Siemens 3ZX1812-0WL00-0AL1 Manual De Servicio página 214

Activar el electroimán de cierre /
MARCHA eléct. / LIGAR electri.
3
4
El interruptor se conecta
O disjuntor liga-se
Disparador de tensión
Disparador de tensão
1
2
Accionar disparador de tensión /
actuar o disparador de tensão
Activación a distancia / actuação remota
3
4
El interruptor se conecta
O disjuntor desliga-se
11 – 7
Actuar o magneto de fecho
Control a dist. / actuação rem.
Cargar el acumulador de resorte (página 6-4) /
q
Conectar (página 6-6) /
q
¡Interrumpir la tensión auxiliar!
Interromper a tensão auxiliar!
Disparador de mínima tensión
Disparador de corrente mínima
Armar a mola (página 6-4)
q
Ligar (página 6-6)
q
¡Interrumpir la tensión auxiliar!
Interromper a tensão auxiliar!