2
Calificaciones y requisitos
Requisitos del refrigerante para la operación entre -10 °C–40 °C
Usar el refrigerante premezclado de Hypertherm (028872) cuando la temperatura de operación
esté en el rango de -10 °C a 40 °C.
Si usa agua de protección, el rango de temperatura para la operación del
sistema de corte se reduce de más de 0 °C a 40 °C.
Si cabe la posibilidad de que la temperatura descienda a -10 °C cuando el sistema de corte no esté
en uso, ajuste la concentración de propilenoglicol refrigerante al 50% para evitar que se produzcan
daños en los componentes del sistema de refrigeración.
No se recomienda que opere su sistema XPR por debajo de los -10 °C
porque se puede reducir la vida útil y el rendimiento de los consumibles.
Para aumentar el porcentaje de propilenoglicol, agregar propilenoglicol al 100% (028873) con el
refrigerante premezclado de Hypertherm (028872) según el cálculo que aparece a continuación. El
propilenoglicol no debe nunca superar el máximo de 50%.
Volumen total del refrigerante
en el sistema (en litros)*
* Ver Calcular el volumen total de refrigerante para su sistema de corte en la página 246.
Requisitos del refrigerante para la operación en temperaturas sobre los 40 °C
Para temperaturas de operación sobre los 40 °C y que nunca descienden por debajo de 0 °C, use
agua tratada (sin propilenoglicol) como refrigerante.
En lugares muy calurosos, el agua tratada tiene mejores propiedades refrigerantes.
El agua tratada es una mezcla de agua purificada que cumple con los
Requisitos de pureza para el agua refrigerante de la página 54 y 1 parte de
benzotriazol (128020) en 300 partes de agua. El benzotriazol actúa como
inhibidor de corrosión en el sistema refrigerante de cobre que se encuentra
dentro del sistema de corte.
Si utiliza agua en lugar de refrigerante, el circuito de contacto óhmico no funcionará correctamente.
50
X
0,4
= Volumen total en litros de propilenoglicol al 100%
para agregar
809483
Manual de instrucciones
XPR300