Transport De La Scie; Ri2Glages; Ri2Glage De L'i2Chelle D'onglets; Ri2Glage Du Pointeur D'onglet - DeWalt DW713 Manual De Instrucciones

FIG. 4
FIG. 5
FIG. 6
RONDELLE
DE FIXATION
_
EXTERIEURE
1
VlS DE LA
LAME
TIGE DE
GUARD
VIS DU
DE
PARE-MAIN
CLE_
LAME
RONDELLE
DE FIXATION
INTERIEURE
i_A VERTISSEMENT :
• Le support du pare-main doit #tre
remis _ sa position d'origine et la
vis doit #tre serree avant d'activer la
scie.
• Si vous negligez de le faire, le pare-
main risque d'entrer en contact avec
la lame de scie tournante et ainsi
causer des dommages _ la scie et
des blessures corporelles graves.
Transport de la scie
AAVERTISSEMENT : Pour reduire tout risque de
dommages corporels, eteindre I'outil et le debrancher
avant de le deplacer, de changer les accessoires ou
de realiser des reglages autorises indiques clans les
directives de reglage du laser.
AA VERTISSEMENT : Pour reduire tout risque
de dommages corporels graves, verrouiller
SYSTEMATIQUEMENT la manette de verrouillage
d'onglet, la manette de verrouillage de chanfrein, la
goupille de blocage, et le bouton de reglage de guide,
avant de transporter la scie.
Afin de transporter ais6ment la scie & onglets d'un endroit
& I'autre, I'outil est dot6 d'une poign_e de transport sur
la partie sup_rieure du bras de la scie, comme indiqu6 &
la figure 3. Pour le transport de la scie, abaisser le bras
et enfoncer la tige de verrouillage, comme indiqu6 & la
figure 4.
R_'GLAGES
J_AVERTISSEMENT : Pour reduire tout risque de
dommages corporels, eteindre I'outil et le debrancher
avant de le deplacer, de changer les accessoires ou
de realiser des reglages autorises indiques clans les
directives de reglage du laser.
REMARQUE : La scie & onglets est r_gl_e en usine de
mani_re complete et pr6cise au moment de sa fabrication.
Si un nouveau r_glage est requis & cause de I'exp_dition,
du transport ou d'une autre raison, suivre la procedure
suivante pour r6gler la scie.
Lorsque ces r6glages ont _t6 effectu_s, ils devraient
conserver leur pr6cision. Passer maintenant quelques
instants & suivre ces directives attentivement afin de
profiter de I'int6gralit6 de la pr6cision dont la scie est
capable.
R#GLAGE DE L'#CHELLE D'ONGLETS
Placer une _querre contre le guide de la scie et contre
la lame, comme indiqu6 & la figure 7. (Ne pas toucher
aux extr6mit6s des dents de scie avec I'_querre. Cela
nuira & la pr6cision des mesures.) Desserrer la poign_e
de blocage d'onglet (consulter la fig. 8) et faire basculer
le bras d'onglet jusqu'& ce que le Ioquet de I'onglet le
24
verrouille sur la position d'onglet 0 °. Ne pas bloquer le
levier de verrouillage d'onglet. Si la lame de la scie n'est
pas exactement perpendiculaire au guide, desserrer les
trois vis fixant I'_chelle & onglets & la base (illustr_ & la
fig. 8), puis d_placer I'_chelle/module du bras d'onglet
& gauche ou & droite de mani_re & ce que la lame soit
perpendiculaire au guide, selon la mesure r6alis_e avec
I'_querre. Resserrer les trois vis. Ne pas tenir compte & ce
point du relev_ du pointeur de I'onglet.
R#GLAGE DU POINTEUR D'ONGLETS
D_verrouiller le levier de verrouillage d'onglet et presser
le Ioquet de I'onglet pour d_placer le bras d'onglet & la
position z_ro comme indiqu6 & la figure 8. D_verrouiller
le levier de verrouillage de I'onglet pour laisser le Ioquet
de I'onglet s'enclencher en place au moment de r_gler le
bras d'onglet au-del& de la position z_ro. Par la fen_tre,
observer le pointeur et I'_chelle & onglets illustr6s & la
figure 9. Si le pointeur n'indique pas exactement z_ro,
desserrer la vis du pointeur, r6gler le pointeur & 0° et
resserrer la vis.
BISEAU EN #QUERRE AVEC LA TABLE
Pour aligner la lame en _querre avec la table rotative,
verrouiller le bras en position basse. Placer une _querre
contre la lame en prenant soin que I'_querre ne soit
au-dessus d'une dent, comme indiqu6 & la figure 10B.
Desserrer le bouton de serrage de biseau afin que le bras
du biseau se d_place. Au besoin, d_placer le bras du
biseau de sorte que la lame soit r6gl6e au biseau de 0 ° par
rapport & la table. Si le bras du biseau exige un r6glage,
desserrer le contre-_crou de la but6e de biseau de droite,
comme indiqu_ & la figure 1, et r6gler la vis de la but6e, le
cas _ch_ant. Maintenir la vis de but6e en position et serrer
le contre-_crou.
POINTEUR DE BISEAU
Si le pointeur de biseau n'indique pas z_ro, desserrer la vis
qui le fixe en place et d_placer le pointeur au besoin.
Suggestion: Pour plus de pr6cision, r_gler le bord
sup_rieur de sorte qu'il s'aligne avec le z_ro.
BUT#E DE BISEAU
Pour r6gler la but6e de biseau & 45 °, comme indiqu6e &
la figure 12, desserrer d'abord le bouton de blocage du
guide du c6t6 gauche et coulisser ce guide aussi loin que
possible vers la gauche. D_placer le bras vers la gauche
jusqu'& ce qu'il se bloque contre la vis de but6e du biseau
de gauche. Si le pointeur de biseau n'indique pas 45 °,
desserrer le contre-_crou de la but6e de biseau du c6t6
gauche et tourner la vis pour qu'elle se d_place vers le
bas. D_placer le bras vers la gauche et serrer solidement
le bouton de serrage de biseau d_s que le pointeur de
biseau indique exactement 45 °. D_placer la vis de butte
de biseau du c6t6 gauche vers le haut jusqu'& ce qu'il
s'appuie contre la butte de biseau. Resserrer I'_crou tout
en bloquant la vis en position.
Pour atteindre les 3 o de biseau & droite ou les 48 ° de
biseau & gauche, les vis de but6e doivent _tre ajust6es