Glosario - Barco Athena Manual Del Usuario

GLOSARIO

3G-SDI
La interfaz digital serie (SDI) es un enlace estandarizado por la norma ITU-R BT.656 y la Society of Motion Picture and Television
Engineers (SMPTE). SDI transmite vídeo digital sin comprimir por un cable coaxial de 75 ohm dentro de los estudios y se utiliza
en la mayoría de equipos de infraestructura de vídeo profesional. La primera revisión de la norma, SMPTE 259M, se definió para
transportar una representación digital de vídeo analógico como NTSC y PAL por una interfaz serie y es más conocido como defi-
nición estándar (SD) SDI. La tasa de datos necesaria para transmitir SD SDI es 270 Mbps. Con la llegada de los estándares de
vídeo de alta definición (HD) como 1080i y 720p, la interfaz se amplió para gestionar tasas de datos más elevadas de 1,485 Gbps.
La interfaz serie de 1,485 Gbps se denomina habitualmente interfaz HD SDI y se define por SMPTE 292M, usando el mismo cable
coaxial de 75 ohm. Los estudios y otras instalaciones de producción de vídeo han realizado grandes inversiones en infraestructura
de hardware de cable coaxial y tienen interés en prolongar la vida útil de su infraestructura. Afortunadamente, SMPTE reciente-
mente ratificó un nuevo estándar llamado SMPTE 424M que duplica las tasas de datos de SDI hasta 2,97 Gbps usando el mismo
cable coaxial de 75 ohm. Este nuevo estándar, también llamado (3G)-SDI de 3 Gbps, permite una mayor resolución de la calidad
de imagen necesaria para 1080p y el cine digital.
DisplayPort
Interfaz de pantalla digital desarrollada por la Video Electronics Standards Association (VESA). Esta interfaz exenta de royalties se
utiliza principalmente para conectar una entrada de vídeo a una pantalla como un monitor de un PC, aunque también puede usarse
para transmitir audio, datos USB u otras formas de datos. VESA lo diseñó para sustituir VGA, DVI y FPD-Link. Usando una llave
adaptadora de hardware, los usuarios pueden usar entradas de vídeo adaptadas a DisplayPort compatibles con VGA y DVI, sin
necesidad de sustituir las pantallas existentes.
HD
La distancia de riesgo del haz de luz (HD) es la distancia desde la fuente en la que la intensidad o la energía por unidad de superficie
es inferior al límite de seguridad aplicable. El haz de luz puede de este modo considerarse peligroso si el operario está más cerca
de la fuente de la HD.
HDCP
La protección de contenido digital de elevado ancho de banda es un forma de protección de copia digital desarrollado por Intel
Corporation para impedir el copiado de contenido digital de audio y vídeo mientras se envía por conexiones DisplayPort, Digital
Visual Interface (DVI), High-Definition Multimedia Interface (HDMI), Gigabit Video Interface (GVIF) o Unified Display Interface (UDI),
aunque dicho copiado esté permitido en aplicación legítima de la ley. La especificación es de propiedad exclusiva e implementar
HDCP requiere una licencia.
HDMI
HDMI (Interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz compacta de audio/vídeo para transmitir datos de vídeo no comprimidos
y datos de audio digital comprimidos/no comprimidos de un dispositivo compatible con HDMI ("el dispositivo fuente") a un monitor
de ordenador, proyector de vídeo, televisor digital o dispositivo de audio digital compatible. HDMI es una sustitución digital de los
estándares de vídeo analógicos existentes.
RS232
Estándar de interfaz digital en serie de la Electronic Industries Association (EIA) que especifica las características de la ruta de
comunicación entre dos dispositivos mediante el uso de conectores D-SUB de 9 pines o D-SUB de 25 pines. Este estándar se
emplea en comunicaciones de corto alcance y no especifica líneas de control equilibradas. RS-232 es un estándar de control
en serie con un conjunto de conductores, valores nominales de datos, longitudes de palabras y tipos de conectores que deben
utilizarse. El estándar especifica las normas de conexión de componentes con respecto a la interfaz informática. También se
denomina RS-232-C, lo cual es la tercera versión del estándar RS-232 y tiene funciona de forma idéntica al estándar CCITT V.24.
La lógica '0' es de > + 3 V, la lógica '1' es de < - 3 V. El intervalo entre -3 V y +3 V es la zona de transición.
SMPTE
Society of Motion Picture and Television Engineers: Organización mundial con sede en Estados Unidos que establece los estánda-
res de la comunicación visual de banda base. Incluye estándares de películas al igual que de vídeos.
TR (Relación de tiro)
La relación de la distancia con la pantalla (tiro) al ancho de la pantalla.
R5906789ES ATHENA 05/05/2017
Glosario
69