Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Vaillant Manuales
Calderas
atmoMAG mini 11-0/0 XZ
Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ Manuales
Manuales y guías de usuario para Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ. Tenemos
1
Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Vaillant atmoMAG mini 11-0/0 XZ Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
Vaillant
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 3.81 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
General Information
4
Special Product Features
4
Notes on the Documentation
4
Storage of the Documents
4
Symbols Used
4
CE Labelling
4
Appliance Type
4
Safety
6
Information on Installation and Operation
6
Intended Use
6
Requirements for the Installation Site
6
Care
6
Recycling and Disposal
6
The Appliance
6
Packaging
6
Energy Saving Tips
6
Operation 4
7
Overview of Controls
7
Preparations before Initial Operation
7
Initial Operation
7
Lighting the Pilot Flame
7
Standby Mode
8
Hot Water Generation
8
Drawing Hot Water
8
Adjusting the Water Temperature
8
Performance
8
Performance Preselection
8
Regulation
9
Troubleshooting
9
Removal from Service
9
Switching off the Appliance
9
Closing the Shut-Off Valves
9
Frost Protection
10
Maintenance and Customer Service
10
Notes on the Documentation
12
Storage of the Documents
12
Symbols Used
12
Description of the Appliance
12
Type Plate
12
CE Labelling
12
Intended Use
13
Connections
13
Assemblies
13
Safety Instructions and Regulations
14
Safety Instructions
14
Fitting
14
Installation
14
Initial Operation
14
Inspection and Maintenance
14
Troubleshooting
14
Regulations
15
Fitting
15
Scope of Delivery
15
Requirements for the Installation Site
15
Preparing for Wall Installation
15
Dimensions
16
Fitting the Appliance
17
Removing and Attaching the Housing
17
Installation
18
Connecting to the Gas Supply
18
Connecting to the Water Supply
18
Connecting to the Flue System
18
Checking the Flue Gas Sensor
18
Fitting the Flue Pipe
18
Initial Operation
18
Checking the Gas Setting
19
6.1.1 Comparing the Gas Setting with the Gas Supply
19
Checking the Gas Connection Pressure
19
Checking the Thermal Load
19
Gas Setting Tables
21
Checking the Function of the Appliance
21
Handing over to the Owner
21
Adapting to a Different Type of Gas
21
Inspection and Maintenance
22
Preparing for Maintenance
22
Cleaning the Burner
22
Removing the Ignition Gas Filter
22
Removing the Burner
22
Removing the Nozzle Fitting
23
Cleaning the Burner Components
23
Cleaning and Decalcifying the Heating Element
23
Checking the Function of the Water Circuit Breaker
24
Checking the Flue Gas Sensor
24
Test Operation and Restarting
24
Spare Parts
24
Troubleshooting
25
Technical Data
26
Français
29
Caractéristiques Particulières du Produit
30
Informations Générales
30
Marquage CE
30
Rangement des Documents
30
Remarques Relatives à la Documentation
30
Symboles Utilisés
30
Type D'appareil
30
Appareil
32
Choix de L'emplacement
32
Emballage
32
Entretien
32
Recyclage et Élimination des Déchets
32
Remarques Relatives à L'installation et au Fonctionnement
32
Sécurité
32
Utilisation Conforme de L'appareil
32
Conseils D'économie D'énergie
33
Utilisation
33
Vue D'ensemble des Commandes
33
Allumage de la Veilleuse
34
Mesures à Prendre Avant la Mise en Fonctionnement
34
Mise en Fonctionnement
34
Préparation D'eau Chaude
34
Puisage D'eau Chaude
34
Détection des Pannes
35
Modulation
35
Puissance de L'appareil
35
Réglage de la Température de L'eau
35
Sélection de la Puissance
35
Fermeture des Dispositifs D'arrêt
36
Mise Hors Fonctionnement
36
Protection Contre le Gel
36
Entretien et Service Après-Vente
37
Remarques Relatives à la Documentation
40
Rangement des Documents
40
Symboles Utilisés
40
Description de L'appareil
40
Plaque Signalétique
40
Marquage CE
40
Utilisation Conforme de L'appareil
41
Raccordements
41
Modules
41
Consignes de Sécurité et Réglementations
42
Consignes de Sécurité
42
Montage
42
Installation
42
Mise en Fonctionnement
42
Inspection et Entretien
42
Détection des Pannes
42
Directives
43
Montage
43
Colisage
43
Choix de L'emplacement
43
Pré-Installation Murale
43
Dimensions
44
Montage de L'appareil
45
Retrait et Pose du Carénage de L'appareil
45
Montage du Conduit D'évacuation Dess Produits des Combustion
46
Installation
46
Raccordement à L'alimentation en Gaz
46
Raccordement à L'alimentation en Eau
