Página 1
Manual de instrucciones SC18A Lea atentamente las instrucciones y asegúrese Español de entenderlas antes de utilizar la máquina.
Página 2
Con el fi n de introducir mejoras, se podrán modifi car las especifi caciones o los diseños sin previo aviso. Obsérvese que no se podrá exigir responsabilidad legal alguna basándose en la información de este manual de instrucciones. Utilice solo piezas originales para las reparaciones. Si se utilizan otras piezas, la garantía dejará de ser válida. No modifi...
ÍNDICE INTRODUCCIÓN .............. 4 Arrancar el motor ............18 Aplicaciones..............4 Paso de combustible ........18 Buen servicio .............. 4 Estrangulador ..........19 Número de serie ............4 Palanca de cambio ......... 19 SÍMBOLOS Y ETIQUETAS ..........5 Interruptor de motor ON/OFF ......19 SEGURIDAD ..............
Gracias por comprar una cortadora de turba de la marca Contacte con su aseguradora para comprobar la cobertura Husqvarna. Gracias a la confi anza que ha depositado en de su póliza para la nueva máquina. Debería tener un nosotros, podrá disfrutar de un producto de alta calidad.
SÍMBOLOS Y ETIQUETAS ADVERTENCIA INFORMACIÓN IMPORTANTE Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Xxxx xxx xxxx xx xxxx x xxxx. Se utiliza en este manual para notifi car al lector un riesgo de Se utiliza en este manual para notifi car al lector un riesgo daños personales, en particular si el lector NO SIGUE las de daños materiales, en particular si el lector NO SIGUE instrucciones especifi...
SEGURIDAD Uso general ADVERTENCIA El propósito de este manual es ayudarle a utilizar su máquina Husqvarna de forma segura y proporcionarle Bajo ninguna circunstancia debe información sobre el mantenimiento de la misma. modifi carse la confi guración original de la máquina sin la aprobación previa Lea detenidamente este manual y asegúrese de entender...
Página 7
Todos los usuarios deberán recibir formación sobre la tocarlo. utilización de la máquina. El propietario es responsable de formar a los usuarios. • Consulte con un taller de servicio autorizado Husqvarna cualquier tarea de mantenimiento o reparación no ADVERTENCIA descrita en este manual. •...
SEGURIDAD Funcionamiento • No utilice la máquina en pendientes con una inclinación superior a 25º. • No utilice nunca la máquina si está cansado, si ha bebido alcohol u otras drogas, o si toma medicación que pueda afectar a la visión, el juicio o la coordinación. •...
SEGURIDAD Movimiento / Transporte • Si la unidad comenzase a vibrar anormalmente, detenga el motor y busque inmediatamente el motivo. • Para girar y conducir la máquina, empuje hacia abajo el La vibración suele ser un síntoma de la existencia de asa y encienda las ruedas traseras.
SEGURIDAD ADVERTENCIA La gasolina y los humos de gasolina son tóxicos y extremadamente infl amables. Preste atención cuando manipule la gasolina, ya que de lo contrario podrían producirse lesiones personales o incendios. Repostaje • Almacene el combustible en los recipientes homologados para tal fi...
SEGURIDAD Mantenimiento • Nunca realice ajustes con el motor en marcha. • Detenga las unidades de transmisión, apague el motor y espere a que todas las piezas movibles se detengan por completo antes de realizar ajustes, llevar a cabo tareas de mantenimiento o limpiar la máquina.
EQUIPO DE PROTECCIÓN Equipo de protección personal Consulte a su distribuidor de Husqvarna para elegir el equipo de protección adecuado. Nuestros concesionarios disponen de una amplia variedad de equipos para profesionales, así como de conocimientos acerca de los requisitos y niveles de protección de los entornos laborales.
CONTROLES Componentes y controles principales Mango Peso Palanca de acoplamiento de la cuchilla Interruptor de motor ON/OFF Palanca de control de marchas Depósito de combustible Motor Perilla de selección de la profundidad de corte Cordón de arranque del motor 10. Acelerador Consulte el manual de instrucciones del fabricante del motor para información sobre el funcionamiento y el mantenimiento del motor.
CONTROLES Palanca de control de la velocidad Normalmente, la palanca de ajuste del régimen del motor no se utiliza. Se conecta al acelerador del mango. Si el cable se enrolla o se rompe, puede, como medida de emergencia, reducir la aceleración con la palanca del motor para reducir el régimen del motor a la mínima y detener la moleta cortante.
CONTROLES Depósito de combustible Debajo del depósito, hay un fi ltro de combustible combinado ADVERTENCIA con el paso de combustible. La capacidad del depósito son 6,5 litros. La gasolina es muy infl amable. Sea precavido y llene los depósitos al aire Llenado de combustible libre (consulte las instrucciones de Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de...
