Tabla de contenido
Publicidad
1. Generales
Esta
bomba
Atención
conformidad con los últimos progresos
tecnológicos y está manufacturada con el mayor cuidado
y sujeta a un control continuo de la calidad.
Este manual de instrucciones de uso intenta facilitar la
familiarización adecuada.
El manual contiene información importante para un
funcionamiento confiable, conveniente y eficiente. Es vital
que las
instrucciones de uso sean cumplidas para
asegurar la confiabilidad y una larga vida útil de la
bomba, evitando riesgos en general.
Estas
instrucciones
de
reglamentos locales. Así, el usuario hay que asegurarse
que tales reglamentos sean rigorosamente cumplidos por
todos, inclusive el personal encargado de la instalación.
Esta bomba / unidad no debe ser puesta en
servicio
más
especificados en la documentación técnica
Para el medio elevado, capacidad, velocidad, densidad,
presión, temperatura
y condiciones
funcionamiento del motor. Hay que asegurarse si la
bomba trabaja de acuerdo con las instrucciones
expuestas en este manual o en la documentación del
contracto. (Si hay necesidad, llamar al fabricante). La
placa de identificación de la bomba indica el tipo de serie
y tamaño, los datos de trabajo más importantes y el
número del registro; nosotros solicitamos que tales
informes sean mencionados en todas sus preguntas,
pedidos suplementarios y, muy particularmente, en los
pedidos de piezas de repuestos.
Si Ud. necesita otra informácion o instrucción más allá
del alcance de este manual o en caso de daño, póngase
en contacto con el centro de servicios KSB más próximo.
Para características del ruido, favor consultar la sección
4.3.6.
2. Seguridad
Estas instrucciones de uso contienen información básica
que debe ser cumplida en la instalación, manutención y
durante el uso. Así, es imprescindible que tanto el
personal de la instalacíon sino también el personal
entrenado responsable y los usuarios lean y comprendan
el manual antes de la instalación y puesta en servicio;
hay que mantener el manual siempre próximo del sitio de
la máquina o unidad, y con acceso fácil.
Además, hay que cumplir todas las instrucciones
generales del capítulo "Seguridad" y las instrucciones de
seguridad especificadas en las cabeceras especiales.
KSB
se
desarrolló
uso
no
consideran
allá
de
los
valores
nominales
2.1
Señales de instrucciones en el manual
en
Las instrucciones de seguridad que se encuentran en
este manual y, si no observadas, pueden traer riesgos
personales, están especialmente señaladas con el
siguiente símbolo general de peligro
Prueba de riesgo general de acuerdo la ISO 7000-0434
Señal de aviso a los peligros eléctrico
los
Símbolo de seguridad de acuerdo con la IEC417-5036.
La palabra
de
Se usa para indicar instrucciones de seguridad que, si no
observadas, pueden traer danos a la máquina y a sus
funciones.
Las instrucciones anexas directamente a la máquina, por
ejemplo
- la flecha indicadora del sentido de la rotación
- las marcas para las conexiones de los fluidos
deben
ser
permanentemente en perfectas condiciones de lectura.
2.2
Calificación y entrenamiento del personal
Todo el personal comprometido con el funcionamiento,
manutención, puesta en servicio e instalación de la
máquina hay que ser integralmente calificado para
ejecutar su respectiva tarea.
El usuario debe definir claramente las responsabilidades
personales, la competencia y la supervisión. Si aquellas
personas no conocen aún lo que es necesario para
desempeñar
entrenamiento y la instrucción apropiados. En caso de
necesidad, el usuario puede encargar el fabricante o el
suministrador de proveer el entrenamiento. Además, el
usuario es responsable por garantizar que el contenido
de las intrucciones sea integralmente comprendido por el
personal responsable.
2.3
Inconformidad
seguridad
La inconformidad con las instrucciones de seguridad
Puede poner en peligro la seguridad del personal, del
medio ambiente y de la propia máquina. Además, la
inconformidad con estas instrucciones de seguridad
llevará a la invalidación de todos los derechos de
Atención
seguidas
siempre
sus
funciones,
hay
que
con
las
instrucciones
RPHb
y
conservadas
proveer
el
de
3
Publicidad
Tabla de contenido
