Información De Seguridad - Philips RESPIRONICS DreamStation BiPAP S/T Manual Del Usuario

Manual del usuario de DreamStation BiPAP S/T y AVAPS
1.3 Información de seguridad
1.3.1 Advertencias
Una advertencia indica la posibilidad de lesiones al usuario o al operador.
Uso del
Este dispositivo no está indicado para mantener las constantes vitales ni para la
dispositivo
ventilación invasiva. El dispositivo proporciona ventilación con presión positiva y está
indicado para ventilación asistida con una interfaz no invasiva. El dispositivo es capaz
de proporcionar una frecuencia de reserva según sea necesario.
El dispositivo no proporciona ventilación con aporte de volumen corriente garantizado.
Los pacientes que necesiten ventilación con un volumen corriente determinado no son
candidatos para la ventilación con presión de soporte.
Cualificación del Este manual es una guía de referencia. Las instrucciones que contiene no pretenden
personal
sustituir las instrucciones de su profesional médico sobre la utilización del dispositivo.
La prescripción y los ajustes del dispositivo solo deben ser modificados por orden del
médico supervisor.
El operador debe leer y entender este manual en su totalidad antes de utilizar el
dispositivo.
Modificación de la Cuando se modifica la prescripción de una terapia o de un ajuste de alarma con la
prescripción en la
tarjeta SD, el profesional médico debe revisar y comprobar todos los cambios antes de
tarjeta SD
utilizar el dispositivo. El profesional médico es responsable de asegurar que los ajustes
sean correctos y adecuados para el paciente cuando se utiliza esta función. Si se
instala una prescripción equivocada para un paciente puede suponer la aplicación
de una terapia equivocada, la falta de supervisión de la seguridad necesaria o que se
provoquen daños al paciente.
Temperatura de No utilice este dispositivo si la temperatura ambiente es superior a 35 °C, dado que la
funcionamiento
temperatura del flujo de aire podría superar los 43 °C, lo que podría causar irritación
y de almacena-
térmica o lesiones en las vías respiratorias al paciente.
miento
No utilice el dispositivo en lugares demasiado cálidos, como bajo la luz solar directa
o próximo a un aparato calefactor. Estas condiciones pueden aumentar la temperatura
del flujo de aire y provocar irritación térmica o lesiones en las vías respiratorias al
paciente.
Encendido del
Compruebe que el dispositivo funciona correctamente al encenderlo. Compruebe
dispositivo
siempre que la luz LED es momentáneamente de color rojo y luego amarillo. Póngase
en contacto con Philips Respironics o con un centro de servicio autorizado para
reparar el dispositivo si durante el encendido no se produce lo que se acaba de indicar.
Consulte el Capítulo 3 para ampliar información sobre el encendido del dispositivo.
Filtro Si el dispositivo lo usan varias personas en un entorno hospitalario (por ejemplo,
antibacteriano
dispositivos de alquiler), se debe instalar un filtro antibacteriano de flujo principal
y baja resistencia en línea entre el dispositivo y el tubo del circuito para evitar la
contaminación.
2 Introducción