Echo Reverb - Ecler MOSC FX Manual De Instrucciones

ECHO REVERB (10)

"HP Filter":
Commande du filtre passe-haut placé sur le Feedback d'écho. A
titre d'exemple, ce filtre permet d'éviter tout risque de ronflement des
basses sur de gros systèmes de sonorisation.
"LP Filter":
Commande du filtre passe-bas placé sur le Feedback d'écho.
"Diffusion":
Cette commande simule la "diffusion" des sons réverbérés : une
diffusion faible recrée une pièce au sein de laquelle les murs sont très lisses (les sons sont réfléchis directement,
ils ne sont pas diffus).
"Density":
Cette commande simule la densité de la pièce utilisée pour la réverbération (objets, personnes, etc.).
"Decay":
Cette commande définit le temps de réverbération ("Reverb Time"), c'est-à-dire le temps que met la réverb
à s'éteindre.
FILTERED ECHO (11)
"HP Filter":
Commande du filtre passe-haut placé sur le Feedback d'écho. A
titre d'exemple, ce filtre permet d'éviter tout risque de ronflement de
basses sur de gros systèmes de sonorisation.
"LP Filter":
Commande du filtre passe-bas placé sur le Feedback d'écho.
"Feedback":
Donne plus ou moins de feedback à votre écho. La valeur de feedback accroît le délai entre les réflexions.
"Filter BP":
Il est possible de modifier les caractéristiques du filtre passe-bande en réglant la pente (indique le
caractère "incisif" du filtre) et la "résonance" (renforcement des fréquences proches de la fréquence de coupure) de
ce dernier.
ECHO FLANGER (12)
"HP Filter":
Commande le filtre passe-haut placé en sortie. A titre d'exemple,
ce filtre permet d'éviter tout risque de ronflement des basses sur de gros
systèmes de sonorisation.
"LP Filter" :
Commande le filtre passe-bas placé en sortie.
"Echo Feedback":
Donne plus ou moins de feedback à votre écho. La valeur de
feedback accroît le délai entre les réflexions.
"Flanger feedback":
Commande (en %) du feedback du délai (flanger).
57