Tabla de contenido
Publicidad
f
.,,,
Normat up
_'_
¢
position
!
!
pos_don
Positfon
de
_M
.....
Position
]
i
halite
relevage
] [ _
Poszci6n
Pos,cmn sur_nor ,
} ,
- Z_:--:....
L. ,,
,_ _ "&
,_
Posici6n superior
Posmi6n alta
\
_
'N,°"
nomtat
[
•
_
Presser foot
]
|
_
_
Lewer de relevage
'
':"_
- Palanca del p_eprensatelas
o Adjust the Presser Foot Lever
The Presser
Foot Lever raises
and lowers your
presser foot,
You can ratse it about 1/4"" higher than the normal
up position for easy removal of the presser foot or
to help you place heavy fabrics under the presser
foot.
o Relevage
du pie-de-biche
Le /evter
de retevage
serf a remonter
le pied-de-
btche eta te descendre.
Vous pouvez le remonter
de !/4 po. phts haut que la
position
de relevage
normale
pour
changer
plus
facilement
le pted presseur
ou faire passer dessous
ttne forte dpaisseur de ttsstt.
o Ajuste de la palanca del ple prensatelas
La palanca del pie prensatelas sube y baja el pie
prensatelas.
Lo puede tevantar cerca de 0.6 cm por encima de
la poslci6n superior normal para poder renrar f,Scil-
mente el pie prensatelas, o para ayudarle a cotocar
telas pesadas debajo del pie prensatetas.
Thread cutter
Con_ilos
o Thread Cutter
You don't need a pair of scissors to cut the
thread after you finish sewing. Just use the
handy thread cutter.
Pull several
inches
of thread
out
before
starting the next seam.
e. Coupe-fil
Vous pouvez
couper le fit sans vous servtr de
clsealtx,
lorsque
t_otts
avez
ter/llllle
ltlld
COtttltre, Utilisez smtp[emenr
te coupe-fit.
* Cortahiios
No necesJta tijeras para cortar el him despu6s
de coser.
S6lo necesita el pr_ctico cor_ahilos.
t0
Publicidad
Tabla de contenido
