Sony HANDYCAM HDR-UX9E Manual De Instrucciones página 238

Reproduzir um disco noutros dispositivos (Continuação)
• Se tiver introduzido um disco gravado no
formato AVCHD num dispositivo DVD, existe
o risco de não poder gravar nem reproduzir o
disco correctamente na câmara de vídeo.
• Alguns discos não podem ser reproduzidos ou
poderão ficar bloqueados durante instantes entre
cenas. Algumas funções podem ser desactivadas
em alguns dispositivos.
z Sugestões
• Os dispositivos que suportam legendas podem
exibir a data e hora de gravação no local onde
aparecem normalmente as legendas (p. 91).
Consulte o manual de instruções do seu
dispositivo.
• Se tiver criado o menu de disco (p. 78), pode
seleccionar a cena desejada no menu.
• Pode também reproduzir a lista de reprodução
noutros dispositivos se os discos tiverem sido
gravados com qualidade de imagem HD (alta
definição) (p. 65).
Crie primeiro a lista de reprodução na câmara de
vídeo e seleccione
Sobre o computador
Para reproduzir um disco gravado
com qualidade de imagem HD (alta
definição)
Instale o "Picture Motion Browser" do CD-
ROM fornecido no computador para
reproduzir filmes (p. 109).
Para reproduzir um disco gravado
com qualidade de imagem SD
(definição normal)
Pode reproduzir um disco num computador
se tiver uma aplicação de reprodução de
DVD instalada no computador.
b Notas
• Mesmo quando utiliza um DVD+RW, tem de
finalizar o disco (p. 75). Caso contrário, pode
ocorrer uma avaria.
• Certifique-se de que a unidade de DVD do
computador reproduz um DVD de 8 cm.
• Não utilize um adaptador de CD de 8 cm com
um DVD de 8 cm já que pode causar uma
avaria.
PT
80
no menu de disco.
• O disco pode não ser reproduzido ou os filmes
podem não ser reproduzidos correctamente em
alguns computadores.
• Não é possível copiar filmes directamente para
o disco rígido do computador para reproduzi-los
ou editá-los no computador.
z Sugestões
• Para mais informações sobre operações e
procedimentos, consulte o "Guia do PMB" do
CD-ROM fornecido (p. 109).
Etiqueta de volume do disco gravado
com qualidade de imagem SD
(definição normal)
É gravada a data da primeira utilização do
disco.
<por ex.>
Se o disco tiver sido utilizado pela primeira vez às
18:00 h de 1 de Janeiro de 2008:
2008_01_01_06H00M_PM
z Sugestões
• Os filmes nos discos gravados com qualidade de
imagem SD (definição normal) são guardados
nas seguintes pastas:
– DVD-RW (modoVR)
Pasta DVD_RTAV
– Outros discos e modos
Pasta VIDEO_TS
Etiqueta de
volume