Publicidad
S
Knapp
om spelriktningen är höger (31).
Knapp
om spelriktningen är vänster (27).
Displayen visar texten "AP" och antalet repeteringar.
Kassetten spolas tillbaks från början efter avslutat
spår och sekvensen spelas upp från början, så
många ggr. som playknappen har tryckts in. Funktio-
nen avbryts med stoppknappen
Om repeteringen inte fungerar som angivits, kon-
trollera avsnittet
4.7 Kort förlyssning av samtliga spår
Alla spåren på en kassettsida kan förlyssnas kort i
10 sekunder.
1) Starta avspelningen med resp.
2) Tryck på knappen INTRO CHECK (16). Displayen
visar nu 2 siffrigt de spår som förlyssnas.
3) Kassetten spolar fram till nästa spår och spelar
detta i 10 sekunder. Därefter spolas nästa spår
fram osv.
4) Om spelriktningen ändras under förlyssning,
övergår decket till normal avspelning av den
andra kassettsidan. Om förlyssning önskas även
på denna sida, tryck på knappen INTRO CHECK.
5) Om funktionen skall avbrytas under pågående
förlyssning, tryck på knappen INTRO CHECK
igen. Kassetten spelas då på normalt sätt med
kontinuerlig avspelning.
Om förlyssningen inte fungerar som den skall, se ka-
pitel 4.5 Val av spår.
4.8 Automatisk spolning förbi tysta avsnitt
Pauser längre än 10 sek kan spolas förbi enligt föl-
jande.
1) Starta avspelningen med
2) Tryck på knappen BLANK SCAN (17). Displayen
visar texten "BLANK SCAN".
3) Om funktionen hittar en pause längre än 10 sek.
visas texten "SP00" i displayen och bandet spolas
till närmast avsnitt med ljud varefter avspelningen
fortsätter.
FIN
Jos painat kelausnäppäintä kahdesti, nauha kelau-
tuu koko matkan (alkuun tai loppuun) ja soitto käyn-
nistyy automaattisesti. Tällöin näytössä vilkkuu teksti
"PLAY" kelauksen aikana.
Huomaa: Jos painat kelausnäppäimiä soiton aikana,
nauhuri kelautuu joko seuraavan tai soivan kappa-
leen alkuun (katso alla luku 4.5 "Kappalehaku").
4.5 Kappalehaku
Soiton aikana voit siirtyä uuteen kappaleeseen
näppäimillä
(28) ja
tuu automaattisesti valitun kappaleen kohdalle ja
aloittaa soiton. Kelaamisen aikana näytössä näkyy
teksti "SP" ja numerolla kuinka monta kappaletta ke-
lataan eteen- tai taaksepäin (enintään 20 kappa-
letta). Kappaleiden välillä täytyy olla vähintään 4 se-
kunnin tauot, jotta nauhuri pystyy erottamaan
kappaleet toisistaan.
1) Kun soittosuunta on oikealle eli
Jokainen näppäimen
kappaleen eteenpäin.
Yksi näppäimen
painallus aloittaa soivan
kappaleen uudelleen. Kahdella näppäimen
painalluksella päästään edelliseen kappalee-
seen, ja useampi näppäimen
yhtä monta kappaletta taaksepäin.
2) Kun soittosuunta on vasemmalle eli
Jokainen näppäimen
kappaleen eteenpäin.
Yksi näppäimen
painallus aloittaa soivan
kappaleen uudelleen. Kahdella näppäimen
painalluksella päästään edelliseen kappalee-
seen, ja useampi näppäimen
yhtä monta kappaletta taaksepäin.
Tekninen huomautus
Kappalehakua ohjaa järjestelmä nimeltään IPSS (In-
telligent Program Search System). Se ohjaa myös
toimintoja jotka on esitelty seuraavissa luvuissa:
– Soivan kappaleen toisto
– Kappaleiden esittely
– Automaattinen pitkien taukojen ohitus
44
4) Funktionen avbryts med tryck på BLANK SCAN
ellet stopp alt. PAUSE-knappen
Om funktionen blank scan inte fungerar korrekt, se
kapitel 4.5 val av spår.
