11
- Filling the Tank with Water (Fig. E-3)
  11
- Installation (Fig. D)
  11
- Removing Water from the Tank (Fig. E-4)
  12
- Water Treatment
  12
- Exercise Instructions
  13
- Heart Rate Measurement (Heart Rate Chest Belt)
  13
- Muscle Toning
  13
- Weight Loss
  13
- Adjusting Resistance
  14
- Maximum Heart Rate (During Training)
  14
- Explanation Display Functions
  15
- Cleaning and Maintenance
  16
- Additional Information
  17
- Technical Data
  17
- Transport and Storage
  17
- Declaration of the Manufacturer
  18
- Warranty Limitations
  18
- Warnhinweise zur Sicherheit
  19
- Beschreibung (Abb. A)
  20
- Den Tank Füllen (Abb. E-3)
  21
- Entfernung vom Wasser aus dem Tank (Abb. E-4)
  21
- Einstellen der Stützfüße (Abb. E-1)
  24
- Richtig Rudern
  24
- Widerstand Einstellen
  24
- Erläuterung der Anzeigefunktionen
  25
- Erläuterung der Schalter
  25
- Reinigung und Wartung
  26
- Transport und Lagerung
  27
- Rameur
  
  29
- Avertissements de Sécurité
  
  29
- Réglage du Niveau du Réservoir D'eau
  
  31
- Exercices
  
  32
- Usage
  
  34
- Console (Fig. E-1)
  
  35
  - Explication des Boutons
    35
  - Explication des Fonctions à L'écran
    35
- Nettoyage et Maintenance
  
  36
  - Remplacement des Piles (Fig. E-2)
    36
- Défauts et Dysfonctionnements
  
  36
  - Fonctionnement
    36
  - L'eau Change de Couleur ou Se Trouble
    36
- Transport et Rangement
  
  37
- Données Techniques
  
  37
- Garantie
  
  37
- Déclaration du Fabricant
  
  38
- Limite de Responsabilité
  
  38
Dutch

39
- Veiligheidswaarschuwingen
  
  39
  - Beschrijving (Fig. A)
    40
  - De Tank Vullen Met Water (Fig. E-3)
    40
- Roeistrainer
  
  39
- Het Waterniveau Van de Tank Aanpassen
  
  40
  - Inhoud Van de Verpakking (Fig. B )
    40
  - Installeren (Fig. D)
    40
  - Het Water Zuiveren
    41
- Trainingen
  
  41
  - Water Uit de Tank Verwijderen (Fig. E-4)
    41
  - Hartslag
    42
  - Instructies
    42
  - Afstellen Van de Steunvoeten (Fig. E-1)
    43
- Gebruik
  
  43
  - Weerstand Aanpassen
    43
- Console (Fig. E-1)
  
  44
  - Hoe te Roeien
    44
  - Uitleg Van de Weergavefuncties
    44
  - Bediening
    45
  - Het Water Is Verkleurd of Is Troebel
    45
- Reiniging en Onderhoud
  
  45
  - Werking Van de Knoppen
    45
  - Aanvullende Informatie
    46
- Defecten en Storingen
  
  46
- Transport en Opslag
  
  46
  - Vervangen Van de Batterijen (Fig. E-2)
    46
- Technische Gegevens
  
  47
- Garantie
  
  47
- Disclaimer
  
  48
- Verklaring Van de Fabrikant
  
  48
Italiano

49
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  49
- Vogatore
  
  49
- Regolare Il Livello Dell'acqua Nel Serbatoio
  
  51
  - Riempimento del Serbatoio con Acqua (Fig. E-3)
    51
  - Rimozione Dell'acqua Dal Serbatoio (Fig. E-4)
    51
- Allenamenti
  
  52
- Utilizzo
  
  54
- Console (Fig. E-1)
  
  55
- Pulizia E Manutenzione
  
  56
  - Sostituzione Delle Batterie (Fig. E-2)
    56
- Disturbi Durante L'uso
  
  56
  - L'acqua Cambia Colore O Diventa Torbida
    56
- Trasporto E Stoccaggio
  
  56
- Dati Tecnici
  
  57
Español

59
- Advertencias de Seguridad
  
  59
- Remo
  
  59
- Ajustar el Nivel de Agua
  
  60
  - Descripción (Fig. A)
    60
  - Instalar (Fig. D)
    60
  - Package Contents (Fig. B )
    60
  - Rellenar el Tanque con Agua
    60
  - Quitar Agua del Tanque (Fig. E-4)
    61
- Sesiones de Ejercicio
  
  61
  - Tratamiento Agua
    61
  - Ejercicio Instrucciones
    62
    
    Fase de Calentamiento
    62
    
    Fase de Enfriamiento
    62
    
    Tonificación Muscular
    62
  - Del Ritmo Cardíaco
    63
    
    Principiante
    63
  - Ajustar la Resistencia
    64
  - Como Remar
    64
- Uso
  
  64
- Consola (Fig. E-1)
  
