Sicurezza Generale; Verifiche Preliminari; Predisposizione Impianto Elettrico - BFT STOPPY Instrucciones De Uso

Nel ringraziarVi per la preferenza accordata a questo prodotto, la ditta è certa che
da esso otterrete le prestazioni necessarie al Vostro uso. Leggete attentamente
l'opuscolo "Avvertenze" ed il "Libretto istruzioni" che accompagnano questo
prodotto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza,
l'installazione, l'uso e la manutenzione. Questo prodotto risponde alle norme
riconosciute della tecnica e della disposizione relativa alla sicurezza. Confermiamo
che è conforme alle seguenti direttive europee: 2004/108/CEE, 2006/108/CEE
98/37/CEE (e loro modifiche successive).

1) SICUREZZA GENERALE

ATTENZIONE! Un'installazione errata o un uso improprio del prodotto,
possono creare danni a persone, animali o cose.
• Leggete attentamente l'opuscolo "Avvertenze" ed il "Libretto istruzioni" che
accompagnano questo prodotto, in quanto forniscono Importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza, l'installazione, l'uso e la manutenzione.
• Smaltire i materiali di imballo (plastica, cartone, polistirolo, ecc.) secondo
quanto previsto dalle norme vigenti. Non lasciare buste di nylon e polistirolo
a portata dei bambini.
• Conservare queste istruzioni di installazione per allegarle al fascicolo tecnico
della macchina e per consultazioni future.
• Questo prodotto è stato progettato e costruito esclusivamente per l'utilizzo
indicato in questa documentazione. Usi non indicati in questa documentazione
potrebbero essere fonte di danni al prodotto e di pericolo. La Ditta declina
qualsiasi responsabilità derivante dall'uso improprio o diverso da quello per
cui è destinato ed indicato nella presente documentazione.
• Non installare il prodotto in atmosfera potenzialmente esplosiva o in presenza
di rischio di incendio.
• Gli e lementi c ostruttivi d ella m acchina d evono e ssere i n a ccordo c on l e s eguenti
Direttive Europee: 2004/108/CEE, 2006/108/CEE, 98/37 CEE e loro modifiche
successive. Per tutti i Paesi extra CEE, oltre alle norme nazionali vigenti, per un
buon livello di sicurezza è opportuno rispettare anche le norme sopracitate.
• La Ditta declina qualsiasi responsabilità dall'inosservanza della Buona Tecnica
nella installazione del dispositivo descritto nel presente manuale.
• L'installazione deve essere in accordo con quanto previsto dalle Direttive Europee:
2004/108/CEE, 2006/108/CEE, 98/37 CEE e loro modifiche successive.
• Togliere l'alimentazione elettrica, prima di qualsiasi intervento sull'impianto.
Scollegare anche eventuali batterie tampone se presenti.
• Prevedere sulla rete di alimentazione dell'automazione, un interruttore o un
magnetotermico onnipolare con distanza di apertura dei contatti uguale o
superiore a 3,5 mm. Prevedere un dispositivo di sezionamento adeguato
anche per le batterie tampone
• Verificare che a monte della rete di alimentazione, vi sia un interruttore diffe-
renziale con soglia da 0.03A.
• Verificare se l'impianto di terra è realizzato correttamente: collegare tutte le
parti metalliche della chiusura e tutti i componenti dell'impianto provvisti di
morsetto di terra.
• Applicare tutti i dispositivi di sicurezza (fotocellule, coste sensibili, ecc.) ne-
cessari a proteggere l'area da pericoli di schiacciamento, convogliamento,
cesoiamento.
• Applicare almeno un dispositivo di segnalazione luminosa (lampeggiante)
in posizione visibile in modo visibile e vicino alla struttura un cartello di
avviso.
• La Ditta declina ogni responsabilità ai fini della sicurezza e del buon fun-
zionamento dell'automazione se vengono impiegati componenti di altri
produttori.
• Usare esclusivamente parti originali per qualsiasi manutenzione o riparazio-
ne.
• Non eseguire alcuna modifica ai componenti dell'automazione se non espres-
samente autorizzata dalla Ditta.
• Istruire l'utilizzatore dell'impianto su quanto riguarda i sistemi di comando
applicati e sull'esecuzione dell'apertura manuale in caso di emergenza.
• Non permettere a persone e bambini di sostare nell'area d'azione dell'auto-
mazione.
• Non lasciare radiocomandi o altri dispositivi di comando alla portata dei
bambini onde evitare azionamenti involontari dell'automazione.
• L'utilizzatore deve evitare qualsiasi tentativo di intervento o riparazione
dell'automazione e rivolgersi solo a personale qualificato.
• Tutto ciò che non è espressamente previsto in queste istruzioni, non è per-
messo.
• L'installazione deve essere fatta utilizzando dispositivi di sicurezza e comandi
conformi alla EN 12978.
2) GENERALITA'
Dissuasore di sosta interrato, compatto e robusto.
Costituito da stelo in acciaio rivestito da pellicola catarifrangente è comandato
da un motore in bagno d'olio, il tutto è protetto da un cilindro da interrare in
acciaio zincato a caldo.
Il quadro di comando PERSEO N consente di controllare simultaneamente fino
a quattro dissuasori (Fig.8).
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE
Sono disponibili oltre alla versione base STOPPY, i modelli serie "L" dotati di luci
lampeggianti di segnalazione, e su richiesta, i modelli serie "R" dotati di resistenza
riscaldante che consente di utilizzare il dissuasore anche in climi particolarmente
freddi (fino a –25°C) e i modelli serie "A" dotati di sensore magnetico per la con-
nessione con un impianto antifurto.
Accessori:
Kit. Batterie Tampone elettrofreno che consente il mantenimento del dissuasore
in posizione di chiusura accesso anche in assenza di rete.
3) DATI TECNICI ATTUATORE STOPPY
Motore: ................................................................................................ 230V
Condensatore: .....................................................................................................................10 µF
Potenza assorbita ..............................................................................................................270 W
Finecorsa ........................................................................................ sensore magnetico REED
Assorbimento: ...............................................................................1,4 A (230V) 2,4 A (110V)
Frequenza Lavoro: ......................................................................................................1500/24h
Coppia Massima: ............................................................................................... 700 N (~70Kg)
Grado di protezione: ........................................................................................................... IP67
Quadro di comando ................................................................................................. PERSEO N
Elettrofreno:.......................................................................................................................24V
Tempo di lavoro: .................................................................................... 6s+rallentamento**
Temperatura di esercizio ..................................................................................–15°C + 60°C
Temperatura di esercizio versioni "R" ..........................................................–25°C + 60°C
Resistenza all'urto frontale sullo stelo alzato di
Carico Statico: ............................................... A stelo alzato peso sostenuto max 300kg
Carico Dinamico
Peso: ........................................................................................................................... 90 kg ca.***
Dimensioni :..................................................................................................................vedi fig. 1
Manovra manuale ...................................... In assenza di tensione diviene reversibile.
(* altre tensioni disponibili a richiesta)
(** 9s+rallentamento STOPPy H)
(*** 110kg ca. STOPPy H)
4) DATI TECNICI QUADRO DI COMANDO PERSEO N
Alimentazione: ................................................................................ 230V
Corrente assorbita: .................................................................... 6A max (con 4 dissuasori)
N° massimo motori ....................................................fino a 4 dissuasori STOPPY (Fig.8)
Dimensioni: ............................................................................................................ vedi figura 4
Fusibili: ...............................................................................F2: T315 mA / F3: T2A / F4: T2A
(* altre tensioni disponibili a richiesta)
ATTENZIONE: le centraline a 100V 50 e 60Hz possono gestire solo due dis-
suasori di passaggio in parallelo anzichè quattro.

