Garantie; Guide De Di2Pannage - DeWalt DW717 Manual De Instrucciones

paruncentre de r6paration en usine deDEWALT, un
centre d er6paration agr66 DEWALT oupardupersonnel
der6paration professionnel. Toujours utiliser des pi_ces d e
rechange identiques.
Garantie limit_e trois ans
DEWALT r_parera gratuitement tousles probl_mes dus
& des d_fauts de mat6riau ou de fabrication pendant trois
ans & compter de la date d'achat. Cette garantie ne couvre
pas des d_faillances de piece dues & une usure normale
ou & une mauvaise utilisation de I'outil. Pour plus de d_tails
relatifs & la couverture de la garantie et aux r6parations sous
garantie, visiter le site Web www.dewalt.com ou composer
le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne
s'applique pas aux accessoires ni aux dommages caus6s
par des r6parations r6alis_es ou tent6es par des tiers.
Cette garantie vous accorde des droits I_gaux sp_cifiques
et il est possible que vous ayez d'autres droits qui varient
d'un 12tatou d'une province & I'autre.
En plus de la garantie, les outils DEWALT sont couverts
par notre :
SERVICE D'ENTRETIEN GRATUlT DE 1 AN
DEWALT entretiendra I'outil et remplacera les pi_ces
us_es par une utilisation normale et ce, gratuitement, &
tout instant pendant la premiere annie & compter de la
date d'achat.
GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS
Si vous n'6tes pas enti_rement satisfait des performances
de votre outil _lectrique, laser ou de votre marteau-cloueur
DEWALT pour quelque raison que ce soit, vous pouvez le
retourner accompagn6 d'un re(_udans les 90 jours suivant
la date d'achat et nous vous rembourserons enti_rement -
sans poser de questions.
AMI_RIQUE LATINE : cette garantie ne s'applique pas aux
produits vendus en Am_rique latine. Pour ceux-ci, veuillez
consulter les informations relatives & la garantie sp_cifique
pr6sente dans I'emballage, appeler I'entreprise locale ou
consulter le site Web pour les informations relatives & cette
garantie.
REMPLACEMENT GRATUlT DES I_TIQUETTES
D'AVERTISSEMENT : si les _tiquettes d'avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer
le 1-800-4-DEWALT pour en obtenir le remplacement
gratuit.
Avis de brevet
Fabriqu_ sous un ou plusieurs des brevets suivants des
Etats-Unis.
6,823,765 6,101,914 5,907,987 5,375,495
6,810,780 6,035,754 5,862,734 5,285,708
6,520,059, 6,032,563 5,582,089 5,199,343
D'autres brevets peuvent 6tre en instance.
VEILLEZ
PROBL#ME!
LA SClE NE D#MARRE PAS
LES D#COUPES EFFECTUI_ES
PAR LA SClE NE SONT PAS
SATISFAISANTES
LA LAME N'ATTEINT PAS SON
PLEIN RC'GIME
LASClE VIBRE
DI_MESURE_MENT
LASClE NE COUPE PAS BIEN
LES ONGLETS
LE MAT#RIAU PINCE LA
LAME
Guide de d_pannage
._,SUIVRE LES REGLES ET CONSlGNES DE SC'CURIT¢'
QUEL EST LE PROBLEME? QUE FAIRE...
llScie non branch_e
2. Fusible grill_ ou disjoncteur 2. Remplacez le fusible ou r_initialisez le
d_clench_ disjoncteur.
3. cordon endommag6 31 Faites rernp!aceile Cordon par un
centre de service agr6&
4. Brosses us_es 4. Faites remplacer les brosses par
un centre de service agr_ ou
remplacez-les vous-m6me comme
indiqu_ & la Page 26.
Lame 6mouss6e Remplacez la lamel voir Page 231
2. Lame mont_e & I'envers 2. Renversez la lame. Voir Page 23.
31 Gomme ou r6sine surlalame 3. Retirez a lame et nettoyez, a & rade
de t6r6benthine et de laine dlacier
............ grossi_re ou de produit domestique de
nettoyage de four.
4. Lame inadequate pour le travail 4. Changez de type de lame. Voir Page
effectu_ 22.
1 La ia!longe est trop i6g#re ou trop Remplacezqa par une rallonge de
Iongue taille ad6quate. Voir Page 19.
2. Courant domestique trop bas 2. Contactez votre fournisseur
d'_lectricit&
l iLascie n'est pas €orrectement fix6e I vissez bien tout le mat6riel
sur le tr6teau ou 1'6tabli d'assemblage. Voir Page 23.
2. Le tr6teau ou I'_tabli est sur un sol 2. Repositionnez-lesurunesurfaceplane.
irr_gulier Voir Page 23.
31 Lame de sole endommag6e 31 Remplacez la lamel voir Page 231
1. L'6chelle d'onglet n'est pas cor- 1. V_rifiez et ajustez. Voir Page 24.
rectement r_gl_e
La lame n'est pas d'6querre par rap: V6rifiez et ajustez. Voir Page 24.
port au guide
3. La lame n'est pas perpendiculaire & 2. V_rifiez et ajustez le guide. Voir Page
la table 24.
4. La piece & d_c0upei se d6place gixez,la au guide ou Co!!ez du papiei
abrasif de ca!ibre 120surleguide&
I'aide de colle de caoutchouc
1. D_coupe de mat6riau arqu_ 1. Positionnez le mat6riau arqu6 comme
indiqu6 & la Page 30.
33