.
5 Inspelning
5.1 Skydda kassett från oavsiktlig radering
För att skydda kassetten från oavsiktliga inspelnin-
gar/raderingar kan raderskydden (a och b) tas bort
på kassettens baksida (fig. 4). Fabriksinspelade kas-
setter är normalt skyddade från början. För att
eller
.
skydda en sida, ta bort plastbiten på kassettens vän-
stra sida. Detta skyddar den sida som är vänd uppåt
(bandet går åt höger).
Om bandet senare skall spelas över med nytt ma-
terial kan en bit tejp fästas över kassettens baksida
(fig. 5).
5.2 Enkel inspelning
1) Spola tillbaks kassetten till början eller den punkt
där inspelningen skall börja. Nollställ räkneverket
med RESET-knappen (2/4) för att göra det en-
klare att finna startpunkten för inspelningen vid
avspelning.
2) Ställ omkopplaren DOLBY NR (10) i den position
som motsvarar önskemål om brusreducering.
OFF = ingen brusreducering.
B =
C =
3) Ställ omkopplaren DIRECTION (riktning) efter
önskemål
= Inspelningen stannar efter 1 bandsida.
eller
.
= Inspelning stannar efter 2 bandsidor.
= Inspelningen fortsätter på deck 2 (förut-
4) Välj lämplig programkälla på förstärkaren eller
med mikrofon i anslutningen MIC (14) på kassett-
decket. Om mikrofon ansluts stängs de normala
signalingångarna av på deckets baksida.
Jotta järjestelmä toimisi, kappaleiden välillä täytyy
olla vähintään 4 sekunnin tauot. Voit lisätä omiin ää-
nityksiisi tällaiset tauot REC MUTE-toiminnolla:
katso luku 5.4 "Tauon (4 sekuntia) lisääminen kappa-
leen perään".
IPSS-järjestelmä ei pysty toimimaan kunnolla, jos:
1. nauhalla on puhetta tai ääntä, jossa on yli 4 se-
kunnin taukoja
2. kappaleissa on hyvin hiljaisia tai täysin äänettö-
miä, yli 4 sekunnin pituisia kohtia (esim. klassinen
(30). Nauhuri kelau-
musiikki)
3. kappaleiden välillä kuuluu jotain häiriöääntä
4. kappaleiden väliset tauot ovat alle 4 sekunnin pi-
tuisia
5. kasetti on äänitetty hyvin hiljaisella äänitystasolla
6. kappaleiden alut ja loput on häivytetty, jolloin kap-
paleiden välillä ei ole tunnistettavia taukoja.
:
painallus vie yhden
4.6 Soivan kappaleen toisto
Jos haluat että soiva kappale toistetaan uudelleen,
painele soittosuuntaa vastaavaa soittonäppäintä niin
monta kertaa kuin haluat kappaleen soivan uudel-
leen (enintään 8 kertaa):
painallus vie
näppäin
näytössä)
:
näppäin
painallus vie yhden
(näkyy näytössä)
Näyttöön tulee teksti "AP" ja toistetaan määrä.
Nauhuri soittaa kappaleen loppuun, kelaa uudestaan
alkuun ja soittaa kappaleen uudelleen, yhtä monta
kertaa kuin soittonäppäintä on painettu. Toiminnon
painallus vie
saa lopetettua painamalla joko
(24).
Jos toisto ei toimi kunnolla, lue tekninen huomautus
luvun 4.5 "Kappalehaku" lopusta.
4.7 Kappaleiden esittely
Voit kuunnella lyhyen 10 sekunnin näytteen kaikista
kappaleista yhdellä kasetin puolella.
1) Käynnistä ensin soitto näppäimellä
(31).
(29).
Dolby B.
Dolby C.
satt att kassetter finns i båda decken).
(31) jos soittosuunta on oikealle (näkyy
(27) jos soittosuunta on vasemmalle
(29) tai PAUSE
5) Tryck på knappen RECORD (25). Decket är one
touch recording typ och ställs i REC/PAUSE läge.
