09euCTS.spa Page 184 Wednesday, July 23, 2008 1:08 PM
Instrumentos y mandos
Para facilitar la navegación por el
disco duro, los discos con elementos
identificados como NO INFO se
pueden convertir primero a formato
MP3 con la información de etiqueta
en un ordenador personal y luego se
pueden grabar en el disco duro
desde un disco MP3 o desde un
dispositivo USB.
Remítase a lo siguiente, en esta
misma sección, para obtener más
información.
• Grabación en el disco duro
desde discos MP3/WMA o desde
USB.
En ocasiones, la base de datos
Gracenote puede que contenga
más de una coincidencia para un
CD grabado.
Cuando las canciones se seleccionen
del disco duro, si la base de datos
encuentra más de una coincidencia,
la radio mostrará MULTIHIT (coinci-
dencia múltiple) en lugar de la infor-
mación sobre el nombre.
. . . 184
Para seleccionar el nombre correcto,
haga lo siguiente:
1. Mientras se reproduce una can-
ción MULTIHIT, accione el pul-
sador EDIT (editar) para
mostrar la correspondiente lista
de resultados de la base de
datos.
2. Gire el botón MENU/SELECT
(menú/selección) para despla-
zarse por la lista.
3. Pulse el mando para seleccionar
el nombre correcto.
Se puede actualizar la base de datos
®
Gracenote
almacenada en el disco
duro para incluir información sobre
el nombre de los nuevos CD. Si
desea más información, consulte a
su distribuidor.
Consulte a "Base de datos Graceno-
®
te
" más adelante en esta sección
para obtener más información.
GRABACIÓN EN EL DISCO DURO
DESDE DISCOS MP3/WMA O
DESDE USB.
Mientras escucha a un disco MP3/
WMA o un dispositivo USB (exclui-
dos los iPod), pulse REC (grabar)
para empezar a grabar las pistas en
el disco duro.
Puede elegir entre grabar sólo la
pista que se escucha en ese momen-
to o bien todas las pistas del disco o
del dispositivo USB.
Pulse el botón según la opción que
desee.
Mientras el sistema graba en el disco
duro, aparece una barra de estado
en la parte superior de la pantalla.
Cuando se ha terminado la graba-
ción, desaparece la barra de estado
de la pantalla.