46
Raccordement au Système D'évacuation des Produits de Combustion
46
Contrôle du Fonctionnement de la Sécurité de Refoulement Cheminée
46
Mise en Fonctionnement
47
Contrôle du Réglage Gaz
47
Comparaison Réglage Gaz et Alimentation Gaz
47
Contrôle de la Pression D'alimentation en Gaz
47
Contrôle du Débit Calorifique
47
Tableaux de Réglage Gaz
49
Contrôle du Fonctionnement de L'appareil
49
Remise à L'utilisateur
49
Conversion à une Autre Catégorie de Gaz
50
Inspection et Entretien
50
Préparatifs D'entretien
50
Nettoyage du Brûleur
50
Démontage du Filtre Gaz Allumage
50
Démontage du Brûleur
51
Démontage de la Rampe
51
Nettoyage des Éléments du Brûleur
51
Nettoyage et Détartrage de L'échangeur
51
Contrôle du Fonctionnement du Contacteur D'eau
52
Contrôle du Fonctionnement de la Sécurité de
52
Refoulement Cheminée
52
Test de Fonctionnement et Remise en Fonctionnement
53
Pièces de Rechange
53
Détection des Pannes 8
53
Caractéristiques Techniques
54
Español
55
Características Especiales del Producto
56
Conservación de la Documentación
56
Distintivo CE
56
Información General
56
Modelo del Aparato
56
Observaciones sobre la Documentación
56
Símbolos Utilizados
56
Seguridad
57
Aparato
58
Conservación
58
Embalaje
58
Observaciones sobre la Instalación y el Funcionamiento
58
Reciclaje y Eliminación de Residuos
58
Requisitos del Lugar de Instalación
58
Utilización Adecuada
58
Consejos de Ahorro Energético
59
Uso 4
59
Vista General de Los Elementos de Mando
59
Activación de la Disposición de Funcionamiento
60
Apertura del Grifo de Agua Caliente
60
Encendido de la Llama de Combustión
60
Medidas Previas a la Puesta en Marcha
60
Preparación de Agua Caliente
60
Puesta en Marcha
60
Ajuste de la Temperatura del Agua
61
Eliminación de Averías
61
Modulación
61
Potencia del Aparato
61
Preselección de Potencia
61
Cierre de Los Dispositivos de Bloqueo
62
Desconexión de la Disposición de Funcionamiento
62
Protección contra Heladas
62
Puesta Fuera de Funcionamiento
62
Mantenimiento y S.A.T. Oficial
63
Observaciones sobre la Documentación
66
Conservación de la Documentación
66
Símbolos Utilizados
66
Descripción del Aparato
66
Placa de Características
66
Distintivo CE
66
Utilización Adecuada
67
Conexiones
67
Grupos Constructivos
67
Indicaciones de Seguridad y Normas
68
Indicaciones de Seguridad
68
Montaje
68
Instalación
68
Puesta en Marcha
68
Inspección y Mantenimiento
68
Reparación de las Averías
69
Normas
69
Montaje 4
69
Volumen de Suministro
69
Requisitos del Lugar de Instalación
69
Preinstalación en la Pared
70
Dimensiones
71
Montaje del Aparato
72
Retirar O Colocar la Carcasa
72
Montar el Aparato
72
Instalación
73
Conexión al Suministro de Gas
73
Conexión con el Suministro de Agua
73
Conexión con el Sistema de Evacuación de Gases
73
Comprobación del Funcionamiento del Sensor de Salida de Gases
73
Montaje del Conducto de Evacuación
73
6 Puesta en Marcha
73
Comprobación de la Configuración de Los Gases
74
Comparación de la Configuración de Los Gases con el Suministro de Gas
74
Comprobación de la Presión de Conexión del Gas
74
Comprobación de la Carga Calorífica
74
Tablas de Ajuste del Gas
76
Comprobación del Funcionamiento del Aparato
76
Entrega al Usuario
76
Adaptación a Otro Tipo de Gas
77
Inspección y Mantenimiento
77
Preparación para el Mantenimiento
77
Limpieza del Quemador
77
Desmontaje del Filtro de Encendido a Gas
77
Desmontaje del Quemador
78
Desmontaje del Distribuidor de Toberas
78
Limpieza de Los Componentes del Quemador
78
Limpieza y Eliminación de la Cal de Los Serpentines del Aparato
78
Comprobación del Funcionamiento del Interruptor de Agua
79
Comprobación del Funcionamiento del Sensor de Salida de Gases
79
7.6 Servicio de Prueba y Nueva Puesta en Marcha
80
Piezas de Repuesto
80
Reparación de las Averías
80
Datos Técnicos
82
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Vaillant atmoMAG exclusiv MAG mini 11-0/0 Te XI R1
Vaillant turboMAG pro MAG 125/1 3R
Vaillant turboMAG pro MAG 122/2-3
Vaillant turboMAG pro MAG 142/2-3
Vaillant atmoMAG exclusiv MAG 14-0/0 Te XI R1
Vaillant turboMAG plus MAG-2/0-5 H R1 Serie
Vaillant atmoMAG MAG 114/1 B-ES
Vaillant atmoMAG MAG 114/1 H-ES
Vaillant MAG 144/1 B-ES
Vaillant MAG 144/1 H-ES
Vaillant Categorias
Calderas
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Termostatos
Calentadores de Agua
Más Vaillant manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL