Manual del usuario de DreamStation BiPAP S/T y AVAPS
Oxígeno
Cuando se administra oxígeno suplementario a un flujo fijo, la concentración de
oxígeno puede no ser constante. La concentración de oxígeno inspirado varía
dependiendo de las presiones, los flujos del paciente y las fugas del circuito. Si
las fugas son importantes, la concentración de oxígeno inspirado puede caer por
debajo del valor esperado. Es preciso aplicar una supervisión adecuada indicada
médicamente, tal como un pulsioxímetro con alarma.
Si utiliza oxígeno con este sistema, el suministro de oxígeno debe cumplir las
normativas locales acerca del uso de oxígeno médico.
No conecte el dispositivo a una fuente de oxígeno de alta presión o que no esté
regulada.
Si utiliza oxígeno con este sistema, debe instalar una válvula de presión de Philips
Respironics en línea con el circuito del paciente entre el dispositivo y la fuente de
oxígeno. La válvula de presión ayuda a evitar el reflujo de oxígeno del circuito del
paciente al dispositivo cuando la unidad está apagada. La omisión de la válvula de
presión podría suponer un riesgo de incendio.
El oxígeno contribuye a la combustión. No utilice oxígeno mientras fuma ni en
presencia de una llama desprotegida.
No utilice el dispositivo en presencia de mezclas de anestésicos inflamables
combinadas con oxígeno, con aire, con óxido nitroso o en un entorno enriquecido con
oxígeno.
No utilice este dispositivo cerca de una fuente de vapores tóxicos o nocivos.
Si utiliza oxígeno con este sistema, encienda el dispositivo antes de activar el
suministro de oxígeno. Asimismo, antes de apagar el dispositivo, desactive el
suministro de oxígeno. De este modo se evitará la acumulación de oxígeno en el
dispositivo. Explicación de la advertencia: Cuando el dispositivo no está funcionando
y el flujo de oxígeno se deja encendido, el oxígeno suministrado al tubo se puede
acumular dentro de la carcasa del dispositivo. El oxígeno acumulado en el interior del
dispositivo causará un riesgo de incendio.
CEM
Los equipos eléctricos médicos requieren la adopción de precauciones especiales
respecto a la compatibilidad electromagnética (CEM) y deben instalarse y ponerse
en marcha de acuerdo con la información de CEM suministrada en este manual.
El dispositivo no debe utilizarse apilado o cerca de otro equipo. Para obtener más
información, póngase en contacto con su proveedor local de servicios médicos.
Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por radiofrecuencia pueden
afectar a los equipos eléctricos médicos. Consulte el apartado CEM de este manual
para conocer las distancias que mantener entre los generadores de radiofrecuencia y el
ventilador con el fin de evitar interferencias.
La Health Industry Manufacturers Association (Asociación de Fabricantes del Sector
Sanitario) recomienda dejar una separación mínima de 15,25 cm entre los teléfonos
inalámbricos y los marcapasos para evitar posibles interferencias con estos últimos.
La comunicación Bluetooth integrada de DreamStation debe considerarse como un
teléfono inalámbrico en este aspecto.
4
Introducción