Referensguide för
kontrollerna
Huvudenheten
1 Standbyindikator (STANDBY)
Då apparaten är inkopplad i vägguttaget, tänds denna indikator i
standby-läge och släcks då apparaten sätts på.
2 Indikatorn VIDEO OFF (avstängd videobild) . . . . . . . . . . . 27
3 Skivfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Knapp för att välja grupper (GROUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Knappar för överhoppning/sökning
(4, 5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6 Stoppknapp (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Pausknapp (;) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Avspelningsknapp (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9 Knapp för öppning och stängning av skivfacket (<) . . . . 21
: Display
; Knapp för ljud utan bild (VIDEO OFF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
< Volymkontroll för hörlurarna (LEVEL) . . . . . . . . . . . . . . . . 37
= Uttag för hörlurar (PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
> Strömställare beredskapsläge/på (STANDBY/ON) . . . . . . 21
Tryck på knappen för att ställa apparaten i beredskapsläge då
den är på, eller tvärtom. Apparaten förbrukar en aning ström även
när den står i beredskapsläge.
Fjärrkontrollen
Knappar som " fungerar på samma sätt som kontrollerna på en-
heten.
? Sifferknappar (1–9, 0, S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
@ Knapp för inställningar (SET UP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A Knapp för huvudmenyn (TOP MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B Markörknappar (3, 4, 2, 1)/Inmatningsknapp
(ENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C Knap för bildskärmsvisning (ON SCREEN) . . . . . . . . . . . . 39
D Knapp för val av avspelningsläge (PLAY MODE) . . . . . . . 31
E Textningsknapp (SUBTITLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
F Knapp för att aktivera läget för upprepad avspelning
(REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
G Knapp för att aktivera läget för upprepning av avsnittet
A-B (A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
H Knappar för överhoppning (:, 9 SKIP) . . . . . . . . . . . 25
I Knapp för att avbryta inmatning (CANCEL) . . . . . . . . . . . . 27
J Markeringsknapp (MARKER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
K Sidmatningsknapp (PAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L Menyknapp (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
M Knapp för att återgå till tidigare läge (RETURN) . . . . . . . . 21
N Knapp för val av vinkel (ANGLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
O Knapp för val av ljudspår (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P V.S.S.-knappar för hörlurar och högtalare
(HP-V.S.S./SP-V.S.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Q Knappar för långsam avspelning och sökning
(6, 5 SLOW/SEARCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Overzicht van de
bedieningsfuncties
Hoofdapparaat
Sida
1 Apparaat-uitgeschakeld indicator (STANDBY)
Wanneer het apparaat op een stopcontact is aangesloten, zal
deze indicator branden in de uitgeschakelde stand en uitgaan
wanneer het apparaat wordt ingeschakeld.
2 VIDEO OFF (video uitgeschakeld) indicator . . . . . . . . . . . . 27
3 Disc-lade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4 Groepkeuzetoets (GROUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5 Toetsen voor overslaan/zoeken (4, 5) . . . . 25
6 Stoptoets (º) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Pauzetoets (;) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8 Weergavetoets (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9 Disc-lade openen/sluiten toets (<) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
: Display
; VIDEO OFF (video uitgeschakeld) toets (VIDEO OFF) . . . 27
< Geluidsniveauregelaar voor hoofdtelefoon (LEVEL) . . . . . 37
= Hoofdtelefoonaansluiting (PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
> Stand-by/aan schakelaar (STANDBY/ON) . . . . . . . . . . . . . . 21
Indrukken om het apparaat aan of uit te schakelen. In de uitge-
schakelde stand verbruikt het apparaat nog een geringe hoe-
veelheid stroom.
Afstandsbediening
Toetsen zoals " werken op dezelfde wijze als de overeenkomstige
toetsen op de speler.
Sida
? Cijfertoetsen (1–9, 0, S10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
@ Instelmenutoets (SET UP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
A Beginmenu-toets (TOP MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
B Cursortoetsen (3, 4, 2, 1)/Invoertoets (ENTER) . . . . . . 21
C Toets voor in-beeld menu's (ON SCREEN) . . . . . . . . . . . . 39
D Weergavefunctie-keuzetoets (PLAY MODE) . . . . . . . . . . . . 31
E Ondertiteltoets (SUBTITLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
F Herhaalfunctie-keuzetoets (REPEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
G A-B herhaaltoets (A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
H Toetsen voor overslaan (:, 9 SKIP) . . . . . . . . . . . . . 25
I Annuleertoets (CANCEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
J Markeringstoets (MARKER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
K Paginakeuzetoets (PAGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
L Menutoets (MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
M Terugkeertoets (RETURN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
N Gezichtshoek-keuzetoets (ANGLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
O Geluidsspoor-keuzetoets (AUDIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P Hoofdtelefoon en luidsprekers V.S.S.-effect toetsen
(HP-V.S.S./SP-V.S.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Q Toetsen voor vertraagde weergave/zoeken
(6, 5 SLOW/SEARCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Blz.
Blz.
19