FUNCIONAMIENTO Preparación • Repase todas las etiquetas de seguridad de la máquina. • Utilice un casco y protección ocular. • Asegúrese de conocer las reglas de seguridad y los procedimientos de parada descritos previamente en el manual de instrucciones. • Compruebe que todas las protecciones están en su lugar y en buen estado.
FUNCIONAMIENTO Uso de la cortadora de turba Verifi que que el aceite del motor llegue al nivel recomendado por el fabricante del motor. (Consulte el manual del fabricante del motor.) Verifi que que la carcasa del embrague centrífugo tenga una cantidad de aceite adecuada según el fabricante del motor.
FUNCIONAMIENTO Estrangulador Al arrancar el motor en caliente, la palanca debería estar en la posición derecha (consulte la ilustración). Al arrancar el motor en frío o parcialmente caliente, coloque la palanca total o parcialmente a la izquierda. Vuelva a mover la palanca a la derecha una vez arrancado el motor. Cuando el motor está...
FUNCIONAMIENTO Empuñadura de arranque Un uso incorrecto de la empuñadura de arranque puede dañar el motor de arranque. NUNCA enrosque el cordón de arranque alrededor de la mano. Tire de la empuñadura lentamente hasta que el mecanismo se engrane. Después, tire con fuerza de la empuñadura de arranque.
FUNCIONAMIENTO Utilización en pendientes Haga funcionar la máquina cortando las pendientes hacia abajo en lugar de atravesarlas. Logrará una profundidad de corte pareja y aumentará la estabilidad. Evite efectuar giros en laderas de pendientes. Suba las pendientes marcha atrás, para a continuación cortar bajándolas.
MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento ADVERTENCIA A continuación incluimos una lista con los procedimientos de mantenimiento que se DEBEN efectuar en la máquina. Para No debe realizar tareas de mantenimiento aquellos puntos no descritos en este manual, acuda a un en el motor o la unidad a no ser que: taller de servicio autorizado.
MANTENIMIENTO Correa de transmisión Realice el ajuste semanalmente. ADVERTENCIA Evite el arranque del motor retirando el cable de encendido de la bujía. Cuchilla ADVERTENCIA Las cuchillas están afi ladas. Protéjase las manos con guantes y/o envuelva las cuchillas con trapos gruesos cuando las manipule.
MANTENIMIENTO Norma de los dos minutos Sustitución de la cuchilla La máquina se puede volcar hacia atrás o a un lado para facilitar el acceso para realizar tareas de limpieza o servicio, ADVERTENCIA pero no más de 2 minutos. Las cuchillas están afi ladas. Protéjase Si la máquina se mantiene en esta posición durante largos las manos con guantes y/o envuelva las periodos de tiempo, el motor puede dañarse debido a la...
LUBRICACIÓN 8064-032 Lubrique y ajuste las cadenas: semanalmente Limpie y lubrique los puntos de articulación: mensualmente Compruebe y cambie el aceite: según las instrucciones del fabricante...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Medidas a tomar Rotura del eje de la transmisión Compruebe que no haya residuos atascados en la cadena de transmisión o enroscados alrededor del eje de salida de la transmisión. Compruebe que la máquina tenga montada una pantalla de protección.
Página 27
La cuchilla no se desacopla, unidad Es muy importante que se utilice la correa Husqvarna correcta, nueva o correa nueva, unidad usada o en caso contrario, sustitúyala por una correa Husqvarna. correa usada.
Página 28
Sustitúyalos en caso necesario. Compruebe que el régimen máximo no supere las 3000 r. p. m. Es muy importante que se utilice la correa Husqvarna correcta, en caso contrario, sustitúyala por una correa Husqvarna. Controle si el cable tensor está fuera de la polea. Coloque el cable en la polea y apriete los lados del soporte para reducir al mínimo la...
Cuando pida piezas de repuesto, especifi que el año de compra, el modelo, el tipo y el número de serie. Utilice siempre piezas originales de Husqvarna Una revisión anual en los talleres de servicio autorizados es una buena forma de garantizar que su máquina funcionará...
DATOS TÉCNICOS Modelo SC18A C / 968999510 Motor Honda Cilindrada 163 cm Potencia* 5,5 cv (3,8 kW) a 2900 r. p. m. 10,8 Nm a 2500 r. p. m. Velocidad en ralentí 1250-1600 r. p. m. Bujía NGK BP6ES - W20EPR-U (DENSO) Volumen del depósito de...
2004/106/EC tras su entrega o por escrito en el manual del motor. Procure conservarlos ya que son documentos muy importantes. Nombre comercial y dirección: Husqvarna Turf Care 401 North Commerce Beatrice, NE 68310 EE. UU.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Acción Fecha, sello, fi rma Servicio de entrega Compruebe que la máquina no ha sufrido daños durante el transporte. Cuando proceda, ensamble los componentes que se suministran. Compruebe que el diseño de la máquina se corresponde con el pedido del cliente.
Página 33
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Acción Fecha, sello, fi rma...