WEG LSP Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para WEG LSP Serie. Tenemos 1 WEG LSP Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

WEG LSP Serie Manual Del Usuario

WEG LSP Serie Manual Del Usuario (107 páginas)

Marca: WEG | Categoría: Sensores de Seguridad | Tamaño: 2.64 MB

Tabla de contenido

English

4
- Language: English
  2
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Safety Instructions
  
  6
- 2 General Information
  
  8
  - About the Lsp
    8
  - Description
    8
  - Behavior
    9
    
    Emitter
    9
    
    Receiver
    9
  - Product Features
    10
    
    Auto-Check
    10
    
    Limited Aperture Angle
    10
    
    Safety Outputs
    10
  - Models
    10
- 3 Installation and Connection
  
  12
  - Mechanical Installation
    12
    
    Fixing
    12
    
    Positioning the Units
    12
    
    Positioning the Machine
    13
    
    Installation and Connection
    14
    
    Positioning in the Machine
    14
    
    Multiple System
    15
    
    Perpendicular Alignment
    15
    
    Installation with Two or more Light Curtain with Horizontal Alignment
    16
    
    Installation with Two or more Light Curtain with Vertical Alignment
    16
  - Electrical Installation
    17
    
    Electrical Interconnection
    17
    
    Grounding
    17
    
    Connection Diagramam
    18
    
    Example of Connection LSP with Safety Relay
    18
    
    Cable / Connector
    19
    
    Emitter
    19
    
    Receiver
    19
  - Construction Parts
    20
- 4 First Time Power-Up and Start-Up
  
  21
  - Product Use with Safety
    21
  - Signalling
    22
- 5 Troubleshooting and Maintenance
  
  23
  - Verification and Maintenance
    23
    
    List of Acessories and Spare Parts
    25
- 6 Option Kits and Accessories
  
  26
  - Blanking
    26
    
    Blanking Programming
    28
  - Use of Mirrors
    30
    
    Distance between Reflecting Surfaces
    31
- 7 Specifications
  
  33
Español

39
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  41
- 2 Informaciones Generales
  
  43
  - Sobre el Lsp
    43
  - Descripción
    43
  - Comportamiento
    44
    
    Emisor
    44
    
    Receptor
    44
  - Características del Producto
    45
    
    Auto-Chequeo
    45
    
    Ángulo de Apertura Reducido
    45
    
    Salidas de Seguridad
    45
  - Modelos
    45
- 3 Instalación y Conexión
  
  47
  - Instalación Mecánica
    47
    
    Fijación
    47
    
    Posicionamiento de las Unidades
    47
    
    Posicionamiento a Maquina
    48
    
    Posicinamiento en la Maquina
    49
    
    Sistema Múltiple
    50
    
    Montaje Perpendiculares
    50
    
    Montaje con Más de un Conjunto de Alineación Horizontal
    50
    
    Montaje con Más de un Conjunto de Alineación Vertical
    51
  - Instalación Eléctrica
    51
    
    Interconexión Electrica
    52
    
    Puesta a Tierra
    52
    
    Diagrama de Conexión
    53
    
    Ejemplo de Conexión LSP con Rele de Seguridad
    53
    
    Cable Conector
    54
    
    Emisor
    54
    
    Receptor
    54
  - Partes Constructivas
    55
- 4 Energización y Puesta en Funcionamiento
  
  56
  - Uso del Producto con Seguridad
    56
  - Señalización
    57
- 5 Diagnóstico de Problemas y Mantenimiento
  
  58
  - Verificacion y Mantenimiento
    58
    
    Lista de Accesorios y Piezas de Repuesto
    60
- 6 Opcionales y Accesorios
  
  61
  - Supresión
    61
    
    Programación de la Supresión
    63
  - Uso de Espejos
    65
    
    Distancia entre Superficies Reflectantes
    66
- 7 Especificaciones Técnicas
  
  68
Português

74
- 1 Instruções de Segurança
  
  76
- 2 Informações Gerais
  
  78
  - Sobre O Lsp
    78
  - Descrição
    78
  - Comportamento
    79
    
    Emissor
    79
    
    Receptor
    79
  - Características Do Produto
    79
    
    Autocheck
    79
    
    Ângulo de Abertura Reduzido
    79
    
    Saídas de Segurança
    80
  - Modelos
    80
- 3 Instalação E Conexão
  
  82
  - Instalação Mecânica
    82
    
    Fixação
    82
    
    Posicionamento das Unidades
    82
    
    Posicionamento à Maquina
    83
    
    Posicionamento Na Máquina
    84
    
    Sistema Múltiplo
    85
    
    Montagem Perpendicular
    85
    
    Montagem Com mais de um Conjunto Com Alinhamento Horizontal
    85
    
    Montagem Com mais de um Conjunto Com Alinhamento Vertical
    86
  - Instalação Elétrica
    86
    
    Interligação Elétrica
    87
    
    Aterramento
    87
    
    Diagrama de Ligação
    88
    
    Exemplo de Ligação LSP Com Relé de Segurança
    88
    
    Cabo / Conector
    89
    
    Emissor
    89
    
    Receptor
    89
  - Partes Construtivas
    90
- 4 Energização E Colocação Em Funcionamento
  
  91
  - Uso Do Produto Com Segurança
    91
  - Sinalização
    92
- 5 Diagnóstico de Problemas E Manutenção
  
  93
  - Verificação E Manutenção
    93
    
    Lista de Acessórios E Partes Avulsas
    95
- 6 Opcionais E Acessórios
  
  96
  - Blanking
    96
    
    Programação Do Blanking
    98
  - Uso de Espelhos
    100
    
    Distância entre Superfícies Refletoras
    101
- 7 Especificações Técnicas
  
  103

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

WEG Motor Scan

WEG Categorias

Modules Convertidores de Frecuencia Controladores Variadores de Velocidad Motores

Más WEG manuales