Tabla de contenido
Publicidad
ATTENTION!
Si cet appareil prend feu, utilisez
exclusivement des extincteurs aux poudres ou
au CO
2
pour l'éteindre.
11
DONNÉES DE PLAQUE
A l'arrière de la machine est apposée une plaque
d'identification reportant :
1-Données du constructeur ;
2-Modèle ;
3-Numéro de série ;
4-Phase ;
5-Voltage ;
6-Fréquence ;
7-Absorption ;
8-Puissance absorbée ;
9-Poids de la machine ;
10-Année de construction.
INCONVENIENTS/CAUSES/
12
REMEDES
En actionnant l'interrupteur général la machine ne
s'allume pas.
1) Il n'y a pas de tension dans la prise.
2) La fiche de la machine est défectueuse.
3) Le fusible du circuit électronique a sauté.
1) Vérifier la présence de la tension de réseau. Vérifier
l'efficacité de l'installation électrique de l'atelier.
2) Vérifier l'efficacité de la fiche et, si nécessaire, la
remplacer.
3) Contacter le service technique après-vente.
ACHTUNG!
Falls das Gerät in Brand gerät,
darf zum Löschen ausschließlich ein Staub-oder
CO
2 _
Feuerlöscher verwendet werden.
11
DATEN DES TYPENSCHILDS
Auf der Rückseite der Auswuchtmaschine befindet sich das
Typenschild, auf dem folgende Daten stehen:
1- Herstellerdaten
2- Modell
3- Seriennummer
4- Phasen
5- Spannung
6- Frequenz
7- Stromaufnahme
8- Leistungsaufnahme
9- Maschinengewicht
10- Baujahr.
12
FEHLERSUCHE
Beim Betätigen des Hauptschalters schaltet sich
die Maschine nicht ein.
1) Keine Spannung in der Steckdose
2) Maschinenstecker defekt.
3) Sicherung in elektronischer Schaltung
durchgebrannt.
1) Prüfen, ob Spannung im Stromnetz vorhanden ist.
Die Funktionstüchtigkeit der elektrischen Anlage in
der Werkstatt prüfen.
2) Den Maschinenstecker prüfen und ggf. ersetzen.
3) Den Kundendienst verständigen.
ATENCION !
En caso de incendio de este equipo,
para apagar el fuego utilizar exclusivamente
extinguidores de polvo o CO
2
11
DATOS DE MATRICULA
En la parte posterior de la máquina está presente una placa
de identificación que incluye:
1 - Datos del fabricante;
2 - Modelo;
3 - Número de serie;
4 - Fase;
5 - Voltaje;
6 - Frecuencia;
7 - Absorción;
8 - Potencia absorbida;
9 - peso de la máquina;
10 - Año de fabricación.
INCONVENIENTES/
12
CAUSAS/REMEDIOS
Accionando el interruptor general la máquina no se
enciende
1) Falta la tensión en la toma
2) El enchufe de la máquina está averiado.
3) El fusible del circuito electrónico ha saltado.
1) Controlar la presencia de la tensión de red.
Controlar el perfecto funcionamiento de la instala-
ción eléctrica del taller.
2) Controlar el buen funcionamiento del enchufe, y
si es necesario, cambiarlo.
3) Llamar el servicio técnico de asistencia.
S 605 - 31
Publicidad
Tabla de contenido
