STERWINS 20 VGT2-28.1 Instrucciones De Montaje página 256

FR • Mantenha os transeuntes, as crianças e os animais domésticos a 15 metros de distância
da área de operação. Pare o produto se alguém adentrar a área.
ES
• Use sempre um calçado reforçado e calças compridas durante a operação da máquina
Não opere a máquina quando descalço ou ao usar sandálias abertas. Evite usar roupas
PT
largas ou com cordões ou gravatas suspensas; eles podem ser pegos pelas partes em
movimento.
IT
• Não use roupas largas ou joias que possam ser tragadas para dentro da entrada de ar..
• Prenda os cabelos compridos acima do nível dos ombros para impedir que se
EL
emaranhem nas partes em movimento.
• Use sempre proteção auditiva ao operar o produto. O produto é extremamente ruidoso e
PL
pode ocorrer lesão auditiva permanente se as instruções para limitar a exposição, reduzir
o ruído e usar proteção auditiva não forem estritamente observadas.
RU
• Use sempre proteção auditiva total ao operar o produto. O fabricante sugere
enfaticamente o uso de uma máscara facial completa ou óculos de proteção
KZ
completamente blindados. Óculos normais ou de sol não são proteção adequada.
• Antes de cada utilização, verifi que se todos os controles e dispositivos de segurança
UA
estão funcionando corretamente. Não utilize a ferramenta se o interruptor não parar o
produto.
RO
• Antes de cada utilização, sempre inspecione a carcaça em busca de avarias. Cerifi que-se
de que os protetores e as alças estão em seu lugar e adequadamente fi xados.
BR
• Nunca opere a máquina com protetores defeituosos ou sem dispositivos de segurança,
como coletor de detritos, em seu devido lugar.
EN
• Conserve todas as entradas de ar de refrigeração livres de detritos.
• Limpe a área de trabalho antes de cada utilização.
• Use máscara de fi ltro facial em condições poeirentas, para reduzir o risco de lesões
associadas à inalação de poeira.
• Não aponte o produto na direção de gente ou de animais domésticos.
• Não opere o produto perto de janelas abertas etc.
• Não use a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar ou desligar. Qualquer
ferramenta elétrica que não puder ser controlada com o interruptor é perigosa e deve ser
consertada.
• Desconecte o jogo de baterias da ferramenta elétrica antes de fazer quaisquer ajustes,
trocar acessórios ou armazená-la. Tais medidas de segurança preventivas reduzem o risco
de iniciar a ferramenta elétrica acidentalmente.
• Guarde as ferramentas elétricas que não estão sendo usadas fora do alcance de crianças
e não permita que pessoas que não tenham familiaridade com as mesmas ou com estas
258