Tabla de contenido
Publicidad
100155
ESPAÑOL
Parada del motor
1. Apague y desenchufe todas las cargas eléctricas.
Nunca arranque ni detenga el generador con los
dispositivos eléctricos enchufados o encendidos.
2. Deje que el generador funcione sin carga durante
varios minutos para estabilizar las temperaturas
internas del motor y el generador.
3. Gire la válvula de combustible a la posición "OFF" si
la unidad funciona con gas.
4. Gire la perilla del cilindro de LPG a la "CLOSE" o de
apagado si se opera con LPG.
5. Deje funcionar el motor hasta que el hambre de
combustible se ha detenido el motor. Esto por lo
general toma unos minutos.
6. Presione el interruptor del encendido a la posición
"OFF".
7. Gire el interruptor de la batería a la posición "Off".
Importante : Asegúrese de que la Válvula de Combustible
y el Interruptor del Encendido estén siempre en posición
"OFF" cuando el motor no esté en funcionamiento.
NOTA
Al apagar el generador después de la operación de LPG,
asegúrese de que la perilla del cilindro de LPG está en la
posición de cierre total.
NOTA
Si el motor no se va a utilizar durante un período de
dos (2) semanas o más, sírvase remitirse a la sección
de almacenamiento para proceder al adecuado
almacenamiento del motor y del combustible.
Conexión de las cargas eléctricas
1. Deje que el motor se estabilice y caliente durante
unos cuantos minutos después de hacerlo arrancar
2. Enchufe y encienda las cargas monofásicas de
120/240 voltios de CA y 60 Hz.
– NO conecte cargas trifásicas en el generador.
– NO conecte cargas de 50 Hz en el generador.
– NO sobrecargue el generador.
NOTA
Conectar un generador al tendido de su empresa de
electricidad o a otra fuente de energía puede ser ilegal.
Además, si se hace en forma incorrecta, esta acción
podría dañar el generador y los artefactos, y usted o un
empleado de la empresa eléctrica que pudiera estar
trabajando cerca del tendido podría sufrir lesiones graves
e incluso letales. Si planea hacer funcionar un generador
portátil durante un apagón, avise inmediatamente a la
empresa de electricidad y recuerde enchufar los artefactos
directamente en el generador. No enchufe el generador en
el tomacorriente del hogar. Ello podría crear una conexión
al suministro de la empresa de electricidad. Usted tiene la
responsabilidad de cerciorarse de que la electricidad del
generador no sea retroalimentada hacia el tendido de la
empresa de electricidad.
Si va conectar el generador al sistema eléctrico de
un edificio, consulte a la empresa de electricidad o a
un técnico calificado. Las conexiones deben aislar el
suministro del generador del suministro de la empresa
de electricidad y deben cumplir todas las leyes y códigos
pertinentes.
GFCI
Su generador está equipado con dos (2) interruptores
de fallo (GFCI) dúplex. En el caso de un fallo de tierra,
un GFCI derriba automáticamente para detener el flujo
de la electricidad y evitar lesiones graves. El verde que
indica la luz en el receptáculo también se apagará.
Pulse el botón de reinicio situado en la parte frontal del
receptáculo para restaurar el flujo de electricidad. (A)
La luz indicadora verde también se volverá a encender.
GFCI no protege contra las sobrecargas en los circuitos.
A
Para asegurar un funcionamiento correcto del dúplex
GFCI, realizar esta prueba mensual:
1. Con el generador encendido, conecte una lámpara en
el receptáculo GFCI. Encender la lámpara.
2. Pulse el botón "Test" situado en la parte frontal del
receptáculo para disparar el dispositivo. (A) Esto
debe parar inmediatamente el flujo de electricidad y
apagar la lámpara. Si no se detiene la electricidad,
no utilice este receptáculo hasta que ha sido
reparado o reemplazado.
3. Presione el botón "Reset" situado en la parte frontal
del receptáculo para restaurar el flujo de electricidad.
Si la luz indicadora no se apaga y vuelve o si el
GFCI no se puede restablecer entonces debe ser
reemplazado.
ADVERTENCIA
Para los receptáculos GFCI para que funcione
correctamente el cable neutro deben estar
conectados a tierra o al bastidor del generador.
Su generador campeón viene con el cable neutro
ya unido al bastidor. Si el cable de unión se retira
entonces los receptáculos GFCI ya no funcionará
como fue diseñado. Si se quita el cable de unión
neutral para dar cabida a una instalación de
interruptor de transferencia para la conexión a
una casa o edificio, a continuación, el interruptor
de transferencia no debe desconectar la conexión
de neutro a tierra dentro del edificio. Champion
Power Equipment recomienda que consulte
con un electricista local con licencia. Debido
a la variedad de códigos locales, no podemos
asesorar específicamente usted en relación con
las modificaciones en el cableado de su generador
portátil.
OPERACIóN
16
Publicidad
Tabla de contenido
