Anslutning
Anslutning av en förstärkare med
inbyggd dekoder, eller en
»
A
kombination av dekoder och
förstärkare
Före anslutning
³Anslut inte nätsladden förrän alla andra anslutningar är avslutade.
³Se förstärkares bruksanvisning.
a Ljud-/videokabel (medföljer)
b Gul (VIDEO)
c Vit (L)
d Röd (R)
e MONITOR OUT-uttag
f TV
g Högtalare
³Du kan njuta av surroundljud genom att ansluta från tre till sex
högtalare.
Exempel: Sex högtalare
³Om du inte ansluter en bashögtalare är det lämpligt att ansluta
huvudhögtalare (L/R) som kan återge basljud på mindre än
100 Hz.
h Videokabel
i AV-förstärkare
j DIGITAL INPUT (OPTICAL)-uttag
k DIGITAL INPUT (COAXIAL)-uttag
l VIDEO INPUT-uttag
m Optisk digital ljudkabel
Böj inte kabeln vid anslutningen.
n Koaxial kabel
o Ljud-/videokabel (medföljer)
p Till ett vägguttag (220–240 V växelström, 50 Hz)
q Nätsladd (medföljer)
r Enhetens baksida
s Att observera vid anslutning av den optiska digitallud-
kabelen
t Ta bort dammlocket
u Rikta in kontakten mot uttaget
Observera
Spara dammskyddslocket, och sätt på det igen när uttaget inte
används.
Anslut inte enhetens videoutgång via en video-
bandspelare.
Det kan hända att videobilden från den här enheten inte spe-
las av som den ska, på grund av kopieringsskyddet, om du
ansluter en videobandspelare mellan enheten och din TV.
Ändra PCM Down Conversion, Dolby Digital, DTS Digital
Surround och MPEG så att det passar utrustningen
(á sidorna 48 och 57).
Observera
Du kan inte använda dekoders för DTS Digital Surround som inte
passar för DVD-videoskivor.
Anslutning till digital ljudutrustning
»
C
utan dekoder
Du kan ändå njuta av ljudet om du använder de anslutningar
som beskrivs ovan. Utför följande inställningar (á sidorna 48
och 57).
Digital Audio Output
Välj "On".
PCM Down Conversion
Välj "Yes".
Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG
Välj "PCM".
Aansluiten
Een versterker met ingebouwde
»
decoder of een decoder—
A
versterker combinatie
Alvorens aan te sluiten
³Sluit het netsnoer pas op een stopcontact aan nadat alle andere
aansluitingen zijn voltooid.
³Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de versterker.
a Audio/video kabel (bijgeleverd)
b Geel (VIDEO)
c Wit (L)
d Rood (R)
e MONITOR OUT-aansluiting
f TV-toestel
g Luidsprekers
³U kunt genieten van surroundgeluid door 3 tot 6 luidsprekers
aan te sluiten.
Voorbeeld: Zes luidsprekers
³Als u geen subwoofer aansluit, is het aan te raden om hoofdluid-
sprekers (L/R) aan te sluiten die de lage tonen beneden 100 Hz
kunnen weergeven.
h Videokabel
i AV-versterker
j DIGITAL INPUT (OPTICAL)-aansluiting
k DIGITAL INPUT (COAXIAL)-aansluiting
l VIDEO INPUT-aansluiting
m Optische digitale audiokabel
Buig de kabel niet wanneer u deze aansluit.
n Coaxiale kabel
o Audio/video kabel (bijgeleverd)
p Naar stopcontact (AC 220–240 V, 50 Hz)
q Netsnoer (bijgeleverd)
r Achterzijde van de speler
s Wanneer u de optische digitale audiokabel aansluit
t Stofbeschermkapje
u Doe de plug overeenkomen met de aansluitklem
Opmerking
Bewaar het stofbeschermkapje en breng het weer aan wanneer u
deze aansluiting niet meer gebruikt.
Verbind de video-uitgang van deze speler niet via een vi-
deorecorder met het tv-toestel.
Als u deze speler via een videorecorder met uw tv-toestel
verbindt, zullen de videobeelden van deze speler mogelijk niet
juist worden weergegeven omwille van de kopieerbeveiliging.
Pas de instellingen van PCM Down Conversion, Dolby
Digital, DTS Digital Surround en MPEG aan uw apparatu-
ur aan (á blz. 50 en 57).
Opmerking
DTS Digital Surround decoders die niet geschikt zijn voor DVD-Video
kunnen niet worden gebruikt.
Aansluiten op digitale audio-
»
C
apparatuur zonder een decoder
Bij gebruik van de hierboven beschreven aansluitingen kunt u
nog genieten van audio. Maak de volgende instellingen
(á blz. 50 en 57).
Digital Audio Output
Kies "On".
PCM Down Conversion
Kies "Yes".
Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG
Kies "PCM".
13