Tabla de contenido
Publicidad
3) Umieścić płytę na talerzu. W przypadku singli,
użyć krążka (1).
4) Otworzyć blokadę ramienia (7).
5) Odchylić dźwignię ramienia (6) do tyłu, aby
podnieść ramię.
6) Trzymając za uchwyt (14) ustawić ramię nad
płytą. Talerz zacznie się obracać.
7) Wybrać odpowiednią prędkość obrotu przyci-
skiem 33 / 45 RMP (3):
Dla nagrań long-play zwolnić przycisk =
1
33
⁄
obrotów na minutę
3
Dla singli wcisnąć przycisk = 45 obrotów na
minutę
8) Aby opuścić ramię, przesunąć dźwignię
ramienia do przodu.
9) Po zakończeniu odtwarzania, ramię wróci
automatycznie na uchwyt i nastąpi zatrzyma-
nie talerza. Aby zakończyć odtwarzanie przed
końcem płyty, podnieść ramię za pomocą
dźwigni (odchylić ją do tyłu).
10) Po zakoszeniu pracy, zabezpieczyć ramię
blokadą (7) i wyłączyć urządzenie przełączni-
kiem POWER (17). Zamknąć pokrywę dla
ochrony przed kurzem.
6.2 Rejestracja MP3
1) Podłączyć nośnik USB do portu USB (4) lub
kartę pamięci SD lub SDHC do czytnika SD
CARD (5),
rozdz. 5. W przypadku podłą-
czenia obu rodzajów nośnika USB oraz karty
pamięci, zawsze wybrana zostanie pamięć
USB. Wybrany nośnik wskazany jest na
wyświetlaczu (16): "USB" (d) lub "CARD" (e).
2) Talerz musi się obracać, w przeciwnym razie
funkcja nagrywania nie może zostać aktywo-
Pierwsze wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT)
Bieżący utwór będzie ciągle powtarzany.
Drugie wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT ALL)
Wszystkie utwory z danego nośnika będą
ciągle powtarzane.
Trzecie wciśnięcie przycisku
(wskazanie REPEAT FOLDER)
Wszystkie utwory z wybranego folderu
będą ciągle powtarzane.
Czwarte wciśnięcie przycisku
(wskazanie RANDOM)
Utwory z danego nośnika będą odtwa-
rzane w kolejności losowej.
Piąte wciśnięcie przycisku
(wskazanie RANDOM zgaśnie)
Funkcja powtarzania jest wyłączona.
6) Aby zatrzymać odtwarzanie, wcisnąć przycisk
STOP (9).
wana. W tym celu ustawić ramię za pomocą
uchwytu (14) nad talerzem, w odpowiednim
miejscu płyty.
3) Do włączenia funkcji nagrywania służy przy-
cisk RECORD (15). Na wyświetlaczu pojawi
się najpierw "LOAdING", a następnie miga-
jące wskazanie
(a, b, c) oraz "000" (l).
REC
4) Odtworzyć nagranie. Aby rozpocząć nagry-
wanie, wcisnąć przycisk PLAY/PAUSE (11).
Na wyświetlaczu pokazane zostanie bieżące
nagranie wraz z
oraz wskazanie czasu
REC
(l) [min. : sec.]. Po lewej stronie wskaza-
nia czasu, pojawi się numer nagrania (g)
[000 – 999].
5) Po zakończeniu utworu, podczas pauzy mię-
dzy utworami, wcisnąć przycisk SPLIT (13).
Pozwoli to na rozpoczęcie nagrywania
kolejnego utworu do nowego pliku (np.
REC_002.mp3).
Jeżeli przycisk SPLIT nie zostanie wciś-
nięty, kolejny utwór zostanie zgrany do tego
samego pliku MP3.
Wskazówka: Po zgraniu ostatniego utworu
ze strony płyty, wcisnąć przycisk SPLIT.
Następnie przełożyć płytę na drugą stronę i
wcisnąć
przycisk
SPLIT
początku pierwszego utworu. Dzięki temu,
wszystkie utwory z płyty znajdą się w jednym
folderze na nośniku, natomiast sam moment
przełożenia płyty będzie się znajdować w
osobnym, krótkim pliku MP3. Można go usu-
nąć poprzez np. komputer.
6) Aby zatrzymać nagrywanie, wcisnąć przycisk
STOP (9). Wyświetlacz pokaże liczbę folde-
rów oraz liczbę wszystkich plików MP3 na
nośniku (np. "03 – 024" = 3 foldery, a w nich
24 pliki).
