Reproducción De Un "Memory Stick Pro Duo" En Otros Dispositivos; Edición De Imágenes Con La Videocámara - Sony HANDYCAM HDR-UX9E Manual De Instrucciones

La reproducción se congela durante
un instante entre una escena y otra.
• Es posible que la imagen se congele
durante un instante entre una escena y otra
en función del dispositivo que utilice. No
se trata de un fallo de funcionamiento.
• En el caso de un disco DVD+R DL, es
posible que la imagen se congele durante
un instante al cambiar la capa de grabación.
No se trata de un fallo de funcionamiento.
La reproducción no cambia a la
escena anterior al pulsar ..
• Si la reproducción pasa por 2 títulos
creados automáticamente por la
videocámara al pulsar ., la
reproducción podría no pasar a la escena
anterior. Seleccione la escena deseada
desde la pantalla del menú. Para obtener
más información, consulte el manual de
instrucciones del dispositivo de
reproducción.
Si reproduce el disco en un
ordenador o en otro dispositivo, el
balance de sonido entre el canal
izquierdo y el derecho no está
nivelado.
• Esto puede suceder cuando un ordenador u
otro dispositivo convierte una grabación de
sonido envolvente de 5,1 canales a formato
de 2 canales (pág. 39). No se trata de un
fallo de funcionamiento.
• Si reproduce el disco en un dispositivo
estéreo de 2 canales, cambie el sistema de
conversión de audio (sistema downmix).
Para más información, consulte el manual
de instrucciones del dispositivo de
reproducción.
• Si crea un disco por medio de "Picture
Motion Browser", seleccione el ajuste de
audio de 2 canales.
• Para grabar películas, ajuste el [MODO
AUDIO] en [ESTÉREO 2ch] en la
videocámara (pág. 88).
Reproducción de un "Memory
Stick PRO Duo" en otros
dispositivos
No es posible reproducir el "Memory
Stick PRO Duo" o éste no se detecta.
• Para reproducir un "Memory Stick PRO
Duo" con calidad de imagen HD (alta
definición), es necesario un dispositivo
compatible con el formato AVCHD
(pág. 6, 135).
Edición de imágenes con la
videocámara
No es posible editar.
• Ajuste el soporte deseado de imágenes para
la edición o la calidad de imagen. Para ello,
(HOME) t
toque
GESTIONAR SOPORTE
(
[AJ.SOPORTE PEL.] o [AJ.SOPORTE
FOTO] (HDR-UX19E/UX20E) (pág. 27).
• No es posible editar las películas grabadas
en discos DVD-R/DVD+R DL (pág. 13).
• El soporte no contiene ninguna imagen
grabada.
• No es posible editar debido al estado de la
imagen.
• No es posible editar una imagen protegida
mediante otro dispositivo.
• No es posible copiar películas del disco a la
memoria interna (HDR-UX19E/UX20E) o
al "Memory Stick PRO Duo".
No es posible añadir películas a la
lista de reproducción.
• El soporte no tiene espacio libre.
• Es posible añadir a la lista de reproducción
de la memoria interna (HDR-UX19E/
UX20E) o del "Memory Stick PRO Duo"
un máximo de 999 películas con calidad de
imagen HD (alta definición) o 99 películas
con calidad de imagen SD (definición
estándar). Por su parte, la lista de
reproducción del disco permite añadir un
máximo de 999 películas.
) t
ES
121
Continúa ,