Val Av Språk Och Ljud; Val Av Textning - Yamaha DRX-730 Manual De Instrucciones

Val av språk och ljud
En del DVD-skivor innehåller ljudspår med olika
språk eller ljudformat, såsom Dolby Digital och DTS,
som kan väljas vid uppspelning. På ungefär samma
sätt innehåller en del DVD-VR-skivor (DVD-
R/RW/R DL, VR-läge) dubbla/enkla ljudspår och en
®
del DivX -skivor flera olika ljudspår.
STANDBY/ON
1
5
9
BLUETOOTH
ON
AUDIO
AUDIO
PLAY MODE
PTY SEEK
MODE
TOP MENU
TOP MENU
INFO.
A E
SETUP
Tryck upprepade gånger på AUDIO under
pågående uppspelning för att välja bland
tillgängliga ljudspår för språk eller ljudformat.
Namnet på valt språk eller ljudformat visas på
skärmen.
Anmärkningar:
• Med vissa skivor kan språk och ljudformat endast
väljas med hjälp av skivmenyn. Använd TOP
MENU och MENU till att ta fram skivmenyn.
• Grundinställt ljudspråk på DVD-videoskivor kan
ändras enligt anvisningarna under
"Språkinställningar" på sidan 59.
• Det kan hända att grundinställt ljudspråk (se
sid. 59) väljs, om uppspelning stoppats och
funktionen för återstart kopplats ur eller om
skivan matats ut utan att stället för senaste minne
lagrats (se sid. 24).
OPEN/CLOSE
2 3 4
6 7 8
ZOOM ON SCREEN
0
OFF
SUBTITLE ANGLE
CLEAR
START FREQ/TEXT
MENU
PRESET
MENU
ENTER A E
RETURN

Val av textning

®
En del DVD- och DivX -skivor innehåller textning
på ett eller flera språk, som kan väljas vid
uppspelning.
STANDBY/ON
1
5
9
BLUETOOTH
ON
AUDIO
SUBTITLE
PLAY MODE
PTY SEEK
MODE
TOP MENU
TOP MENU
INFO.
A E
SETUP
Tryck upprepade gånger på SUBTITLE under
pågående uppspelning för att välja bland
tillgängliga textningsspråk.
Namnet på valt textningsspråk visas på skärmen.
Anmärkningar:
• Med vissa skivor kan textning endast väljas med
hjälp av skivmenyn. Använd TOP MENU och
MENU till att ta fram skivmenyn.
• Grundinställt textningsspråk på DVD-
videoskivor kan ändras enligt anvisningarna
under "Språkinställningar" på sidan 59.
• Vi hänvisar till "Angående DivX®" på sidan 63
angående detaljer kring användning av DivX
textning.
®
• Med vissa DivX -skivor kan det hända att
textning inte visas korrekt.
• Det kan hända att grundinställt textningsspråk
(se sid. 59) väljs, om uppspelning stoppats och
funktionen för återstart kopplats ur eller om
skivan matats ut utan att stället för senaste minne
lagrats (se sid. 24).
Kapitel 4: Skivuppspelning
OPEN/CLOSE
2 3 4
6 7 8
ZOOM ON SCREEN
0
OFF
SUBTITLE ANGLE
CLEAR
START FREQ/TEXT
MENU
PRESET
MENU
ENTER A E
RETURN
®
-
27
Sv
4