Construcción Y Principio De Funcionamiento - Samson 3331/BR 31a Instrucciones De Montaje Y Servicio

Construcción y principio de funcionamiento
2 Construcción y principio de
funcionamiento
La válvula de control neumática se compone
de una válvula de mariposa Tipo 3310 y un
accionamiento neumático rotativo Tipo PFEI-
FFER BR 31a o un accionamiento SAMSON
Tipo 3278.
La válvula de control se utiliza tanto en servi-
cio de regulación como en aplicaciones to-
do/nada en la técnica de procesos e instala-
ciones industriales.
Es adecuada para líquidos, vapores y gases
con temperaturas de –10 hasta +400 °C y
presiones nominales de 10 hasta 40 bar.
Dependiendo de la aplicación de la válvula
de mariposa, en los pasos nominales de
DN 100 a 400 podrá ser con disco pasante
(sin tope mecánico) o con tope inclinado y
disco con reducción de ruido. La ejecución
correspondiente se indica con un símbolo en
la placa de características de la válvula de
mariposa.
El medio atraviesa la válvula y la presión de
mando que actúa sobre el accionamiento ro-
tativo influye en la posición (ángulo de aber-
tura) de la mariposa (8) y con ello sobre el
caudal que circula a través de la superficie
libre entre la mariposa y el cuerpo (1).
El vástago de la válvula está sellado me-
diante una empaquetadura (5).
La transmisión de la fuerza del accionamien-
to al vástago de la mariposa se realiza a
través de un cuadrado macho en la Ti-
po 3331/BR 31a y a través de una chaveta
en la Tipo 3331/3278.
6
Posición de seguridad
La posición de seguridad en caso de fallo de
la energía auxiliar (presión de mando) de la
válvula Tipo 3331/BR 31a (ejecución simple
efecto Tipo SRP) queda determinada por la
ejecución y en la Tipo 3331/3278 por el
montaje del accionamiento rotativo.
− Válvula CERRADA sin energía auxiliar:
Los resortes del accionamiento cierran la
válvula cuando el accionamiento rotativo
se desairea y en caso de fallo de la
energía auxiliar. Al aumentar la presión
de mando, ésta abre la válvula actuando
contra la fuerza de los resortes.
− Válvula ABIERTA sin energía auxiliar:
Los resortes del accionamiento abren la
válvula cuando el accionamiento rotativo
se desairea y en caso de fallo de la
energía auxiliar. Al aumentar la presión
de mando, ésta cierra la válvula actuan-
do contra la fuerza de los resortes.
EB 8227 ES