Instrucciones - DeWalt DW717 Manual De Instrucciones

HOJAS PARA SIERRAS: UTILICE SIEMPRE HOJAS DE SIERRA DE 254 mm
(10 pulg.) CON ORIFICIOS PARA MANDRIL DE 25,4 mm (1 pulg.). LA VELOCIDAD
DEBE SER DE AL MENOS 5.000 rpm. Nunca use hojas de menor diametro. No estaran
adecuadamente protegidas. $61o use hojas de corte transversal. No use hojas diseSa-
das para cortes Iongitudinales, hojas de combinaci6n u hojas con angulos de gancho
superiores a 5 pulg.
DESCRIPClONES DE LAS HOJAS
APLICACION I DIAMETRO IDIENTES
HOJAS DE SIERRA PARA LA CONSTRUCCION
?anura fina con borde antiadherente)
Prop6sito general I 254 mm (10
pulg.)
40
Excelentes cortes transversales I 254 mm (10
pulg.)
60
NOTA: Las hojas 60T de ranura fina sin amortiguador de ruido pueden
resonar durante el funcionamiento sin carga.
HOJAS DE SIERRA PARA CARPINTER|A
_roducen cortes limpios y parejos)
Excelentes cortes transversales I 254 mm (10
pulg.)
80
Metales no ferrosos I 254 mm (10
pulg.)
80
NOTA: Para cortar metales no ferrosos, utilice t]nicamente hojas de
sierra diseSadas para este prop6sito.
Desembalar la sierra
Controle el contenido de la caja de la sierra ingletadora para asegurarse de haber recibido
todas las piezas. Ademas de este manual de instrucciones, la caja debe contener:
1. Una sierra ingletadora DW717.
2. Una hoja de sierra DEWALT de 254 mm (10 pulg.) de diametro.
3. Una Ilave de la hoja en estuche, ilustrada en la figura 9.
4. Una bolsa para polvo DW7053 (algunos modelos).
5. Una abrazadera para sujetar los materiales.
Especificaciones
CAPACIDAD DE CORTE
51° de inglete derecho, 60 ° de inglete izquierdo
48 ° de bisel a izquierda y derecha
0° de inglete
Altura maxima 89 mm (3,5 pulg.)
Ancho maximo 320 mm (12,6 pulg.)
45 ° de inglete
Altura maxima 89 mm (3,5 pulg.)
Ancho maximo 226 mm (8,9 pulg.)
45 ° de bisel -izquierda
Altura maxima 58 mm (2,3 pulg.)
Ancho maximo 320 mm (12,6 pulg.)
45 ° de bisel - derecha
Altura maxima 30 mm (1,2 pulg.)
Ancho maximo 320 mm (12,6 pulg.)
Ancho resultante 302 mm (11,9 pulg.)
Altura resultante 76 mm (3,0 pulg.)
Ancho resultante 213 mm (8,4 pulg.)
Altura resultante 76 mm (3,0 pulg.)
Ancho resultante 302 mm (11,9 pulg.)
Altura resultante 50 mm (2,0 pulg.)
Ancho resultante 302 mm (11,9 pulg.)
Altura resultante 22 mm (0,9 pulg.)
La sierra puede cortar molduras z6calo de 20 mm (0,8 pulg.) de espesor por 165 mm
(6,5 pulg.) de alto a 45° de inglete derecho o izquierdo.
NOTA: La sierra, con un procedimiento de configuraci6n especial, puede cortar (consulte
Cortes especiales):
0° de inglete 1,5 de altura (38 mm) 15,4 de ancho (391 mm)
45 ° de inglete 1,5 de altura (38 mm) 11,3 de ancho (287 mm)
MOTOR
Motor de 120 voltios
Potencia de entrada : 1 600W
4 000 rpm
Correa en V mQItiple
Freno el_ctrico automatico
Motor de 15 amperios
Engranajes fresados helicoidales
Rodamientos de bolas
Hoja de carburo
Familiarizarse con la herramienta
La sierra ingletadora viene completamente armada en la
caja. Abra la caja y resbale la sierra para quitar como
ilustrado con la figura el 1.
Coloque la sierra sobre una superficie lisa y plana, como
un banco de trabajo o una mesa fuerte.
Observe las dos figuras de la pagina 41 para familiarizarse
con la sierra y sus diversas piezas. En la secci6n de will
ajustes se describen estas piezas, y es preciso que usted
sepa cuales son y en qu_ lugar se encuentran.
_, A TENCI6N: Riesgo de pellizcos. Para reducir el riesgo
de lesiones, mantenga el pulgar debajo del mango cuando tire de este hacia abajo. El pro-
tector inferior se movera hacia arriba al tirar del mango hacia abajo, Io que podrfa producir
un pellizco.
Presione suavemente la agarradera de operaci6n y despliegue el
pestillo de seguridad. Lentamente, deje de presionar y permita que FIG. 2
el brazo se eleve a la altura maxima. Utilice el pestillo de seguridad
al transportar la sierra de un lugar a otro. Para trasladar la sierra,
utilice siempre la agarradera de transporte o el asidero representa-
dos en la figura. 2.
Montaje en el banco de trabajo
Las cuatro patas tienen orificios para facilitar el montaje en el
banco, como se muestra en la figura 4. (Los orificios son de dos
tamaSos diferentes para adaptarse a distintos tamaSos de tornil-
los. Utilice cualquiera de los dos orificios, no es necesario utilizar
ambos.) Siempre monte la sierra firmemente en una superficie
estable, para evitar movimientos. Para facilitar su transporte,
se puede montar la herramienta a una pieza de madera contrachapada de 12,5 mm
(1/2 pulg.) de espesor o mas, que puede a su vez fijarse al soporte de la pieza de trabajo
o trasladarse a otros puestos de trabajo y volver a fijarse.
NOTA: Si elige montar la sierra a una pieza de madera contrachapada, asegQrese de que
los tornillos de montaje no sobresalgan de la parte inferior de la madera. La madera con-
trachapada debe quedar bien estabilizada sobre el soporte de trabajo. AI sujetar la sierra
a cualquier superficie de trabajo, utilice Qnicamente los refuerzos de sujeci6n donde se
encuentran los orificios de los tornillos de montaje. Si la sujeta en cualquier otro lugar es
probable que se interfiera con el funcionamiento adecuado de la sier
,& A TENCI6N: Para ev#ar bloqueos e imprecisiones, aseg_rese de que la superficie
de montaje no este deformada o desnivelada. Si la sierra oscila sobre la superficie de
trabajo, coloque un trozo delgado de material bajo una de las patas de la sierra para afir-
maria sobre la superficie de montaje.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
40