7 Konserwacja urządzenia
7.1 Czyszczenie
Zaleca się regularne czyszczenie obudowy i
pokrywy, za pomocą suchej lub lekko wilgotnej
(nie mokrej!), miękkiej ściereczki. Nie używać
alkoholu, środków chemicznych ani silnych
detergentów! Do czyszczenia wkładki oraz płyt
winylowych, wykorzystać odpowiednie akceso-
ria, np. szczotkę DC-100 marki "img Stage Line".
7.2 Transportowanie
Przed wysyłką lub transportowaniem gramofonu
upewnić się, że wszystkie elementy zostały
zapakowane w osobne opakowania, a całość
odpowiednio zabezpieczona. Uszkodzenia gra-
mofonu,
pokrywy
oraz
innych
powstałe na skutek niewłaściwego zabezpiecze-
nia, nie podlegają gwarancji!
Należy postępować zgodnie z poniższą
instrukcją pakowania:
1) Założyć pokrywę ochronną wkładki z igłą.
2) Zabezpieczyć ramię blokadą (7).
3) Gumową matę oraz pokrywę zapakować w
osobne pudełka i zabezpieczyć je przed prze-
mieszczaniem się wewnątrz opakowania.
4) Zaleca się zastosowania oryginalnego opako-
wania.
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for MONACOR
Przetwarzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści finansowych jest zabronione.
Za każdym razem po rozpoczęciu nagrywania,
tworzony jest nowy folder na nośniku:
ALBUM_01 do max ALBUM_99. W każdym fol-
derze, poszczególne pliki MP3 powstają po wciś-
nięciu przycisku SPLIT i są numerowane kolejno
REC_001.mp3 do max REC_999.mp3.
6.3 Odtwarzanie plików MP3
1) Podłączyć nośnik USB do portu USB (4) lub
kartę SD lub SDHC do czytnika SD CARD (5),
rozdz. 5. W przypadku podłączenia obu
rodzajów nośnika USB oraz karty pamięci,
zawsze wybrana zostanie pamięć USB.
Wybrany nośnik wskazany jest na wyświetla-
czu (16): "USB" (d) lub "CARD" (e).
Po wczytaniu danych (wskazanie "REAd")
pokazana zostanie liczba folderów (g) oraz
całkowita liczba plików MP3 (l).
2) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego utworu,
wcisnąć przycisk PLAY/ PAUSE (11). Na
wyświetlaczu pojawi się numer utworu (g)
oraz czas odtwarzania (l).
3) Aby wybrać pierwszy utwór z kolejnego fol-
deru, wcisnąć przycisk FOLDER (8). Aby
wybrać inne utwory, wykorzystać przyciski
SKIP + oraz SKIP - (10):
ponownie,
na
SKIP + przejście do kolejnego utworu
SKIP - powrót
utworu, aby przejść do wcześniej-
szego utworu wcisnąć przycisk drugi
raz
4) Za pomocą przycisku PLAY/ PAUSE można
przerwać, a następnie kontynuować odtwa-
rzanie.
5) Aby włączyć funkcje powtarzania lub loso-
wego odtwarzania, wcisnąć przycisk PLAY
MODE (12) [kilka razy]:
8 Specyfikacja
Napęd: . . . . . . . . . . . . . . paskowy
Talerz obrotowy: . . . . . . . ∅ 298 mm, plastikowy
Prędkości: . . . . . . . . . . . . 33
Drżenie i trzepotanie: . . . < 0,25 %
Moment obrotowy: . . . . . 0,03 Nm
Wyjście: . . . . . . . . . . . . . poziom liniowy,
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
Pobór mocy: . . . . . . . . . . max 10 VA
Zakres temperatur: . . . . . 0 – 40 °C
Wymiary: . . . . . . . . . . . . 420 × 115 × 355 mm
Waga: . . . . . . . . . . . . . . . 4,5 kg
elementów,
Rejestrator MP3
Nagrywanie
Próbkowanie: . . . . . . . 44,1 kHz
Jakość nagrywania: . . 192 kbit / s
Odtwarzanie
Odczytywane
jakości nagrania: . . . . 64 – 320 kbit / s
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
®
do
początku
bieżącego
1
⁄
obr. / min.,
3
45 obr. / min.
wtyki RCA
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
PL
17
Publicidad
Tabla de contenido