  65
- Limpieza y Mantenimiento
  
  65
- Transporte y Almacenamiento
  
  66
- Datos Técnicos
  
  67
  - Parámetro Unidad de Valor Medición
    67
- Garantía
  
  67
  - Garantía del Propietario del Aquipo Tunturi
    67
- Descargo de Responsabilidad
  
  68
  - Justera Tankvattennivån
    70
  - Övning Instruktioner
    71
  - Justera Motståndet
    73
  - Förklaring Av Displayfunktioner
    74
  - Förklaring Av Knappar
    75
  - Rengöring Och Underhåll
    75
  - Fel Och Funktionsstörningar
    75
  - Teknisk Information
    76
  - Transport Och Lagring
    76
  - Ytterligare Information
    76
  - Försäkran Från Tillverkaren
    77
- Declaración del Fabricante
  
  68
Suomi

78
- Turvallisuusvaroitukset
  
  78
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    78
  - Asentaa (Kuva. D)
    79
  - Kuvaus (Kuva. A.)
    79
  - Pakkauksen Sisältö (Kuva. B )
    79
- Soutulaite
  
  78
- Säiliön Vesitason Säätäminen
  
  79
  - Vesisäiliön Täyttö
    79
- Harjoitukset
  
  80
  - Ohjeita Harjoittelua Varten
    80
  - Vedenkäsittely
    80
  - Vesisäiliön Tyhjennys (Kuva E-4)
    80
  - Syke
    81
- Käyttö
  
  82
  - Soutaminen
    82
  - SääDä Vastus
    82
  - Förklaring Av Displayfunktioner
    83
- Ohjauspaneeli (Kuva. E-1)
  
  83
  - Förklaring Av Knappar
    84
  - Paristojen Vaihto (Kuva E-2)
    84
- Puhdistus Ja Huolto
  
  84
  - Toiminta
    84
  - Vesi Värjääntyy Tai Näyttää Samealta
    84
  - Viat Ja Häiriöt
    84
- Kuljetus Ja Säilytys
  
  85
  - Lisätietoa Laitteen Omistajalle
    85
- Tekniset Tiedot
  
  85
- Takuu
  
  85
- Valmistajan Vakuutus
  
  86
- Vastuuvapauslauseke
  
  86

Tunturi R50W Manual Del Usuario (48 páginas)

Cardio Fit

Marca: Tunturi | Categoría: Equipos de Fitness | Tamaño: 3.93 MB

Tabla de contenido

Deutsch

11
- Tabla de Contenido
  11
- Rower
  11
- Safety Warnings
  11
- Assembly Instructions
  12
- Description (Fig. A)
  12
- Package Contents (Fig. B )
  12
- Installation (Fig. D)
  12
- Adjust Tank Water Level
  12
- Filling the Tank with Water (Fig. E-3)
  12
- Removing Water from the Tank (Fig. E-4)
  13
- Water Treatment
  13
- Cleaning and Maintenance
  13
- Water Changes Colour or Becomes Cloudy
  13
- Troubleshooting
  13
- Additional Information
  14
- Warranty
  14
  - Warranty Terms
    14
- Declaration of the Manufacturer
  14
- Disclaimer
  14
  - Rudergerät
    15
  - Warnhinweise zur Sicherheit
    15
  - Montageanleitungen
    16
  - Beschreibung (Abb. A)
    16
  - Verpackungsinhalt (Abb. B)
    16
  - Zusammenbau (Abb. D)
    16
  - Tankfüllung und Wasserbehandlung
    17
  - Den Tank Füllen (Abb. E-3)
    17
  - Entfernung vom Wasser aus dem Tank (Abb. E-4)
    17
  - Reinigung und Wartung
    17
  - Wasser Ändert die Farbe und Zieht Flockig aus
    18
  - Erneuerung der Batterien (Abb. E-2)
    18
  - Störungen und Fehlfunktionen
    18
  - Transport und Lagerung
    18
  - Zusätzliche Informationen
    18
  - Garantie
    19
  - Herstellererklärung
    19
  - Haftungsausschluss
    19
Français

20
- Avertissements de Sécurité
  20
- Rameur
  20
- Assemblage (Fig. D)
  21
- Contenu de L'emballage (Fig. B )
  21
- Description (Fig. A)
  21
- Instructions de Montage
  21
- Nettoyage et Maintenance
  22
- Remplir le Réservoir D'eau (Fig. E-3)
  22
- Retirer de L'eau de Reservoir (Fig. E-4)
  22
- Réglage du Niveau du Réservoir D'eau
  22
- Traitement de L'eau
  22
- Défauts et Dysfonctionnements
  23
- Informations Supplémentaires
  23
- L'eau Change de Couleur ou Se Trouble
  23
- Remplacement des Piles (Fig. E-2)
  23
- Transport et Rangement
  23
- Déclaration du Fabricant
  24
- Garantie
  24
- Limite de Responsabilité
  24
Dutch

