Invacare Etude Medley Manual Del Usuario página 138

Elektromagnetisk immunitet – veiledning og produsenterklæring
Den medisinske sengen er tenkt brukt i det elektromagnetiske miljøet angitt nedenfor. Brukeren av den medisinske
sengen bør forsikre seg om at den brukes i et slikt elektromagnetisk miljø.
immunitets-
test
Ledningsbåret RF 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz til 80 MHz
utenfor ISM-bånd
10 Vrms
150 kHz til 80 MHz
utenfor ISM-bånd
Stralings-RF 10 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz til 2,5 GHz
MERKNAD 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder det høyeste frekvensområdet.
MERKNAD 2 Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner. Elektromagnetisk propagering påvirkes av absorbering og
refleksjon fra strukturer, objekter og mennesker.
ISM-båndene (industrielle, vitenskapelige og medisinske) mellom 150 kHz og 80 MHz er 6,765 MHz til 6,795 MHz;13,553 MHz til
a
13,567 MHz; 26,957 MHz til 27,283 MHz og 40,66 MHz til 40,70 MHz.
b Overholdelsesnivået i ISM-frekvensbåndene mellom 150 kHz og 80 MHz og i frekvensområdet 80 MHz til 2,5 GHz er ment å
skulle redusere sannsynligheten for at mobilt/bærbart kommunikasjonsutstyr forårsaker interferens hvis det ved et uhell kommer
inn i pasientområdene. Av den grunn er en ytterligere faktor på 10/3 lagt inn i formelen som brukes for å beregne anbefalt avstand
for sendere i disse frekvensområdene.
Feltstyrkene fra faste sendere, som basestasjoner for radiotelefoner (mobile/trådløse) og landmobilradioer, amatørradio-, AM- og FM-radiosendinger og
c
TV-sendinger kan ikke forutsies teoretisk med nøyaktighet. For å fastslå det elektromagnetiske miljøet på grunn av faste RF-sendere bør det vurderes å
gjennomføre en elektromagnetisk områdeundersøkelse. Hvis den målte feltstyrken i området der den medisinske sengen brukes, overskrider de aktuelle
RF-overholdelsesnivåene over, bør den medisinske sengen holdes under oppsyn for å verifisere at den fungerer normalt. Hvis det oppdages noe unormalt,
kan det være nødvendig med ytterligere tiltak, for eksempel en omplassering eller flytting av den medisinske sengen.
Over frekvensområdet 150 kHz til 80 MHz bør feltstyrkene være mindre enn 1 V/m.
d
IEC 60601 Overhold-
testnivå elsesnivå
1 Vrms
a
1 Vrms
a
10 V/m
Elektromagnetisk miljø – veiledning
Bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr bør
ikke brukes nærmere noen deler av den medisinske
sengen, inkludert ledningene, enn den anbefalte
avstanden beregnet ut ifra likningen som gjelder for
senderens frekvens.
Anbefalt avstand
d = 3,5 P
d = 12 P
d = 1,2 P 80 MHz til 800 MHz
d = 2,3 P 800 MHz til 2,5 GHz
der P er den maksimale utgangseffekten for senderen
i Watt (W) i henhold til produsenten av senderen, og
d er den anbefalte avstanden i meter (m).
Feltstyrkene fra faste RF-sendere, som fastslått ved
en elektromagnetisk områdeundersøkelse,
være mindre enn overholdelsesnivået for hvert
frekvensområde.
Interferens kan oppstå i nærheten
av utstyr som er merket med
følgende symbol:
28
b
d
bør
c