5) VERIFICHE PRELIMINARI

Verificate che la base di posa sia stabile e pianeggiante.
Il dissuasore per il suo funzionamento non ha particolari esigenze di perpendi-
colarità, comunque si consiglia, per una buona riuscita estetica, di provvedere al
livellamento della zona di posa in modo da garantire una corsa perfettamente
verticale dello stelo.
6) PREDISPOSIZIONE DELLO SCAVO E POSA DEL DISSUASORE
• Procedere come indicato in fig. 2.
• Realizzare la predisposizione elettrica (vedi paragrafo 7).

7) PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ELETTRICO

Predisporre l'impianto elettrico come indicato in fig.3 facendo riferimento alle
norme vigenti per gli impianti elettrici CEI 64-8, IEC364, armonizzazione HD384
ed altre norme nazionali.
ATTENZIONE! Per il collegamento alla rete del quadro di comando, utilizza-
re cavo multicolore di sezione minima 3x1.5mm
normative vigenti. A titolo di esempio, se il cavo è all'esterno (all'aperto),
deve essere almeno pari a H07RN-F mentre, se all'interno (in canaletta), deve
essere almeno pari a H05 VV-F con sezione 3x1.5mm
Per il collegamento del dissuasore al quadro di controllo utilizzare il cavo fornito
in dotazione e già cablato all'interno del dissuasore. Qualora la lunghezza del
cavo sia insufficiente, effettuare la giunzione all'interno di una scatola stagna
utilizzando due cavi separati per i collegamenti a bassa tensione e per quelli a
tensione di rete.
Particolare cura deve essere posta nel separare e fissare il cablaggio in modo che non
sia possibile il contatto tra i conduttori a bassa tensione e quelli a tensione di rete.
Realizzare i collegamenti dei dispositivi di comando e di sicurezza in armonia con
le norme per la tecnica degli impianti precedentemente citate.
In fig.3 è riportato il numero di collegamenti e la loro sezione per una lunghezza
di circa 100 metri; per lunghezze superiori, calcolare la sezione per il carico reale
dell'automazione.
350
A stelo abbassato peso sostenuto max 15.000 kg
........................................................................Spinta max in
ITALIANO
~
±10% 50/60Hz*
mm: ...................... 8.000 Joule
(probabili rotture al 50%)
salita: 100kg
±10% 50/60Hz*
~
2
e del tipo previsto dalle
2
.
9
STOPPY- Ver. 10 -