25
- Roeistrainer
  25
- Veiligheidswaarschuwingen
  25
- Assemblage (Fig. D)
  26
- Beschrijving (Fig. A)
  26
- De Tank Vullen Met Water (Fig. E-3)
  26
- Het Waterniveau Van de Tank Aanpassen
  26
- Inhoud Van de Verpakking (Fig. B )
  26
- Montage Instructies
  26
- Het Water Is Verkleurd of Is Troebel
  27
- Het Water Zuiveren
  27
- Reiniging en Onderhoud
  27
- Water Uit de Tank Verwijderen (Fig. E-4)
  27
- Aanvullende Informatie
  28
- Defecten en Storingen
  28
- Transport en Opslag
  28
- Vervangen Van de Batterijen (Fig. E-2)
  28
- Disclaimer
  29
- Garantie
  29
- Verklaring Van de Fabrikant
  29
Italiano

30
Español

35
- Remo
  
  35
- Advertencias de Seguridad
  
  35
- Instrucciones de Montaje
  
  36
  - Descripción (Fig. A)
    36
  - Package Contents (Fig. B )
    36
  - Montaje (Fig. D)
    36
- Ajustar el Nivel de Agua
  
  36
- Limpieza y Mantenimiento
  
  37
- Garantía
  
  38
- Transporte y Almacenamiento
  
  38
  - Información Adicional
    38
- Declaración del Fabricante
  
  39
- Descargo de Responsabilidad
  
  39
Svenska

40
- Säkerhetsvarningar ��40
  
  41
- Justera Tankvattennivån
  
  41
  - Avlägsna Vatten Från Tanken
    42
  - Vattenbehandling
    42
- Monteringsanvisningar
  
  41
  - Beskrivning (Fig. A)
    41
  - Förpackningens Innehåll (Fig. B )
    41
  - Montering (Fig. D)
    41
- Rengöring Och Underhåll
  
  42
- Försäkran Från Tillverkaren
  
  43
- Friskrivning
  
  43
- Transport Och Lagring
  
  43
  - Ytterligare Information
    43
- Garanti
  
  43
Suomi

44
- Turvallisuusvaroitukset �� 44
  
  45
- Monteringsanvisningar
  
  45
  - Kuvaus (Kuva A)
    45
  - Pakkauksen Sisältö (Kuva. B )
    45
  - Kokoonpano (Kuva. D)
    45
- Säiliön Vesitason Säätäminen
  
  45
  - Vesisäiliön Täyttö
    45
  - Vesisäiliön Tyhjennys (Kuva E-4)
    46
  - Vedenkäsittely
    46
- Puhdistus Ja Huolto
  
  46
- Kuljetus Ja Säilytys
  
  47
  - Lisätietoa Laitteen Omistajalle
    47
- Takuu
  
  47
- Valmistajan Vakuutus
  
  47
- Vastuuvapauslauseke
  
  47

Productos relacionados

Tunturi Categorias

Equipos de Fitness Bicicletas Estáticas

Cintas de Correr Entrenadores Elípticos

Gimnasios en casa

Más Tunturi manuales

Tunturi R50W Manuales

Tunturi R50W Manual Del Usuario (92 páginas)

Tabla de contenido

Français

Rameur

Avertissements de Sécurité

Réglage du Niveau du Réservoir D'eau

Exercices

Usage

Console (Fig. E-1)

Nettoyage et Maintenance

Défauts et Dysfonctionnements

Transport et Rangement

Données Techniques

Garantie

Déclaration du Fabricant

Limite de Responsabilité

Dutch

Veiligheidswaarschuwingen

Roeistrainer

Het Waterniveau Van de Tank Aanpassen

Trainingen

Gebruik

Console (Fig. E-1)

Reiniging en Onderhoud

Defecten en Storingen

Transport en Opslag

Technische Gegevens

Garantie

Disclaimer

Verklaring Van de Fabrikant

Italiano

Precauzioni DI Sicurezza

Vogatore

Regolare Il Livello Dell'acqua Nel Serbatoio

Allenamenti

Utilizzo

Console (Fig. E-1)

Pulizia E Manutenzione

Disturbi Durante L'uso

Trasporto E Stoccaggio

Dati Tecnici

Español

Advertencias de Seguridad

Remo

Ajustar el Nivel de Agua

Sesiones de Ejercicio

Uso

Consola (Fig. E-1)

Limpieza y Mantenimiento

Transporte y Almacenamiento

Datos Técnicos

Garantía

Descargo de Responsabilidad

Declaración del Fabricante

Suomi

Turvallisuusvaroitukset

Soutulaite

Säiliön Vesitason Säätäminen

Harjoitukset

Käyttö

Ohjauspaneeli (Kuva. E-1)

Puhdistus Ja Huolto

Kuljetus Ja Säilytys

Tekniset Tiedot

Takuu

Valmistajan Vakuutus

Vastuuvapauslauseke

Tunturi R50W Manual Del Usuario (48 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Français

Dutch

Italiano

Español

Remo

Advertencias de Seguridad

Instrucciones de Montaje

Ajustar el Nivel de Agua

Limpieza y Mantenimiento

Säkerhetsvarningar ��40

Turvallisuusvaroitukset �� 44