Instrucciones de seguridad importantes
1 Instrucciones de seguridad importantes
− El montaje, la puesta en marcha y el mantenimiento de esta válvula lo de-
be realizar personal especializado y cualificado, teniendo en cuenta las
regulaciones de la técnica. Tomar las precauciones necesarias para no
producir daños al personal o a terceros. Respetar los avisos incluidos en
estas instrucciones, especialmente durante el montaje, la puesta en mar-
cha y el mantenimiento del equipo.
− Las válvulas cumplen con la directiva europea de aparatos sometidos a
presión 97/23/CE. El Certificado de Conformidad proporciona informa-
ción acerca del procedimiento de valoración de la conformidad para las
válvulas marcadas con el símbolo CE.
El Certificado de Conformidad está disponible en http://www.samson.de
para su consulta y descarga.
− Para un funcionamiento correcto hay que asegurar que la válvula se utilice
únicamente allí donde no se sobrepasen la presión y temperatura que han
servido de base para el dimensionado. El fabricante no se hace responsa-
ble de los daños producidos por fuerzas externas y otras influencias exter-
nas.
− Deben evitarse los peligros que pueden producirse en la válvula por el
fluido, la presión de servicio y por piezas móviles, tomando las precaucio-
nes adecuadas.
− Se presupone un transporte y almacenaje correctos.
− Durante el montaje y los trabajos de mantenimiento en la válvula, se debe
asegurar que la parte de la planta ha sido despresurizada y en función
del medio, también vaciada. Si es necesario, antes de empezar los traba-
jos, se deberá enfriar o calentar la válvula a la temperatura ambiente.
− Antes de realizar cualquier trabajo en la válvula, asegurarse que la ali-
mentación de aire y la energía auxiliar estén desconectadas o bloqueadas
para evitar daños debido a partes móviles de la válvula.
− Prestar especial atención a las válvulas con resortes del accionamiento
pretensados. Este tipo de accionamientos van correspondientemente eti-
quetados y también se pueden reconocer por los tres tornillos largos en la
parte inferior del accionamiento. Antes de empezar los trabajos en la vál-
vula se deberá liberar la pretensión de los resortes.
4
EB 8097 ES