IKRA EasyTrim IHS 550 Instrucciones De Manejo página 4

1
6
7
DE
1 Schaltleiste
2 Vorderer Bügelgriff
3 Schutzschild
4 Netzleitung mit Stecker
5 Sicherheitsmesserbalken
6 Anstoßschutz
7 Schutzköcher
IT
1 Interruttore di servizio
2 Impugnatura anteriore
3 Schermo di protezione
4 Linea di rete con spina
5 Barra con lame di sicurezza
6 Paracolpi
7 Custodia di protezione
PT
1 Interruptor de serviço
2 Punho dianteiro
3 Placa de protecção
4 Cabo de rede com ficha
5 Barra de faca de segurança
6 Protecção de embate
7 Contentor de protecção
SI
1 dvoročno varnostno stikalo
2 sprednji ročaj
3 ščitnik
4 električni kabel z vtičem
5 rezilo
6 zaščita pred udarci
7 Varnostni tulec
3
5
GB
1 Bar switch
2 Front handle
3 Safety guard
4 Mains flex with plug
5 Blade safety rail
6 Impact protector
7 Protective blade cover
NL
1 Butée de protection
2 Beugelgreep
3 Beschermschild
4 Netleiding met stekker
5 Veiligheidsmesbalk
6 Aanstootbeveiliging
7 Beschermkoker
NO
1 Veksling bar
2 Front bow håndtak
3 Beskyttelsesskjold
4 Hoveledning med støpsel
5 Sikkerhetsknivbom
6 Beskyttelse mot støt
7 Beskyttelseshylster
UA
1 Рукоятка з вмикачем / вимикачем
2 Петлеподібна ручка з вмикачем /
вимикачем
3 Захисний екран
4 Мережевий кабель
5 Протихідні ножові бруси
6 Протиударний елемент
7 Захисне приймальне гніздо
2
FR
1 Interrupteur
2 Poignée avant
3 Bouclier de protection
4 Câble de secteur avec connecteur
5 Couteaux de sécurité
6 Butée de protection
7 Etui de protection
1 Interruptor
2 Empuñadera delantera
3 Pantalla protectora
4 Cable de enchufe
5 Portacuchillas de seguridad
6 Protección antichoque
7 Carcaj protector
1 Jungikliai
2 Priekinė rankena
3 Apsauginis skydelis
4 Maitinimo kabelis su kištuku
5 Apsauga
6 Apsauga nuo smūgių
7 Ašmenų apsaugą
1
1
ES
LT
4