I displayen visas texten "REC" och PAUSE . Om
MONACOR receiver DSR-2000 används med
decket kommer funktionen INPUT SELECT att
spärras för att undvika att den inspelade signalen
ändras under pågående inspelning.
6) Med kontrollen REC LEVEL justeras nivån på sig-
nalen som skall spelas in så att de högsta ni-
våerna i materialet inte når över +3 dB VU. Med
kontrollen BALANCE (12) justeras ljudet så att lju-
det blir balanserat om inte inspelningen är i ex-
trem stereo med stora skillnader mellan kana-
lerna. I de flesta fall kan balanskontrollen lämnas
i mittposition.
7) Om bandet spelas in åt fel håll, kontrollera i dis-
playen vilken riktning som valts. Med pilarna
och
.
OBS! om playtangenten som motsvarar spelrikt-
ningen trycks in startar inspelningen omedelbart.
8) Starta inspelningen med PAUSE tangenten (24).
Med ännu en tryckning på PAUSE tangenten
ställs decket i pauseläge osv.
9) För att stoppa inspelningen, tryck på stoppknap-
pen
(29).
5.3 Omstart vid tekniskt fel
Kassetten kan automatisk spolas tillbaks till start-
punkten igen (om inspelning inte blir bra o.d.).
1) När inspelning pågår tryck på
går åt höger.
När inspelning pågår tryck på
går åt vänster.
2) Inspelningen avbryts och bandet spolar tillbaks till
inspelningens startpunkt varefter inspelningen
börjar om från början.
5.4 Tillägg av 4 sek tystnad mellan spår
Det är möjligt att lägga till 4 sek tystnad mellan ins-
pelade spår för att sökfunktionen Intro check resp
spolning till nästa/föregående spår skall fungera. Se
även tekniskt information i kapitlet välja spår.
2) Paina INTRO CHECK-näppäintä (16). Nelinume-
roisen nauhalaskurin näytön tilalle tulee kappale-
numeron näyttö kahdella numerolla.
3) Nauhuri kelaa seuraavan kappaleen alkuun, soit-
taa sitä 10 sekuntia, kelaa taas seuraavaan kap-
paleeseen, ja niin edelleen.
4) Jos DIRECTION-valintakytkin (9) on asennossa
tai
, nauhuri kytkeytyy automaattisesti
soitolle puolen lopussa. Asennossa
siirtyy soittamaan kasetin toista puolta, asen-
nossa
mahdollisesti myös kasettia toisessa
kasettipesässä. Jos näistä kappaleista halutaan
esittely, täytyy INTRO CHECK-näppäintä painaa
uudelleen.
5) Toiminnon saa lopetettua painamalla INTRO
CHECK-näppäintä uudelleen, jolloin soitto jatkuu
normaalisti.
Jos näytteenotto ei toimi kunnolla, lue tekninen
huomautus luvun 4.5 "Kappalehaku" lopusta.
4.8 Automaattinen pitkien taukojen ohitus
Jos kappaleiden välissä on yli 10 sekunnin taukoja,
ne saadaan ohitettua automaattisella eteenpäinke-
lauksella.
1) Käynnistä ensin soitto näppäimellä
(31).
2) Paina BLANK SCAN-näppäintä (17). Näytössä
näkyy teksti "BLANK SCAN".
3) Kun nauhuri tulee pidemmän tauon kohdalle,
näyttöön tulee teksti "SP00" ja nauhuri kelaa ka-
setin seuraavan kappaleen kohdalle. Tästä soitto
jatkuu taas.
4) Toiminnon saa pois päältä painamalla uudestaan
BLANK SCAN-näppäintä, tai myös näppäintä
(29) tai PAUSE (24).
Jos ohitus ei toimi kunnolla, lue tekninen huomautus
luvun 4.5 "Kappalehaku" lopusta.
(27) tai
om bandet
om bandet
nauhuri
(27) tai
Publicidad
Capítulos
